四月一日舟中

· 晁公溯

渺渺无风浪自平,顺流乘晓放舟行。
汀苹不与春同老,池草能随梦复生。
山色向人元不改,年华转景未须惊。
故人相会无多日,有酒何妨为我倾。

简要说明

这首诗描绘了诗人在四月一日乘船顺流而行的所见所感,借景抒情,表达了对自然永恒和时光流转的感慨,同时流露出与故人相聚的珍惜之情,整体情感基调豁达而洒脱。

逐句注释

  • “渺渺无风浪自平,顺流乘晓放舟行”:
    • 字词:“渺渺”,形容水面辽阔;“乘晓”,趁着清晨。
    • 句意:广阔的水面上没有风,波浪自然平静,趁着清晨顺着水流驾船前行。
  • “汀苹不与春同老,池草能随梦复生”:
    • 字词:“汀苹”,水边的浮萍;“池草能随梦复生”,化用谢灵运“池塘生春草”的典故,传说谢灵运梦见其弟谢惠连而得此句。
    • 句意:水边的浮萍不会和春天一同老去,池边的春草能像谢灵运梦中那样重新生长。
  • “山色向人元不改,年华转景未须惊”:
    • 字词:“元”,同“原”,本来;“转景”,指时光流转。
    • 句意:山色对着人本来就没有改变,时光流转也不必为此感到惊讶。
  • “故人相会无多日,有酒何妨为我倾”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“倾”,倒酒。
    • 句意:和老朋友相聚的日子不多了,有酒不妨为我倒上。

现代译文

辽阔的水面上没有风,波浪自然平静,
我趁着清晨顺着水流驾船前行。
水边的浮萍不会和春天一同老去,
池边的春草能像梦中一样重新生长。
山色对着人本来就没有改变,
时光流转也不必为此感到惊慌。
和老朋友相聚的日子并不多了,
有酒不妨为我尽情地倒上。

创作背景

晁公溯生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人在乘船出行途中,或许是与故人相聚之后准备离开,在船上有感而发。当时他可能经历了一些时光的变迁,但以一种豁达的心态看待,通过这首诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“池草能随梦复生”运用了谢灵运“池塘生春草”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也为诗歌增添了一份梦幻与灵动的色彩。
    • 借景抒情:诗中描绘了平静的水面、不变的山色等自然景象,借这些景色表达了诗人对自然永恒和时光流转的看法,将情感融入到景色之中。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“渺渺”“元不改”等词语的使用,简洁而生动地描绘出景色的特点和诗人的心境。
  • 意境营造:通过对水面、浮萍、春草、山色等自然景观的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。诗的前六句写景并蕴含哲理,后两句抒情,情景交融,表达了诗人豁达超脱的心境以及对与故人相聚时光的珍惜。

常见问题

《四月一日舟中》的作者和朝代是什么?

《四月一日舟中》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《四月一日舟中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在四月一日乘船顺流而行的所见所感,借景抒情,表达了对自然永恒和时光流转的感慨,同时流露出与故人相聚的珍惜之情,整体情感基调豁达而洒脱。

《四月一日舟中》的创作背景是什么?

晁公溯生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人在乘船出行途中,或许是与故人相聚之后准备离开,在船上有感而发。当时他可能经历了一些时光的变迁,但以一种豁达的心态看待,通过这首诗来抒发自己的情感。

《四月一日舟中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“池草能随梦复生”运用了谢灵运“池塘生春草”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也为诗歌增添了一份梦幻与灵动的色彩。 借景抒情 :诗中描绘了平静的水面、不变的山色等自然景象,借这些景色表达了诗人对自然永恒和时光流转的看法,将情感融入到景色之中。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“渺渺”“元不改”等词语的使用,简洁而生动地描绘出景色的特点...