与净上人开行和尚语录

· 释慧空

捏乌巨山为笔,蘸鄱阳湖作墨。
空中大书六字,荐福和尚语录。
若人一览无遗,山僧与伊脔肉。

简要说明

这首诗以奇特夸张的想象,描绘了书写“荐福和尚语录”的宏大场景,表达了对荐福和尚语录的推崇,若有人能一览无余领会其中深意,诗人愿以肉相待,体现出对能理解语录者的期许。

逐句注释

  • “捏乌巨山为笔,蘸鄱阳湖作墨”:
    • 字词:“乌巨山”,一座山名;“鄱阳湖”,中国最大的淡水湖之一。
    • 句意:把乌巨山捏成笔,用鄱阳湖的水当作墨汁。
  • “空中大书六字,荐福和尚语录”:
    • 字词:“荐福和尚”,具体指一位和尚;“语录”,和尚说法的记录。
    • 句意:在天空中大大地写下“荐福和尚语录”这六个字。
  • “若人一览无遗,山僧与伊脔肉”:
    • 字词:“一览无遗”,一眼看去,所有的景物全看见了,这里指完全理解语录;“山僧”,诗人自称;“伊”,他;“脔肉”,切成块的肉。
    • 句意:如果有人能完全领会荐福和尚语录的深意,我就给他肉吃。

现代译文

把乌巨山捏成一支巨大的笔,
蘸上鄱阳湖的湖水当作墨汁。
在辽阔的天空中写下六个大字,
那就是“荐福和尚语录”。
要是有人能将这语录一眼看透,
我这山僧就给他肉当作奖赏。

创作背景

释慧空是宋代的一位僧人。在当时的佛教文化环境中,和尚们常通过各种方式弘扬佛法、表达对高僧大德的尊崇。这首诗可能是释慧空为了强调荐福和尚语录的重要性和高深内涵而创作,希望引起众人对语录的重视和深入研习。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张想象:诗中“捏乌巨山为笔,蘸鄱阳湖作墨”“空中大书六字”运用了极度夸张的想象,创造出一种宏大、奇幻的场景,给人以强烈的视觉冲击,突出了荐福和尚语录的重要性和影响力。
    • 设喻寄意:以“若人一览无遗,山僧与伊脔肉”设喻,用给予肉作为奖赏,表达了对能够领会语录精髓之人的赞赏和期许,激励人们去深入理解语录。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却充满了力量。以口语化的表达,如“山僧”“伊”等,更显亲切自然,符合僧人说法的风格。
  • 意境营造:通过夸张的描写,营造出一种大气磅礴、超凡脱俗的意境。诗中展现出的用巨山为笔、大湖为墨在天空书写的场景,给人以广阔无垠、神秘深邃之感,使读者能深刻感受到荐福和尚语录所蕴含的佛法的高深和广大。

常见问题

《与净上人开行和尚语录》的作者和朝代是什么?

《与净上人开行和尚语录》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《与净上人开行和尚语录》主要写了什么?

这首诗以奇特夸张的想象,描绘了书写“荐福和尚语录”的宏大场景,表达了对荐福和尚语录的推崇,若有人能一览无余领会其中深意,诗人愿以肉相待,体现出对能理解语录者的期许。

《与净上人开行和尚语录》的创作背景是什么?

释慧空是宋代的一位僧人。在当时的佛教文化环境中,和尚们常通过各种方式弘扬佛法、表达对高僧大德的尊崇。这首诗可能是释慧空为了强调荐福和尚语录的重要性和高深内涵而创作,希望引起众人对语录的重视和深入研习。

《与净上人开行和尚语录》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张想象 :诗中“捏乌巨山为笔,蘸鄱阳湖作墨”“空中大书六字”运用了极度夸张的想象,创造出一种宏大、奇幻的场景,给人以强烈的视觉冲击,突出了荐福和尚语录的重要性和影响力。 设喻寄意 :以“若人一览无遗,山僧与伊脔肉”设喻,用给予肉作为奖赏,表达了对能够领会语录精髓之人的赞赏和期许,激励人们去深入理解语录。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修...