这首诗围绕蕙与兰展开,将蕙和兰比作兄弟,强调它们本属同一山,认为人间草木都无法与之相比,最后表示要把它们留给芝翁一直观赏,表达了诗人对蕙兰的珍视与喜爱之情。
和慈觉炊字韵幷送兰蕙 其二
蕙弟兰兄本一山,莫如白下望长干。
人间草木非其对,留与芝翁到老看。
人间草木非其对,留与芝翁到老看。
简要说明
逐句注释
- “蕙弟兰兄本一山”:
- 字词:“蕙”“兰”,皆为香草名;“本”,原本、本来。
- 句意:蕙和兰就如同兄弟一般,它们原本是生长在同一座山上的。
- “莫如白下望长干”:
- 字词:“白下”,古地名,在今江苏南京西北;“长干”,古建康里巷名,在今江苏南京秦淮河南。
- 句意:就好像在白下这个地方遥望长干一样,蕙兰之间有着自然的联系。
- “人间草木非其对”:
- 字词:“对”,匹配、比得上。
- 句意:人世间的其他草木都无法与蕙和兰相匹配。
- “留与芝翁到老看”:
- 字词:“芝翁”,可能是一位具体的人物,或许是与诗人关系密切且喜爱蕙兰之人。
- 句意:把蕙和兰留下来给芝翁,让他一直观赏到老。
现代译文
蕙和兰如同兄弟,原本生长在同一座山上,
就好似在白下遥望长干有着天然的关联。
人世间的普通草木根本无法与它们相比,
把这蕙兰留下来给芝翁观赏直至他老去。
创作背景
释慧空是宋代的一位僧人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是和慈觉炊字韵并送兰蕙而作。推测当时可能是诗人得到了蕙兰,或是友人赠送蕙兰,诗人由此联想到要将其送给芝翁,于是写下此诗。宋代文人雅士喜爱花草,以花草为题材写诗是常见之事,此诗也体现了当时的文化氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:将蕙和兰比作兄弟,赋予它们人的情感和关系,使蕙兰形象更具亲切感,也体现出诗人对它们的独特情感。
- 对比:“人间草木非其对”,将蕙兰与人间其他草木作对比,突出蕙兰的独特与出众。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人的情感。诗句通俗易懂,却又蕴含着对蕙兰的赞美与珍视。
- 意境营造:诗中虽没有刻意描绘出宏大的意境,但通过对蕙兰的描述,营造出一种清幽、雅致的氛围。将蕙兰留给芝翁到老看,也增添了一种温馨、持久的情感意境。
常见问题
《和慈觉炊字韵幷送兰蕙 其二》的作者和朝代是什么?
《和慈觉炊字韵幷送兰蕙 其二》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。
《和慈觉炊字韵幷送兰蕙 其二》主要写了什么?
这首诗围绕蕙与兰展开,将蕙和兰比作兄弟,强调它们本属同一山,认为人间草木都无法与之相比,最后表示要把它们留给芝翁一直观赏,表达了诗人对蕙兰的珍视与喜爱之情。
《和慈觉炊字韵幷送兰蕙 其二》的创作背景是什么?
释慧空是宋代的一位僧人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是和慈觉炊字韵并送兰蕙而作。推测当时可能是诗人得到了蕙兰,或是友人赠送蕙兰,诗人由此联想到要将其送给芝翁,于是写下此诗。宋代文人雅士喜爱花草,以花草为题材写诗是常见之事,此诗也体现了当时的文化氛围。
《和慈觉炊字韵幷送兰蕙 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :将蕙和兰比作兄弟,赋予它们人的情感和关系,使蕙兰形象更具亲切感,也体现出诗人对它们的独特情感。 对比 :“人间草木非其对”,将蕙兰与人间其他草木作对比,突出蕙兰的独特与出众。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人的情感。诗句通俗易懂,却又蕴含着对蕙兰的赞美与珍视。 意境营造 :诗中虽没有刻意描绘出宏大的意境,...