这首诗描绘了满城飞雪、暖日催花的春日美景,然而诗人却因繁忙的簿书事务,诗兴消磨殆尽,表达了诗人被公务缠身、无暇享受春日美好、内心烦闷的情感。
簿书
杨梢飞雪满城风,暖日催花烂熳红。
诗兴消磨浑欲尽,一春心事簿书中。
诗兴消磨浑欲尽,一春心事簿书中。
简要说明
逐句注释
- “杨梢飞雪满城风,暖日催花烂熳红”:
- 字词:“杨梢飞雪”,指杨树的花絮像飞雪一样;“烂熳”,也作“烂漫”,形容花朵色彩绚丽、盛开的样子。
- 句意:城中风起,杨树梢上的花絮如飞雪般漫天飞舞,温暖的阳光催促着花朵盛开,一片烂漫的红色。
- “诗兴消磨浑欲尽,一春心事簿书中”:
- 字词:“诗兴”,作诗的兴致;“浑”,几乎,简直;“心事”,心中的想法、思绪。
- 句意:作诗的兴致几乎被消磨得一干二净,整个春天的心思都被埋没在那些簿书文件之中了。
现代译文
城中风起,杨树梢的花絮如飞雪般飘散,
温暖的阳光催开了绚烂如霞的花朵。
可我的诗兴却几乎被消磨殆尽,
整个春天,我的心思都在那些簿书之中。
创作背景
晁公溯生活在南宋时期,当时官场事务繁杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,在一个美好的春日,本应是文人墨客吟诗赏景的时节,然而诗人却被堆积如山的簿书公务所束缚,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以乐景衬哀情:诗的前两句描绘了一幅生机勃勃、色彩绚丽的春日美景图,而后面两句则写出诗人被簿书事务困扰,诗兴全无的烦闷心情。用春日美景反衬出诗人被公务缠身的无奈和烦闷,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“诗兴消磨浑欲尽,一春心事簿书中”,直接说出自己的感受,让读者能深刻体会到诗人的心境。
- 意境营造:通过前两句对春日景色的描写,营造出一种欢快、活泼的氛围,而后两句则将这种氛围打破,转而营造出一种压抑、烦闷的意境,前后形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾和痛苦。
常见问题
《簿书》的作者和朝代是什么?
《簿书》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《簿书》主要写了什么?
这首诗描绘了满城飞雪、暖日催花的春日美景,然而诗人却因繁忙的簿书事务,诗兴消磨殆尽,表达了诗人被公务缠身、无暇享受春日美好、内心烦闷的情感。
《簿书》的创作背景是什么?
晁公溯生活在南宋时期,当时官场事务繁杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,在一个美好的春日,本应是文人墨客吟诗赏景的时节,然而诗人却被堆积如山的簿书公务所束缚,从而有感而发创作了此诗。
《簿书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以乐景衬哀情 :诗的前两句描绘了一幅生机勃勃、色彩绚丽的春日美景图,而后面两句则写出诗人被簿书事务困扰,诗兴全无的烦闷心情。用春日美景反衬出诗人被公务缠身的无奈和烦闷,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“诗兴消磨浑欲尽,一春心事簿书中”,直接说出自己的感受,让读者能深刻体会...