春晚 其一

· 晁公溯

苔色侵阶上,晴光度隙来。
庭花随鸟下,池藻逐鱼开。
旧国悲铜雀,新诗拟玉台。
一春常道路,归即送春回。

简要说明

这首诗描绘了春晚时节庭院中的景色,前两联写景清新自然,后两联由景生情,表达了诗人对旧国的悲叹,以及自己在春日四处奔波、时光流逝的感慨。

逐句注释

  • “苔色侵阶上,晴光度隙来”:
    • 字词:“侵”,蔓延、侵染;“度”,穿过;“隙”,缝隙。
    • 句意:青苔的颜色蔓延到台阶之上,晴朗的阳光穿过缝隙照进来。
  • “庭花随鸟下,池藻逐鱼开”:
    • 字词:“逐”,跟随。
    • 句意:庭院中的花朵随着鸟儿落下,池塘里的水藻随着鱼儿游动而散开。
  • “旧国悲铜雀,新诗拟玉台”:
    • 字词:“旧国”,旧地、故国;“铜雀”,指铜雀台,曹操所建,是三国时期曹魏的重要象征,这里代指过去的繁华;“玉台”,指南朝徐陵编选的《玉台新咏》,是一部诗歌总集,多写男女之情。
    • 句意:对着旧地想起铜雀台的兴衰而悲叹,新写的诗歌想要模仿《玉台新咏》的风格。
  • “一春常道路,归即送春回”:
    • 字词:“一春”,整个春天;“道路”,这里指奔波在路上。
    • 句意:整个春天常常奔波在路上,回到家时春天就要过去了。

现代译文

青苔蔓延到台阶之上,
晴朗的阳光穿过缝隙照进房。
庭院花朵随鸟儿飘落,
池塘水藻因鱼儿游动而散荡。
对着旧地悲叹铜雀台的兴衰,
新写的诗想模仿《玉台新咏》的模样。
整个春天都奔波在路上,
回到家时就只能目送春天离场。

创作背景

晁公溯生活在南宋时期,当时国家局势动荡,中原地区被北方政权占领。诗人在春天四处奔波,可能是为了生计、仕途等事务。这首诗创作于一个春天将尽之时,诗人看到庭院中的春晚之景,触景生情,感慨时光流逝和国家兴衰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:前两联中,“苔色侵阶上”“晴光度隙来”是静态描写,描绘了青苔和阳光的状态;“庭花随鸟下,池藻逐鱼开”则是动态描写,展现了花朵、鸟儿、鱼儿的活动,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 借景抒情:诗的前两联写景,通过描绘春晚的庭院景色,营造出一种清幽、宁静又略带惆怅的氛围,为后两联的抒情做铺垫。后两联借对旧国的悲叹和自己春天奔波的感慨,抒发了诗人内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“侵”“度”“随”“逐”等动词的运用,生动地表现了事物的动态和变化,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既清新又略带伤感的意境。前两联的庭院景色清新优美,而后两联中对旧国的悲叹和时光流逝的感慨,又为这种清新之景增添了一抹忧伤的色彩,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《春晚 其一》的作者和朝代是什么?

《春晚 其一》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《春晚 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了春晚时节庭院中的景色,前两联写景清新自然,后两联由景生情,表达了诗人对旧国的悲叹,以及自己在春日四处奔波、时光流逝的感慨。

《春晚 其一》的创作背景是什么?

晁公溯生活在南宋时期,当时国家局势动荡,中原地区被北方政权占领。诗人在春天四处奔波,可能是为了生计、仕途等事务。这首诗创作于一个春天将尽之时,诗人看到庭院中的春晚之景,触景生情,感慨时光流逝和国家兴衰。

《春晚 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :前两联中,“苔色侵阶上”“晴光度隙来”是静态描写,描绘了青苔和阳光的状态;“庭花随鸟下,池藻逐鱼开”则是动态描写,展现了花朵、鸟儿、鱼儿的活动,动静结合,使画面生动鲜活。 借景抒情 :诗的前两联写景,通过描绘春晚的庭院景色,营造出一种清幽、宁静又略带惆怅的氛围,为后两联的抒情做铺垫。后两联借对旧国的悲叹和自己春天奔波的感慨,抒发了诗...