这首诗是晁公溯对鲜于晋伯赠诗的回应之作。诗中称赞了鲜于晋伯的才学,表达了对自身卧病的感慨,同时劝勉鲜于晋伯不必只在宴游中消磨时光,应有文章来惊动汉宫,最后感叹自己才学空疏,一生困厄于山林之间。
答鲜于晋伯再用游卧龙山诗韵见赠之什
康成名已满山东,复见谈经郑小同。
卧病向来嗟髀减,诵诗多谢愈头风。
休随宾客游梁苑,合有文章动汉宫。
如我空疏已何用,一生丘壑坐奇穷。
卧病向来嗟髀减,诵诗多谢愈头风。
休随宾客游梁苑,合有文章动汉宫。
如我空疏已何用,一生丘壑坐奇穷。
简要说明
逐句注释
- “康成名已满山东,复见谈经郑小同”:
- 字词:“康成”指东汉经学家郑玄,字康成,他的学问在山东一带广为人知;“郑小同”是郑玄的孙子,也精通经学。这里用郑玄和郑小同来比喻鲜于晋伯及其家族的学问传承。
- 句意:郑康成的名声早已传遍山东,如今又见到像郑小同一样精通谈经的你。
- “卧病向来嗟髀减,诵诗多谢愈头风”:
- 字词:“嗟髀减”,典出《三国志·蜀志·先主备传》裴松之注引《九州春秋》,刘备感慨久不骑马,大腿上的肉都长起来了,这里指自己因病卧床身体消瘦;“愈头风”,典出《三国志·魏志·王粲传》,陈琳作的文章能治好曹操的头风病,这里指感谢鲜于晋伯的诗让自己精神愉悦。
- 句意:我向来卧病在床,感叹身体消瘦,多谢你诵诗让我如头风病痊愈般精神一振。
- “休随宾客游梁苑,合有文章动汉宫”:
- 字词:“梁苑”,又称梁园,是西汉梁孝王刘武所建的园林,当时许多文人墨客都曾在此游玩聚会;“汉宫”,指汉朝宫廷,这里借指朝廷。
- 句意:你不要只跟从宾客在梁苑游玩,应该写出文章去惊动朝廷。
- “如我空疏已何用,一生丘壑坐奇穷”:
- 字词:“空疏”,指才学浅薄;“丘壑”,指山林;“坐奇穷”,因困顿而处于困境。
- 句意:像我这样才学空疏已经没什么用了,一生困在山林之间,遭遇奇穷的处境。
现代译文
郑康成的声名早已传遍山东,
如今又见到你这般善谈经学的才俊。
我向来卧病在床,感叹身体消瘦,
多谢你吟诗让我如头风痊愈般欢畅。
你别只跟着宾客在梁苑游乐,
应该写出文章去震动朝廷。
像我这般才学空疏已毫无用处,
一生困在山林中,处境穷困潦倒。
创作背景
晁公溯是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,是鲜于晋伯用游卧龙山诗韵赠诗给晁公溯,晁公溯便以此诗作答。当时晁公溯可能正卧病在床,生活困厄,而鲜于晋伯应该是有一定才学且喜好游宴的人,晁公溯通过此诗表达了对自身境遇的感慨和对鲜于晋伯的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“嗟髀减”“愈头风”“游梁苑”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比映衬:将鲜于晋伯的才学和自己的空疏进行对比,突出了对鲜于晋伯的赞赏以及对自身处境的感慨;同时劝鲜于晋伯不要只沉迷于宴游,应有所作为,形成了一种行为上的对比,更强调了对鲜于晋伯的期望。
- 语言特色:语言较为典雅,运用了较多的典故和文雅的词汇,体现出一定的文学素养和文化气息。但又不失流畅自然,能够清晰地表达诗人的情感和想法。
- 情感表达:情感真挚,既有对他人的称赞和劝勉,又有对自己一生困厄的无奈与感慨,使诗歌的情感层次丰富,具有较强的感染力。
常见问题
《答鲜于晋伯再用游卧龙山诗韵见赠之什》的作者和朝代是什么?
《答鲜于晋伯再用游卧龙山诗韵见赠之什》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《答鲜于晋伯再用游卧龙山诗韵见赠之什》主要写了什么?
这首诗是晁公溯对鲜于晋伯赠诗的回应之作。诗中称赞了鲜于晋伯的才学,表达了对自身卧病的感慨,同时劝勉鲜于晋伯不必只在宴游中消磨时光,应有文章来惊动汉宫,最后感叹自己才学空疏,一生困厄于山林之间。
《答鲜于晋伯再用游卧龙山诗韵见赠之什》的创作背景是什么?
晁公溯是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,是鲜于晋伯用游卧龙山诗韵赠诗给晁公溯,晁公溯便以此诗作答。当时晁公溯可能正卧病在床,生活困厄,而鲜于晋伯应该是有一定才学且喜好游宴的人,晁公溯通过此诗表达了对自身境遇的感慨和对鲜于晋伯的期望。
《答鲜于晋伯再用游卧龙山诗韵见赠之什》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“嗟髀减”“愈头风”“游梁苑”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比映衬 :将鲜于晋伯的才学和自己的空疏进行对比,突出了对鲜于晋伯的赞赏以及对自身处境的感慨;同时劝鲜于晋伯不要只沉迷于宴游,应有所作为,形成了一种行为上的对比,更强调了对鲜于晋伯的期望。 语言特色 :语言较为...