与客饮池上

· 晁公溯

脱略簿书外,按行池籞中。
笋长风解碧,莲浄雨欹红。
佳客常契阔,良宵难会同。
巾车幸过我,取别莫匆匆。

简要说明

这首诗主要记录了诗人与客人在池上饮酒的情景。诗人先表明自己从繁忙的簿书事务中解脱出来,来到池边,描绘了池上笋长莲艳的美景,接着感慨与佳客相聚机会难得,最后希望客人不要匆匆离去,表达了诗人对与客人相聚时光的珍惜。

逐句注释

  • “脱略簿书外,按行池籞中”:
    • 字词:“脱略”,摆脱、抛开;“簿书”,官府文书,这里指代公务;“按行”,巡视、巡察;“池籞”,有围栏的池塘。
    • 句意:抛开繁忙的公务,来到有围栏的池塘边巡视。
  • “笋长风解碧,莲浄雨欹红”:
    • 字词:“笋”,同“笋”;“解”,使、让;“欹”,倾斜。
    • 句意:竹笋在风中生长,变得碧绿;洁净的莲花在雨后微微倾斜,更显娇艳的红色。
  • “佳客常契阔,良宵难会同”:
    • 字词:“契阔”,聚散、离合,这里指分别;“会同”,相聚。
    • 句意:与优秀的客人常常分别,美好的夜晚相聚的机会实在难得。
  • “巾车幸过我,取别莫匆匆”:
    • 字词:“巾车”,有篷盖的车,这里指代客人;“过”,拜访;“取别”,告别。
    • 句意:有幸您驾车来拜访我,告别时不要如此匆匆。

现代译文

抛开那繁琐的官府文书,
漫步在有围栏的池塘边。
竹笋在风中生长变碧绿,
莲花经雨洗礼红得娇艳。
与佳客总是聚少又离多,
美好的夜晚相聚难上难。
幸得您驾车前来把我访,
告别的时候别如此匆忙。

创作背景

晁公溯生活在南宋时期,他在地方为官。这首诗可能创作于他处理完公务的闲暇时刻。在繁忙的政务之余,他有机会来到池边放松,恰逢有佳客来访,于是便有了与客人在池上饮酒相聚的情景,诗人有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“笋长风解碧,莲浄雨欹红”描绘了池上的自然景色,通过对竹笋和莲花的描写,营造出一种清新、优美的氛围,同时也衬托出诗人在摆脱公务后的轻松愉悦心情,为后文与客人相聚的喜悦做铺垫。
    • 对比衬托:“佳客常契阔,良宵难会同”将与佳客的常常分别和此次美好的相聚夜晚形成对比,突出了相聚的难得和珍贵,更加强化了诗人对此次相聚的珍惜之情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“解”“欹”二字,赋予了自然景物以动态和生命力,使画面更加鲜活。“笋长风解碧,莲浄雨欹红”对仗工整,展现了诗人较高的语言运用能力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、温馨的意境。从摆脱公务来到池边的轻松,到池上美景的描绘,再到与佳客相聚的感慨,最后对客人的挽留,都让读者感受到了诗人对美好生活的热爱和对友情的珍视。

常见问题

《与客饮池上》的作者和朝代是什么?

《与客饮池上》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《与客饮池上》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人与客人在池上饮酒的情景。诗人先表明自己从繁忙的簿书事务中解脱出来,来到池边,描绘了池上笋长莲艳的美景,接着感慨与佳客相聚机会难得,最后希望客人不要匆匆离去,表达了诗人对与客人相聚时光的珍惜。

《与客饮池上》的创作背景是什么?

晁公溯生活在南宋时期,他在地方为官。这首诗可能创作于他处理完公务的闲暇时刻。在繁忙的政务之余,他有机会来到池边放松,恰逢有佳客来访,于是便有了与客人在池上饮酒相聚的情景,诗人有感而发创作了此诗。

《与客饮池上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“笋长风解碧,莲浄雨欹红”描绘了池上的自然景色,通过对竹笋和莲花的描写,营造出一种清新、优美的氛围,同时也衬托出诗人在摆脱公务后的轻松愉悦心情,为后文与客人相聚的喜悦做铺垫。 对比衬托 :“佳客常契阔,良宵难会同”将与佳客的常常分别和此次美好的相聚夜晚形成对比,突出了相聚的难得和珍贵,更加强化了诗人对此次相聚的珍惜之情。 语言特...