这首诗表达了诗人对在宁江赴试的子侄与弟弟的牵挂之情。通过描绘江景,提及自身状况,以鸿雁、脊鸰等意象,传达出盼望他们消息的急切心情,最后直抒胸臆,表现出对亲人的思念与不舍。
怀子兼弟时在宁江赴试 其二
江晚微收潦,乘流久已归。
沈郎正多病,水帝有余威。
鸿雁几时到,脊鸰相背飞。
题书问行李,东望独依依。
沈郎正多病,水帝有余威。
鸿雁几时到,脊鸰相背飞。
题书问行李,东望独依依。
简要说明
逐句注释
- “江晚微收潦,乘流久已归”:
- 字词:“潦”,雨后积水;“乘流”,顺着水流。
- 句意:傍晚时分,江上的积水微微退去,本该顺着水流早已归来。
- “沈郎正多病,水帝有余威”:
- 字词:“沈郎”,此处可能借用南朝诗人沈约多病的典故,代指诗人自己;“水帝”,传说中的水神,这里指江水的涨势余威。
- 句意:我正像沈约一样体弱多病,而江水虽已退去一些,但仍有余威。
- “鸿雁几时到,脊鸰相背飞”:
- 字词:“鸿雁”,古代常用来传递书信;“脊鸰”,比喻兄弟。
- 句意:传递消息的鸿雁什么时候能到呢,兄弟却相背而飞,天各一方。
- “题书问行李,东望独依依”:
- 字词:“题书”,写信;“行李”,指行人,这里指子侄和弟弟;“依依”,留恋不舍的样子。
- 句意:我写信询问你们的行程,独自向东眺望,心中满是留恋不舍。
现代译文
傍晚江面上积水渐渐消退,
本应顺流早早回到我身旁。
我像沈约一样体弱多病,
江水虽退仍有残留的力量。
传递消息的鸿雁何时能到,
兄弟却如脊鸰天各一方。
我写信询问你们的行程,
独自向东眺望满心惆怅。
创作背景
晁公溯生活在南宋时期,具体此诗创作时间难以精确。从诗题可知,诗人的子侄和弟弟在宁江参加考试。可能当时正值江水涨势刚有消退,诗人自身身体欠佳,心中牵挂着远方赴试的亲人,于是写下此诗表达自己的思念与担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“沈郎”的典故,增添了诗歌的文化内涵,生动地表现出诗人身体多病、身心疲惫的状态。
- 比兴:以“鸿雁”比做传递消息的媒介,引发诗人对亲人消息的期盼;以“脊鸰”比喻兄弟,形象地表达出兄弟分离的情境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚地表达出诗人对亲人的牵挂之情,如“东望独依依”直白地抒发内心的不舍。
- 意境营造:诗中通过描绘傍晚江景,江水退去但仍有余威,营造出一种略带凄凉、孤寂的氛围。这种氛围与诗人牵挂亲人、盼望消息的心境相契合,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《怀子兼弟时在宁江赴试 其二》的作者和朝代是什么?
《怀子兼弟时在宁江赴试 其二》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《怀子兼弟时在宁江赴试 其二》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对在宁江赴试的子侄与弟弟的牵挂之情。通过描绘江景,提及自身状况,以鸿雁、脊鸰等意象,传达出盼望他们消息的急切心情,最后直抒胸臆,表现出对亲人的思念与不舍。
《怀子兼弟时在宁江赴试 其二》的创作背景是什么?
晁公溯生活在南宋时期,具体此诗创作时间难以精确。从诗题可知,诗人的子侄和弟弟在宁江参加考试。可能当时正值江水涨势刚有消退,诗人自身身体欠佳,心中牵挂着远方赴试的亲人,于是写下此诗表达自己的思念与担忧。
《怀子兼弟时在宁江赴试 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“沈郎”的典故,增添了诗歌的文化内涵,生动地表现出诗人身体多病、身心疲惫的状态。 比兴 :以“鸿雁”比做传递消息的媒介,引发诗人对亲人消息的期盼;以“脊鸰”比喻兄弟,形象地表达出兄弟分离的情境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚地表达出诗人对亲人的牵挂之情,如“东望独依依”直白地抒发内心的不舍。 意境营造 :诗...