前日有客陈墨梅者仆因诵高台所作为绝至于寻常墨缀处余人用尽工夫不到不知圆公何从见闻客疑仆能之昨日袖纸相过苦求挥洒不觉令人失笑因戏作少谢盛意是中亦有墨梅请呈本际老必为指出

· 释慧空

高台仁老今已老,冷药疏枝余薄怒。
后来涂抹如牛毛,过眼番番泛于土。
不如十月江南行,长条半落霜冰清。
冰魂玉骨淡不俗,宛转自有骚人情。
惟公好事心尚尔,若爱霜枝横短纸。
不因作意宽作程,少待今年冰雪底。

简要说明

这首诗围绕墨梅展开,作者先对高台仁老的墨梅画作风格进行评价,又批评后来涂抹之画的庸俗。接着描绘了十月江南梅树的景象,称赞其冰清不俗且具骚人之情。最后回应友人索画之事,让友人少待今年冰雪之时。整体展现了作者对墨梅的审美观点和艺术追求。

逐句注释

  • “高台仁老今已老,冷药疏枝余薄怒”:
    • 字词:“高台仁老”,可能是一位擅长画墨梅的老者;“冷药”,此处表意较模糊,推测是形容墨梅枝干的一种状态;“薄怒”,隐隐的怒气,这里用来形容墨梅的一种神韵。
    • 句意:高台仁老如今已经年迈,他笔下的墨梅,稀疏的枝干透着隐隐的神韵。
  • “后来涂抹如牛毛,过眼番番泛于土”:
    • 字词:“涂抹”,指后来人画墨梅的行为;“牛毛”,形容数量多;“番番”,屡次;“泛于土”,落入俗气。
    • 句意:后来画墨梅的人多如牛毛,但他们的作品看了多次都觉得落入俗气。
  • “不如十月江南行,长条半落霜冰清”:
    • 字词:“长条”,指梅树的枝条;“霜冰清”,形容梅在霜雪中的冰清之态。
    • 句意:不如在十月去江南走走,看看那半落的梅树枝条在霜雪中的冰清模样。
  • “冰魂玉骨淡不俗,宛转自有骚人情”:
    • 字词:“冰魂玉骨”,形容梅花的高洁品质;“骚人”,指诗人。
    • 句意:梅花有着冰清玉洁的魂魄和骨骼,淡雅不俗,婉转之中自有诗人的情致。
  • “惟公好事心尚尔,若爱霜枝横短纸”:
    • 字词:“公”,指求画的客人;“好事”,喜爱此事;“尚尔”,依然如此;“霜枝”,带霜的梅枝;“横短纸”,画在纸上。
    • 句意:只有您喜爱墨梅之事,心意依然如此,如果您喜爱将带霜的梅枝画在纸上。
  • “不因作意宽作程,少待今年冰雪底”:
    • 字词:“作意”,刻意;“宽作程”,放宽作画的标准;“冰雪底”,指冰雪之时。
    • 句意:不要刻意放宽作画的标准,稍微等一等今年冰雪降临的时候。

现代译文

高台仁老如今已经年迈,
他笔下疏枝透着隐隐神韵。
后来画墨梅的人多如牛毛,
作品看了多次都落入俗气。
不如十月到江南去走一走,
看半落的枝条在霜雪中冰清。
梅花冰魂玉骨淡雅不俗,
婉转间自有诗人的情致。
只有您喜爱墨梅心意依旧,
若您想把霜枝画在纸上。
不要刻意放宽作画的标准,
稍等今年冰雪降临的时候。

创作背景

此诗由释慧空所作。从诗的序中可知,有客人拿着墨梅作品来访,作者诵读高台所作相关诗句,客人怀疑作者能画墨梅,次日便拿纸来苦苦求画,作者于是戏作此诗回应。具体创作时间难以明确,但从诗中提及“十月江南行”“今年冰雪底”来看,创作时间可能与季节有一定关联,反映了作者在被客人求画情境下的所思所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将高台仁老的墨梅与后来涂抹之画进行对比,突出高台仁老作品的神韵和后来作品的俗气,鲜明地表达了作者的审美倾向。
    • 托物言志:通过描绘十月江南梅花的冰清玉洁、淡雅不俗,寄托了作者对高洁品质和高雅艺术的追求。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,如“后来涂抹如牛毛,过眼番番泛于土”用通俗易懂的语言批评了俗滥的画作。
  • 意境营造:诗中描绘了十月江南梅树在霜雪中的景象,营造出一种冰清、淡雅、高洁的意境,使读者能感受到梅花所蕴含的精神品质,同时也传达出作者内心的艺术追求和审美情趣。诗的结尾回应客人求画之事,也增添了生活气息和趣味性。

常见问题

《前日有客陈墨梅者仆因诵高台所作为绝至于寻常墨缀处余人用尽工夫不到不知圆公何从见闻客疑仆能之昨日袖纸相过苦求挥洒不觉令人失笑因戏作少谢盛意是中亦有墨梅请呈本际老必为指出》的作者和朝代是什么?

《前日有客陈墨梅者仆因诵高台所作为绝至于寻常墨缀处余人用尽工夫不到不知圆公何从见闻客疑仆能之昨日袖纸相过苦求挥洒不觉令人失笑因戏作少谢盛意是中亦有墨梅请呈本际老必为指出》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《前日有客陈墨梅者仆因诵高台所作为绝至于寻常墨缀处余人用尽工夫不到不知圆公何从见闻客疑仆能之昨日袖纸相过苦求挥洒不觉令人失笑因戏作少谢盛意是中亦有墨梅请呈本际老必为指出》主要写了什么?

这首诗围绕墨梅展开,作者先对高台仁老的墨梅画作风格进行评价,又批评后来涂抹之画的庸俗。接着描绘了十月江南梅树的景象,称赞其冰清不俗且具骚人之情。最后回应友人索画之事,让友人少待今年冰雪之时。整体展现了作者对墨梅的审美观点和艺术追求。

《前日有客陈墨梅者仆因诵高台所作为绝至于寻常墨缀处余人用尽工夫不到不知圆公何从见闻客疑仆能之昨日袖纸相过苦求挥洒不觉令人失笑因戏作少谢盛意是中亦有墨梅请呈本际老必为指出》的创作背景是什么?

此诗由释慧空所作。从诗的序中可知,有客人拿着墨梅作品来访,作者诵读高台所作相关诗句,客人怀疑作者能画墨梅,次日便拿纸来苦苦求画,作者于是戏作此诗回应。具体创作时间难以明确,但从诗中提及“十月江南行”“今年冰雪底”来看,创作时间可能与季节有一定关联,反映了作者在被客人求画情境下的所思所感。

《前日有客陈墨梅者仆因诵高台所作为绝至于寻常墨缀处余人用尽工夫不到不知圆公何从见闻客疑仆能之昨日袖纸相过苦求挥洒不觉令人失笑因戏作少谢盛意是中亦有墨梅请呈本际老必为指出》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将高台仁老的墨梅与后来涂抹之画进行对比,突出高台仁老作品的神韵和后来作品的俗气,鲜明地表达了作者的审美倾向。 托物言志 :通过描绘十月江南梅花的冰清玉洁、淡雅不俗,寄托了作者对高洁品质和高雅艺术的追求。 语言特色 :语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,如“后来涂抹如牛毛,过眼番番泛于土”用通俗易懂的语言批评了俗滥的画作...