题石室并和澹庵 其四

· 释慧空

百里寻山但宿春,欲留未得去还慵。
东风莫使归帆饱,放我中流认九峰。

简要说明

这首诗围绕诗人寻山经历展开,表达了诗人想要停留却未能如愿的遗憾,以及希望东风放慢自己归程,让自己能在中流辨认九峰的愿望,体现出诗人对山中景色的留恋之情。

逐句注释

  • “百里寻山但宿春”:
    • 字词:“百里”,形容路途遥远;“宿春”,指准备隔夜舂米,这里表示匆匆赶路。
    • 句意:诗人跋涉百里去寻山,一路上只是匆匆赶路。
  • “欲留未得去还慵”:
    • 字词:“慵”,慵懒、倦怠。
    • 句意:诗人想要留在山中,却未能如愿,而要离去时又感到倦怠、不舍。
  • “东风莫使归帆饱”:
    • 字词:“东风”,春风;“归帆饱”,指船帆被风吹满,船行快速。
    • 句意:希望东风不要把归船的帆吹得鼓鼓的,让船走得太快。
  • “放我中流认九峰”:
    • 字词:“中流”,河流中央;“九峰”,具体指代诗人所看到的山峰。
    • 句意:让我能在河流中央好好辨认那九座山峰。

现代译文

我跋涉百里去山中寻景,一路上匆忙赶路。
想要留在这山中却不能如愿,离去时又满心倦怠。
东风啊,不要把我归船的帆吹得鼓鼓的,
让我能在河流中央好好辨认那九座山峰。

创作背景

释慧空是宋代诗僧。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人历经百里去寻山,在山中应该是看到了令他心动的景色,产生了留恋之情。然而由于某些原因,他无法停留,只能踏上归程,于是在归途中写下此诗,抒发自己的遗憾和不舍。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人没有直接强烈地表达自己对山中景色的喜爱,而是通过描写自己归途中希望东风放慢船速,以便辨认山峰这一细节,委婉地抒发了对山中景色的留恋之情。
    • 心理描写:“欲留未得去还慵”一句,细腻地刻画了诗人既想留下又不得不离去的矛盾心理,使情感表达更加真实动人。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将诗人的情感真切地传达出来,如“欲留未得”“东风莫使”等表述,简单质朴却富有感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带遗憾和不舍的意境。诗人在归途中,望着远去的山峰,心中满是留恋,东风、归帆、中流、九峰等意象组合在一起,勾勒出一幅既开阔又带有一丝惆怅的画面,让读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《题石室并和澹庵 其四》的作者和朝代是什么?

《题石室并和澹庵 其四》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《题石室并和澹庵 其四》主要写了什么?

这首诗围绕诗人寻山经历展开,表达了诗人想要停留却未能如愿的遗憾,以及希望东风放慢自己归程,让自己能在中流辨认九峰的愿望,体现出诗人对山中景色的留恋之情。

《题石室并和澹庵 其四》的创作背景是什么?

释慧空是宋代诗僧。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人历经百里去寻山,在山中应该是看到了令他心动的景色,产生了留恋之情。然而由于某些原因,他无法停留,只能踏上归程,于是在归途中写下此诗,抒发自己的遗憾和不舍。

《题石室并和澹庵 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人没有直接强烈地表达自己对山中景色的喜爱,而是通过描写自己归途中希望东风放慢船速,以便辨认山峰这一细节,委婉地抒发了对山中景色的留恋之情。 心理描写 :“欲留未得去还慵”一句,细腻地刻画了诗人既想留下又不得不离去的矛盾心理,使情感表达更加真实动人。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将诗人的情感真切...