信道姑见佛日

· 释慧空

信是有髪比丘尼,东山不及渠一著。
闻说佛日岭外还,不起公凭便行脚。

简要说明

此诗以信道姑的行为为描述对象,突出信道姑听闻佛日归来后,果断放下事务去行脚修行的行为,表达了对信道姑修行决心和行动的肯定与赞赏。

逐句注释

  • “信是有髪比丘尼”:
    • 字词:“信”,确实;“髪”,同“发”;“比丘尼”,指女性出家人。
    • 句意:确实是一位留着头发的女出家人。
  • “东山不及渠一著”:
    • 字词:“东山”,可能代指某一修行者或修行群体;“渠”,她,指信道姑;“一著”,一步、一招,这里表示某一方面。
    • 句意:东山的修行者在某方面比不上她。
  • “闻说佛日岭外还”:
    • 字词:“佛日”,可能是一位高僧的名号;“岭外”,指五岭之外,泛指偏远地区;“还”,归来。
    • 句意:听说佛日从岭外归来。
  • “不起公凭便行脚”:
    • 字词:“公凭”,官方或相关机构颁发的凭证;“行脚”,指僧人无固定居所,到处云游修行。
    • 句意:不等待官方凭证就立刻去云游修行。

现代译文

确实是一位留着头发的女出家人,
东山的修行者在某方面比不上她。
听闻佛日从岭外归来的消息,
不等待官方凭证就毅然去云游修行。

创作背景

释慧空是宋代的僧人,这首诗的具体创作时间难以确切知晓。在宋代,佛教发展较为繁荣,僧人之间的交流和修行活动频繁。诗中的信道姑听闻佛日归来后便果断行脚,这种行为体现了当时一些修行者对修行机会的珍视和对佛法的虔诚追求。释慧空创作此诗可能是对信道姑这种修行精神的一种记录和赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将信道姑与“东山”的修行者进行对比,突出信道姑在修行决心和行动力上的优势,使信道姑的形象更加鲜明。
    • 白描:诗人用简洁直白的语言描述信道姑的行为,如“不起公凭便行脚”,没有过多的修饰,却生动地展现出信道姑修行的果断和坚定。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,符合僧人之间的交流风格。以简洁的语句传达出深刻的含义,体现了佛教偈语的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种简洁明快、充满修行热情的意境。通过对信道姑行为的描述,让读者感受到当时佛教修行者积极向上、追求佛法的氛围,以及诗人对这种修行精神的推崇。

常见问题

《信道姑见佛日》的作者和朝代是什么?

《信道姑见佛日》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《信道姑见佛日》主要写了什么?

此诗以信道姑的行为为描述对象,突出信道姑听闻佛日归来后,果断放下事务去行脚修行的行为,表达了对信道姑修行决心和行动的肯定与赞赏。

《信道姑见佛日》的创作背景是什么?

释慧空是宋代的僧人,这首诗的具体创作时间难以确切知晓。在宋代,佛教发展较为繁荣,僧人之间的交流和修行活动频繁。诗中的信道姑听闻佛日归来后便果断行脚,这种行为体现了当时一些修行者对修行机会的珍视和对佛法的虔诚追求。释慧空创作此诗可能是对信道姑这种修行精神的一种记录和赞赏。

《信道姑见佛日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将信道姑与“东山”的修行者进行对比,突出信道姑在修行决心和行动力上的优势,使信道姑的形象更加鲜明。 白描 :诗人用简洁直白的语言描述信道姑的行为,如“不起公凭便行脚”,没有过多的修饰,却生动地展现出信道姑修行的果断和坚定。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,符合僧人之间的交流风格。以简洁的语句传达出深刻的含义,体现了佛教偈语的特点...