这首诗描绘了秋日阴天时的雨景,诗人身处幽居之所,听着雨声,看着室内散落的书卷,展现出一种闲适的状态,同时表达了自己虽为官吏却能享受隐居般生活的感慨。
秋阴
出林云未断,入坐雨初沾。
急点鸣高瓦,寒声泻坏檐。
悬墙闲玉麈,散帙乱牙签。
谁道幽居胜,吾今吏隠兼。
急点鸣高瓦,寒声泻坏檐。
悬墙闲玉麈,散帙乱牙签。
谁道幽居胜,吾今吏隠兼。
简要说明
逐句注释
- “出林云未断,入坐雨初沾”:
- 字词:“出林”,从树林中出来;“入坐”,进入座位,这里指回到室内;“沾”,同“沾”,浸湿。
- 句意:从树林中出来时云彩还连绵不断,回到室内时雨刚刚开始浸湿地面。
- “急点鸣高瓦,寒声泻坏檐”:
- 字词:“急点”,急促的雨点;“鸣”,发出声响;“高瓦”,高大房屋上的瓦片;“寒声”,带着寒意的雨声;“泻”,倾泻;“坏檐”,破败的屋檐。
- 句意:急促的雨点打在高大房屋的瓦片上发出声响,带着寒意的雨水从破败的屋檐倾泻而下。
- “悬墙闲玉麈,散帙乱牙签”:
- 字词:“悬墙”,挂在墙上;“闲”,闲置;“玉麈”,玉柄的拂尘;“散帙”,散乱的书卷;“牙签”,书签。
- 句意:挂在墙上的玉柄拂尘闲置一旁,散乱的书卷上书签也杂乱无章。
- “谁道幽居胜,吾今吏隠兼”:
- 字词:“幽居”,幽静的居所;“吏隠”,指虽居官而犹如隐者。
- 句意:谁说隐居的生活才是最好的呢,我如今既做着官吏又能享受隐居般的生活。
现代译文
从树林出来云彩还连绵不断,
回到室内雨刚刚开始浸湿地面。
急促雨点敲打高瓦发出声响,
带着寒意的雨水从破檐倾泻。
墙上挂着的拂尘闲置在一旁,
散乱书卷上的书签杂乱无章。
谁说隐居生活才最为美妙呢,
我如今官隐两全也自得其乐。
创作背景
晁公溯生活在南宋时期,当时社会局势复杂。他作为一名官吏,在工作之余有自己的幽居之所。这首诗具体创作时间不详,但应是他在幽居中经历秋日阴雨天时有感而发,体现了他在为官生涯中对一种闲适生活状态的感受与追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“急点鸣高瓦,寒声泻坏檐”,从听觉角度描绘了雨点打在瓦片上和雨水从屋檐倾泻的声音;“出林云未断,入坐雨初沾”从视觉角度描写了云的连绵和雨的初降,视听结合,使画面更加生动。
- 动静结合:“急点鸣高瓦,寒声泻坏檐”是动态描写,展现了雨的急促和水流的动感;“悬墙闲玉麈,散帙乱牙签”是静态描写,描绘了室内物品的闲置和杂乱,动静相衬,增添了诗歌的韵味。
- 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出秋日雨景和室内场景。如“急点”“寒声”等词语,准确地描绘出雨的特点和氛围,给人以鲜明的感受。
- 意境营造:通过对秋日阴雨天的雨景和室内场景的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。前六句写景,为后面抒情做铺垫,最后两句点明主旨,表达了诗人对自己既为官又能享受隐居之乐的满足和自得之情,情景交融,使整首诗富有感染力。
常见问题
《秋阴》的作者和朝代是什么?
《秋阴》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《秋阴》主要写了什么?
这首诗描绘了秋日阴天时的雨景,诗人身处幽居之所,听着雨声,看着室内散落的书卷,展现出一种闲适的状态,同时表达了自己虽为官吏却能享受隐居般生活的感慨。
《秋阴》的创作背景是什么?
晁公溯生活在南宋时期,当时社会局势复杂。他作为一名官吏,在工作之余有自己的幽居之所。这首诗具体创作时间不详,但应是他在幽居中经历秋日阴雨天时有感而发,体现了他在为官生涯中对一种闲适生活状态的感受与追求。
《秋阴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“急点鸣高瓦,寒声泻坏檐”,从听觉角度描绘了雨点打在瓦片上和雨水从屋檐倾泻的声音;“出林云未断,入坐雨初沾”从视觉角度描写了云的连绵和雨的初降,视听结合,使画面更加生动。 动静结合 :“急点鸣高瓦,寒声泻坏檐”是动态描写,展现了雨的急促和水流的动感;“悬墙闲玉麈,散帙乱牙签”是静态描写,描绘了室内物品的闲置和杂乱,动静相衬,增添了诗...