这首诗表达了诗人对自身命运的坦然接受,以及对功名利禄的淡泊态度。他认为自己的人生自有定数,与其参与朝堂的讨论与献纳,不如前往江湖自由自在地生活,体现出一种豁达超脱的心境。
白宋瑞
圣主思献纳,诸公专讨论。
吾生端有命,此去勿多言。
往泛碧万顷,归来朱两轓。
江湖自可乐,不必上龙门。
吾生端有命,此去勿多言。
往泛碧万顷,归来朱两轓。
江湖自可乐,不必上龙门。
简要说明
逐句注释
- “圣主思献纳,诸公专讨论”:
- 字词:“圣主”,指贤明的君主;“献纳”,指臣下向君主进献意见、建议;“专”,专注。
- 句意:贤明的君主希望臣子们能够进献有用的意见,朝中的各位大臣专注于讨论国家大事。
- “吾生端有命,此去勿多言”:
- 字词:“端”,确实,的确;“此去”,这里可能指离开朝堂或某种特定的情境。
- 句意:我的人生确实是有命运安排的,这次离开就不要再多说什么了。
- “往泛碧万顷,归来朱两轓”:
- 字词:“泛”,泛舟;“碧万顷”,形容广阔的水面;“朱两轓”,汉代郡守车舆两侧屏障为红色,这里代指高官的车驾。
- 句意:我可以去广阔的碧波上泛舟游玩,就算归来时乘坐高官的车驾(也不在意)。
- “江湖自可乐,不必上龙门”:
- 字词:“江湖”,指远离朝堂的民间、隐逸之地;“龙门”,传说鲤鱼跃龙门可化为龙,常用来比喻得到有力者的援引而致显耀,这里指进入仕途获取功名。
- 句意:在江湖中自然可以获得快乐,不一定非要去追求仕途显达。
现代译文
贤明的君主渴望臣子进献良策,
朝中大臣们专注于国事讨论。
我的人生早已被命运所注定,
这次离去也就无需再多言说。
我要去那碧波万顷处泛轻舟,
即便归来乘坐高官车驾又如何。
江湖之中自有无限的乐趣,
何必非要去追求仕途的显赫。
创作背景
晁公溯生活在南宋时期,当时朝廷内部政治斗争复杂,局势动荡。这首诗可能创作于诗人仕途不顺,或对官场的纷争感到厌倦之时。他或许经历了一些挫折,从而对功名利禄有了新的认识,决定选择一种更为自在、超脱的生活方式。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“圣主思献纳,诸公专讨论”的朝堂热闹场景与“往泛碧万顷”的江湖自在生活形成鲜明对比,突出了诗人对两种不同生活状态的态度。
- 用典:“上龙门”这一典故的运用,形象地表达了诗人对追求仕途显达的看法,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人以简洁明了的语言表达了自己内心的想法,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他的豁达与超脱。
- 意境营造:通过描绘“碧万顷”的江湖景象,营造出一种开阔、自由、宁静的意境,与朝堂的喧嚣形成强烈反差,进一步烘托出诗人对江湖生活的向往和对功名利禄的淡泊。整首诗情景交融,将诗人的情感融入到所营造的意境之中。
常见问题
《白宋瑞》的作者和朝代是什么?
《白宋瑞》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《白宋瑞》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对自身命运的坦然接受,以及对功名利禄的淡泊态度。他认为自己的人生自有定数,与其参与朝堂的讨论与献纳,不如前往江湖自由自在地生活,体现出一种豁达超脱的心境。
《白宋瑞》的创作背景是什么?
晁公溯生活在南宋时期,当时朝廷内部政治斗争复杂,局势动荡。这首诗可能创作于诗人仕途不顺,或对官场的纷争感到厌倦之时。他或许经历了一些挫折,从而对功名利禄有了新的认识,决定选择一种更为自在、超脱的生活方式。
《白宋瑞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“圣主思献纳,诸公专讨论”的朝堂热闹场景与“往泛碧万顷”的江湖自在生活形成鲜明对比,突出了诗人对两种不同生活状态的态度。 用典 :“上龙门”这一典故的运用,形象地表达了诗人对追求仕途显达的看法,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人以简洁明了的语言表达了自己内心的想法,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他的...