这首诗是晁公溯答谢他人赠送生日诗的作品。诗人本期望豪壮诗句慰藉衰老迟暮,然而开卷却引发悲伤之情,独自面对春风老泪纵横,犹如听闻《蓼莪》之诗,表达了诗人内心深沉的悲戚。
谢人惠生日诗二绝 其一
本将豪句慰衰迟,开卷宁知起我悲。
独对春风挥老泪,如闻人诵蓼莪诗。
独对春风挥老泪,如闻人诵蓼莪诗。
简要说明
逐句注释
- “本将豪句慰衰迟,开卷宁知起我悲”:
- 字词:“豪句”,豪迈的诗句;“衰迟”,衰老、暮年;“宁知”,哪里知道。
- 句意:本来想着对方送来的豪迈诗句能慰藉我衰老迟暮之身,打开诗卷哪里料到却引发了我的悲伤。
- “独对春风挥老泪,如闻人诵蓼莪诗”:
- 字词:“蓼莪诗”,《诗经·小雅》中的《蓼莪》篇,此诗表达了子女追慕双亲抚养之德与父母离世的悲痛。
- 句意:独自面对春风挥洒着衰老的泪水,就好像听到有人吟诵《蓼莪》诗一样。
现代译文
本盼豪迈诗句来把我这衰老之身慰藉,
打开诗卷却没想到勾起满心的伤悲。
独自对着春风挥洒我这衰老的泪水,
好似有人在耳边吟诵着《蓼莪》之诗。
创作背景
晁公溯生活在南宋时期。具体此诗创作时间不详,但推测是诗人在暮年收到他人赠送的生日诗时所作。当时他或许已历经世事沧桑,感慨自身的衰老,再结合《蓼莪》诗所传达的丧亲之痛,可能诗人双亲已离世,故而在看到生日诗时触景生情,引发了内心深处的悲伤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 欲抑先扬:开头说本期望豪句能慰藉自己,这是“扬”;接着笔锋一转,点明开卷反而引发悲伤,形成“抑”的效果,突出了诗人内心悲伤之强烈。
- 用典:运用《蓼莪》诗的典故,以大家熟知的表达丧亲之痛的诗篇,含蓄而深沉地传达出自己内心的悲痛,让读者更能体会到诗人情感的内涵。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“独对春风挥老泪”,简单的描述,却将诗人孤独、悲伤的形象生动地展现出来。
- 意境营造:通过“春风”这一美好的自然景象与“老泪”形成鲜明对比,营造出一种哀伤、凄凉的意境。再结合《蓼莪》诗的典故,使这种哀伤之情更加深沉,让读者感受到诗人内心深处无法排解的悲痛。
常见问题
《谢人惠生日诗二绝 其一》的作者和朝代是什么?
《谢人惠生日诗二绝 其一》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《谢人惠生日诗二绝 其一》主要写了什么?
这首诗是晁公溯答谢他人赠送生日诗的作品。诗人本期望豪壮诗句慰藉衰老迟暮,然而开卷却引发悲伤之情,独自面对春风老泪纵横,犹如听闻《蓼莪》之诗,表达了诗人内心深沉的悲戚。
《谢人惠生日诗二绝 其一》的创作背景是什么?
晁公溯生活在南宋时期。具体此诗创作时间不详,但推测是诗人在暮年收到他人赠送的生日诗时所作。当时他或许已历经世事沧桑,感慨自身的衰老,再结合《蓼莪》诗所传达的丧亲之痛,可能诗人双亲已离世,故而在看到生日诗时触景生情,引发了内心深处的悲伤。
《谢人惠生日诗二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 欲抑先扬 :开头说本期望豪句能慰藉自己,这是“扬”;接着笔锋一转,点明开卷反而引发悲伤,形成“抑”的效果,突出了诗人内心悲伤之强烈。 用典 :运用《蓼莪》诗的典故,以大家熟知的表达丧亲之痛的诗篇,含蓄而深沉地传达出自己内心的悲痛,让读者更能体会到诗人情感的内涵。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“独...