眉州燕游杂咏十首 野航

· 晁公溯

方床客常满,岂止两三人。
谁可负之走,长留采白苹。

简要说明

这首诗围绕“野航”展开,描写了野航上常有众多客人,表达了诗人希望野航能长久停留,供人采撷白苹的愿望,流露出对闲适自在生活场景的喜爱和留恋之情。

逐句注释

  • “方床客常满,岂止两三人”:
    • 字词:“方床”,这里应指野航,将野航比作可载人的床;“岂止”,哪里只是。
    • 句意:野航上常常坐满了客人,哪里只是两三个呢。
  • “谁可负之走,长留采白苹”:
    • 字词:“负之走”,带着它离开;“白苹”,一种水生植物,常出现在古典诗词中,象征着闲适、自在的生活情境。
    • 句意:谁能带着它离开呢,真希望它能长久停留,让人们可以一直在这里采撷白苹。

现代译文

野航上常常坐满了客人,
哪里仅仅只有两三个呀。
谁能带着它匆匆离去呢,
真希望它长久留下,让我们能一直采撷白苹。

创作背景

晁公溯生活在南宋时期。他一生有过不少游历经历。这首《野航》是其《眉州燕游杂咏十首》中的一首,可能创作于他在眉州游览之时。当时他或许看到野航上众人相聚的热闹场景,以及周边采白苹的闲适画面,有感而发写下此诗,以表达对这种惬意生活片段的珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“谁可负之走”运用设问的手法,引发读者思考,强调了诗人不希望野航离去的心情,增强了情感的表达力度。
    • 直抒胸臆:“长留采白苹”直接表达了诗人希望野航长久停留的愿望,直白地抒发了他对眼前生活场景的喜爱和留恋。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地传达出诗人的情感。以质朴的语言描绘出一幅生活画面,让读者能直观地感受到诗人的心境。
  • 意境营造:诗中描绘了野航上客人满座以及采白苹的场景,营造出一种闲适、悠然的意境。在这种意境中,读者能感受到诗人对宁静、自在生活的向往和享受。

常见问题

《眉州燕游杂咏十首 野航》的作者和朝代是什么?

《眉州燕游杂咏十首 野航》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《眉州燕游杂咏十首 野航》主要写了什么?

这首诗围绕“野航”展开,描写了野航上常有众多客人,表达了诗人希望野航能长久停留,供人采撷白苹的愿望,流露出对闲适自在生活场景的喜爱和留恋之情。

《眉州燕游杂咏十首 野航》的创作背景是什么?

晁公溯生活在南宋时期。他一生有过不少游历经历。这首《野航》是其《眉州燕游杂咏十首》中的一首,可能创作于他在眉州游览之时。当时他或许看到野航上众人相聚的热闹场景,以及周边采白苹的闲适画面,有感而发写下此诗,以表达对这种惬意生活片段的珍惜。

《眉州燕游杂咏十首 野航》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“谁可负之走”运用设问的手法,引发读者思考,强调了诗人不希望野航离去的心情,增强了情感的表达力度。 直抒胸臆 :“长留采白苹”直接表达了诗人希望野航长久停留的愿望,直白地抒发了他对眼前生活场景的喜爱和留恋。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地传达出诗人的情感。以质朴的语言描绘出一幅生活画面,让读者能直观地感受...