这首诗描绘了六月八日雷雨大作的景象,诗人冒雨登台观赏,展现了雷雨的磅礴气势。同时,诗人看到雷雨对郊原草木的洗刷作用而感到欣喜,最后以折荷作杯欲饮酒的举动,表达了内心的畅快之情。
六月八日雷雨大作喜呈张仲季孟
云雾相缠暝不开,披衣冲雨独登台。
风号旷野吹江立,雷擘苍山震地来。
从使郊原昏白昼,剩教草木洗黄埃。
夜凉如此真堪饮,喜折圆荷作酒杯。
风号旷野吹江立,雷擘苍山震地来。
从使郊原昏白昼,剩教草木洗黄埃。
夜凉如此真堪饮,喜折圆荷作酒杯。
简要说明
逐句注释
- “云雾相缠暝不开,披衣冲雨独登台”:
- 字词:“暝”,天色昏暗;“披衣”,披上衣服;“冲雨”,冒雨。
- 句意:云雾相互缠绕,天色昏暗得无法散开,我披上衣服独自冒雨登上高台。
- “风号旷野吹江立,雷擘苍山震地来”:
- 字词:“号”,呼啸;“擘”,劈开。
- 句意:狂风在旷野呼啸,吹得江水好像直立起来,雷声如巨斧劈开苍山,震撼着大地而来。
- “从使郊原昏白昼,剩教草木洗黄埃”:
- 字词:“从使”,纵使;“郊原”,郊外原野;“剩教”,更让。
- 句意:纵使雷雨让郊外原野在白天变得昏暗,但更让草木洗净了黄色的尘埃。
- “夜凉如此真堪饮,喜折圆荷作酒杯”:
- 字词:“堪”,值得;“圆荷”,圆形的荷叶。
- 句意:夜晚如此凉爽真值得痛饮一番,我高兴地折下圆形的荷叶当作酒杯。
现代译文
云雾相互纠缠,天色昏暗难以散开,
我披上衣服独自冒雨登上高台。
狂风在旷野呼啸,吹得江水好似直立,
雷声如巨斧劈开苍山,震撼大地而来。
纵使雷雨让郊外原野在白天一片昏暗,
却更让草木洗净了满身的黄色尘埃。
夜晚这般凉爽真值得开怀畅饮,
我满心欢喜折下圆荷当作酒杯。
创作背景
晁公溯生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗题“六月八日”可知是夏季特定的一天。当时可能久旱无雨,或者天气闷热,而这场雷雨的到来给大地带来了清凉和生机,诗人看到雷雨的壮观景象以及对自然环境的改善作用,内心充满喜悦,于是创作此诗呈给张仲、季孟二人分享自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“风号旷野吹江立,雷擘苍山震地来”运用夸张的手法,将狂风和雷声的威力进行放大,生动地展现出雷雨的磅礴气势,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
- 对比:“从使郊原昏白昼,剩教草木洗黄埃”通过“昏白昼”和“洗黄埃”的对比,既写出了雷雨带来的暂时昏暗,又突出了其对草木的净化作用,体现了诗人看待事物的辩证视角。
- 语言特色:语言豪放大气,如“风号”“雷擘”等词语,生动形象地描绘出雷雨的雄浑壮阔。同时又不失生动活泼,“喜折圆荷作酒杯”一句,充满了生活情趣。
- 意境营造:整首诗营造出一种壮阔而又充满生机的意境。前半部分描写雷雨的宏大场面,展现出大自然的磅礴力量;后半部分则笔锋一转,写到雷雨带来的好处以及诗人的喜悦心情,将自然景象与诗人的情感紧密融合,使读者能深刻感受到诗人对这场雷雨的喜爱和内心的畅快。
常见问题
《六月八日雷雨大作喜呈张仲季孟》的作者和朝代是什么?
《六月八日雷雨大作喜呈张仲季孟》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《六月八日雷雨大作喜呈张仲季孟》主要写了什么?
这首诗描绘了六月八日雷雨大作的景象,诗人冒雨登台观赏,展现了雷雨的磅礴气势。同时,诗人看到雷雨对郊原草木的洗刷作用而感到欣喜,最后以折荷作杯欲饮酒的举动,表达了内心的畅快之情。
《六月八日雷雨大作喜呈张仲季孟》的创作背景是什么?
晁公溯生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗题“六月八日”可知是夏季特定的一天。当时可能久旱无雨,或者天气闷热,而这场雷雨的到来给大地带来了清凉和生机,诗人看到雷雨的壮观景象以及对自然环境的改善作用,内心充满喜悦,于是创作此诗呈给张仲、季孟二人分享自己的感受。
《六月八日雷雨大作喜呈张仲季孟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“风号旷野吹江立,雷擘苍山震地来”运用夸张的手法,将狂风和雷声的威力进行放大,生动地展现出雷雨的磅礴气势,给人以强烈的视觉和听觉冲击。 对比 :“从使郊原昏白昼,剩教草木洗黄埃”通过“昏白昼”和“洗黄埃”的对比,既写出了雷雨带来的暂时昏暗,又突出了其对草木的净化作用,体现了诗人看待事物的辩证视角。 语言特色 :语言豪放大气,如“风号”“...