王才谅归自临安备道群从内集之乐感而有作

· 晁公溯

岂料高阳里,于今复旧游。
风尘两地隔,江海一身留。
梦断乌衣夜,魂伤白帝秋。
临平江上柳,早晚系归舟。

简要说明

这首诗围绕友人王才谅从临安归来讲述聚会之乐展开,表达了诗人与亲友分隔两地的感慨,追忆往昔相聚时光,抒发了对归乡的期盼之情。

逐句注释

  • “岂料高阳里,于今复旧游”:
    • 字词:“高阳里”,指代友人相聚之处,可能暗用“高阳酒徒”典故,指豪放不羁、喜好饮酒的友人聚会之地;“旧游”,旧日的交游、聚会。
    • 句意:没想到曾经友人相聚之地,如今又能再次重游、相聚。
  • “风尘两地隔,江海一身留”:
    • 字词:“风尘”,比喻战乱或漂泊的生活;“江海”,代指诗人所处的远方之地。
    • 句意:因为生活的动荡和阻隔,与亲友分隔两地,自己独自一人留在远方。
  • “梦断乌衣夜,魂伤白帝秋”:
    • 字词:“乌衣”,乌衣巷,是东晋高门士族的聚居地,这里象征往昔美好的相聚时光;“白帝”,白帝城,多有离别、伤感之意,此处点明秋天这个容易引发愁绪的时节。
    • 句意:曾经美好的相聚时光如同梦境般破碎,在这白帝的秋天里,内心满是伤痛。
  • “临平江上柳,早晚系归舟”:
    • 字词:“临平江”,具体地点,这里可理解为与友人相关的地方;“早晚”,何时。
    • 句意:临平江上的柳树啊,什么时候能系住我归来的小船。

现代译文

没想到曾经欢聚的地方,如今又能再次旧地重游。
动荡的生活让我们分隔两地,我独自一人漂泊在远方。
往昔美好的相聚时光如梦境般破碎,在这白帝的秋天里我满心哀伤。
临平江上的柳树啊,你何时能系住我归乡的小船。

创作背景

晁公溯生活在南宋时期,社会局势动荡不安。友人王才谅从临安归来,向他详细讲述了家族内聚会的欢乐情景。这引发了诗人的感慨,他可能因各种原因与亲友分隔两地,在听闻聚会之乐后,追忆往昔,有感而发创作了这首诗,表达自己对亲友团聚的向往以及对归乡的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“岂料高阳里,于今复旧游”中,“岂料”体现出一种意外之感,将曾经的相聚与如今再次相聚进行对比,强调这种相聚的难得。同时,颔联“风尘两地隔,江海一身留”将亲友相聚的欢乐与自己漂泊的孤独形成鲜明对比,突出诗人内心的感慨。
    • 用典:“高阳里”“乌衣”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“高阳里”暗示友人相聚的豪放与畅快,“乌衣”则勾起对往昔美好时光的回忆,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 借景抒情:尾联“临平江上柳,早晚系归舟”,借临平江上的柳树,抒发了诗人渴望归乡的急切心情。柳树常被用于表达离别与思念之情,这里诗人希望柳树能系住归舟,形象地表达了自己对归乡的期盼。
  • 语言特色:语言质朴自然,却情感真挚。诗人用简洁的语言描绘出自己的心境和情感,如“风尘”“江海”等词语,生动地展现出漂泊的动荡和孤独。
  • 意境营造:整首诗营造出一种伤感、期盼的意境。前两联通过描写与亲友的分隔,营造出一种孤独、凄凉的氛围;后两联追忆往昔和期盼归乡,进一步加深了这种情感,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《王才谅归自临安备道群从内集之乐感而有作》的作者和朝代是什么?

《王才谅归自临安备道群从内集之乐感而有作》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《王才谅归自临安备道群从内集之乐感而有作》主要写了什么?

这首诗围绕友人王才谅从临安归来讲述聚会之乐展开,表达了诗人与亲友分隔两地的感慨,追忆往昔相聚时光,抒发了对归乡的期盼之情。

《王才谅归自临安备道群从内集之乐感而有作》的创作背景是什么?

晁公溯生活在南宋时期,社会局势动荡不安。友人王才谅从临安归来,向他详细讲述了家族内聚会的欢乐情景。这引发了诗人的感慨,他可能因各种原因与亲友分隔两地,在听闻聚会之乐后,追忆往昔,有感而发创作了这首诗,表达自己对亲友团聚的向往以及对归乡的期盼。

《王才谅归自临安备道群从内集之乐感而有作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“岂料高阳里,于今复旧游”中,“岂料”体现出一种意外之感,将曾经的相聚与如今再次相聚进行对比,强调这种相聚的难得。同时,颔联“风尘两地隔,江海一身留”将亲友相聚的欢乐与自己漂泊的孤独形成鲜明对比,突出诗人内心的感慨。 用典 :“高阳里”“乌衣”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“高阳里”暗示友人相聚的豪放与畅快,“乌衣”则勾起对往昔美...