这首诗描绘了蜀江一带险峻壮丽的景色,表达了诗人羁旅他乡的感慨,同时也流露出诗人在闲暇时想要探寻美景、寄情山水的愿望。
蜀江
蜀江楚硖郁巉岩,云雾中兼草木参。
飞鹘翻空投霁野,游鱼跳水乱澄潭。
朝廷共仰辰之北,羁旅长留斗以南。
更欲暇时求胜槩,每从邻叟恣穷探。
飞鹘翻空投霁野,游鱼跳水乱澄潭。
朝廷共仰辰之北,羁旅长留斗以南。
更欲暇时求胜槩,每从邻叟恣穷探。
简要说明
逐句注释
- “蜀江楚硖郁巉岩,云雾中兼草木参”:
- 字词:“硖”,同“峡”;“郁”,通“郁”,茂盛、幽深的样子;“巉岩”,险峻的山岩;“参”,通“参”,参差不齐。
- 句意:蜀江流经楚地的峡谷,两岸山岩幽深险峻,云雾缭绕之中,草木参差不齐地生长着。
- “飞鹘翻空投霁野,游鱼跳水乱澄潭”:
- 字词:“鹘”,一种猛禽;“翻”,同“翻”;“霁野”,雨后初晴的原野;“澄潭”,清澈的水潭。
- 句意:高飞的鹘鸟在空中翻转着投入雨后初晴的原野,游动的鱼儿跳出水面,搅乱了清澈的水潭。
- “朝廷共仰辰之北,羁旅长留斗以南”:
- 字词:“辰之北”,指代朝廷所在,古人以北极星为尊,象征朝廷;“羁旅”,寄居他乡;“斗以南”,指南方地区。
- 句意:朝廷上下都尊崇着北方的皇权中心,而我却长久地羁留在南方。
- “更欲暇时求胜槩,每从邻叟恣穷探”:
- 字词:“胜槩”,优美的景色;“恣”,尽情。
- 句意:我更想在闲暇的时候去探寻优美的景色,常常跟着邻家老翁尽情地深入探寻。
现代译文
蜀江流经楚地的峡谷,两岸山岩幽深险峻,
云雾中草木参差不齐地肆意生长。
高飞的鹘鸟在空中翻转,投入雨后初晴的原野,
游动的鱼儿跳出水面,搅乱了清澈的水潭。
朝廷上下都尊崇着北方的皇权中心,
而我却长久地羁留在南方。
我更想在闲暇的时候去探寻优美的景色,
常常跟着邻家老翁尽情地深入探寻。
创作背景
晁公溯生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势较为复杂。他在南方任职或游历期间,可能因远离朝廷、漂泊他乡而产生羁旅之感。这首诗或许就是他在南方蜀江一带时,目睹当地的山水景色,结合自身的处境所创作的,通过对景色的描绘和情感的抒发,表达自己复杂的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“飞鹘翻空投霁野,游鱼跳水乱澄潭”,“飞鹘”“游鱼”的动态与“霁野”“澄潭”的静态相互映衬,生动地展现了蜀江一带生机勃勃的景象,使画面富有动感和活力。
- 对比衬托:“朝廷共仰辰之北,羁旅长留斗以南”,将朝廷所在的北方与自己羁留的南方形成鲜明对比,衬托出诗人远离朝廷、漂泊他乡的孤独和无奈。
- 语言特色:语言较为质朴自然,却能生动地描绘出蜀江的景色和诗人的心境。如“蜀江楚硖郁巉岩,云雾中兼草木参”,用简洁的语言勾勒出了蜀江峡谷的险峻和草木的繁茂。
- 意境营造:整首诗营造出一种既壮丽又略带孤寂的意境。前两联描绘了蜀江一带的壮丽景色,展现出大自然的雄浑与生机;后两联则抒发了诗人羁旅他乡的感慨,使诗歌的意境在壮美中增添了一份深沉的情感。景与情相互交融,让读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《蜀江》的作者和朝代是什么?
《蜀江》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《蜀江》主要写了什么?
这首诗描绘了蜀江一带险峻壮丽的景色,表达了诗人羁旅他乡的感慨,同时也流露出诗人在闲暇时想要探寻美景、寄情山水的愿望。
《蜀江》的创作背景是什么?
晁公溯生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势较为复杂。他在南方任职或游历期间,可能因远离朝廷、漂泊他乡而产生羁旅之感。这首诗或许就是他在南方蜀江一带时,目睹当地的山水景色,结合自身的处境所创作的,通过对景色的描绘和情感的抒发,表达自己复杂的心境。
《蜀江》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“飞鹘翻空投霁野,游鱼跳水乱澄潭”,“飞鹘”“游鱼”的动态与“霁野”“澄潭”的静态相互映衬,生动地展现了蜀江一带生机勃勃的景象,使画面富有动感和活力。 对比衬托 :“朝廷共仰辰之北,羁旅长留斗以南”,将朝廷所在的北方与自己羁留的南方形成鲜明对比,衬托出诗人远离朝廷、漂泊他乡的孤独和无奈。 语言特色 :语言较为质朴自然,却能生动地...