次师瓌韵

· 晁公溯

迩来才力愈衰迟,说向诸公笑脱颐。
来对老夫何所见,归求文字有余师。
相期要作后雕柏,自献当同前列龟。
莫学一官今潦倒,白头深愧伐檀诗。

简要说明

这首诗是晁公溯和师瓌韵所作,诗人感慨自己才力衰退,与他人交流可能会遭人嘲笑。同时表达了要像后凋之柏一样坚守品质,自比前列之龟积极进献的志向,最后以莫学自己为官潦倒、深愧《伐檀》诗来警示自己和他人。

逐句注释

  • “迩来才力愈衰迟,说向诸公笑脱颐”:
    • 字词:“迩来”,近来;“衰迟”,衰退迟缓;“脱颐”,笑得下巴都掉了,形容笑得厉害。
    • 句意:近来自己的才力越来越衰退迟缓,要是说给各位公卿听,肯定会让他们笑得合不拢嘴。
  • “来对老夫何所见,归求文字有余师”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“有余师”,有可以师从的人。
    • 句意:你前来与我相见有什么见解,回去后若要追求文字方面的学问,身边应该有不少可以学习的人。
  • “相期要作后雕柏,自献当同前列龟”:
    • 字词:“后雕柏”,出自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,比喻在艰难困苦中坚守气节的人;“前列龟”,古代用龟甲占卜,将龟置于前列,这里表示积极进献。
    • 句意:我们相互期许要像寒冬后凋的松柏一样坚守气节,自己应该像前列之龟一样积极进献自己的才能。
  • “莫学一官今潦倒,白头深愧伐檀诗”:
    • 字词:“一官”,指自己为官;“伐檀诗”,《诗经·伐檀》讽刺不劳而获者,这里表示自己为官无作为,愧对这首诗。
    • 句意:不要学我如今为官潦倒,到了白头还深深惭愧自己不能像《伐檀》诗所期望的那样有所作为。

现代译文

近来我的才力愈发衰退迟缓,
若说给诸位公卿定会笑掉下巴。
你前来与我相见有何见解,
回去后追求文字学问应不乏良师。
我们相互期许要做后凋的松柏,
自己应当像前列之龟积极进献。
不要学我为官如今如此潦倒,
到了白头深深愧对《伐檀》诗篇。

创作背景

晁公溯生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中内容推测,当时诗人可能仕途不顺,才力也有所衰退,有感而发写下此诗。他可能是与友人师瓌交流时,借和韵之机表达自己的心境、志向以及对为官的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“后雕柏”和“伐檀诗”等典故,“后雕柏”使诗人坚守气节的形象更加鲜明,“伐檀诗”则含蓄地表达了诗人对自己为官无作为的愧疚和反思,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比:将自己“才力衰迟”可能遭人嘲笑的现状与要像“后雕柏”“前列龟”一样坚守和进献的志向形成对比,突出了诗人内心的矛盾与不甘,同时也表现出他对自己的激励。
  • 语言特色:语言直白质朴,诗人直抒胸臆,毫不掩饰地表达自己的感慨、期许和愧疚,使读者能够清晰地感受到他的情感。
  • 情感表达:整首诗情感复杂,既有对自身才力衰退和仕途潦倒的无奈与惭愧,又有对坚守气节和积极进献的坚定志向,这种情感的交织使诗歌更具感染力,让读者深刻体会到诗人内心的挣扎与追求。

常见问题

《次师瓌韵》的作者和朝代是什么?

《次师瓌韵》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《次师瓌韵》主要写了什么?

这首诗是晁公溯和师瓌韵所作,诗人感慨自己才力衰退,与他人交流可能会遭人嘲笑。同时表达了要像后凋之柏一样坚守品质,自比前列之龟积极进献的志向,最后以莫学自己为官潦倒、深愧《伐檀》诗来警示自己和他人。

《次师瓌韵》的创作背景是什么?

晁公溯生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中内容推测,当时诗人可能仕途不顺,才力也有所衰退,有感而发写下此诗。他可能是与友人师瓌交流时,借和韵之机表达自己的心境、志向以及对为官的反思。

《次师瓌韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“后雕柏”和“伐檀诗”等典故,“后雕柏”使诗人坚守气节的形象更加鲜明,“伐檀诗”则含蓄地表达了诗人对自己为官无作为的愧疚和反思,丰富了诗歌的内涵。 对比 :将自己“才力衰迟”可能遭人嘲笑的现状与要像“后雕柏”“前列龟”一样坚守和进献的志向形成对比,突出了诗人内心的矛盾与不甘,同时也表现出他对自己的激励。 语言特色 :语言直白质...