官舍

· 晁公溯

雨径苍苔滑,风帘翠筿斜。
邑居藏万室,驿道接三巴。
晓堞调清角,春庭放早衙。
归休幸无事,随意酌流霞。

简要说明

这首诗描绘了晁公溯所居官舍的周边环境与生活场景,展现了官舍宁静闲适的氛围,以及诗人在政务之余的悠然心境,表达了诗人对这种轻松自在生活的享受。

逐句注释

  • “雨径苍苔滑,风帘翠筿斜”:
    • 字词:“径”,小路;“筿”,小竹子。
    • 句意:被雨淋湿的小路长满青苔很滑,风吹着帘子,翠绿的小竹子也倾斜着。
  • “邑居藏万室,驿道接三巴”:
    • 字词:“邑居”,城邑、住宅;“三巴”,东汉末益州牧刘璋分巴郡为永宁、固陵、巴三郡,后又改为巴、巴东、巴西三郡,合称三巴,这里泛指蜀地。
    • 句意:城邑里隐藏着千家万户,驿站的道路连接着蜀地。
  • “晓堞调清角,春庭放早衙”:
    • 字词:“堞”,城墙上如齿状的矮墙;“清角”,指声调清越的号角;“早衙”,旧时官府每天早上卯时(五点到七点)升堂办事,称早衙。
    • 句意:清晨城墙上有人吹奏清越的号角,春天的庭院里早早地散了衙。
  • “归休幸无事,随意酌流霞”:
    • 字词:“归休”,回家休息;“流霞”,神话中的仙酒,后泛指美酒。
    • 句意:幸运的是回家休息时没什么事,便随意地斟上美酒来喝。

现代译文

雨后的小径长满青苔,脚步易滑,
风拂帘幕,翠绿的小竹倾斜摇曳。
城邑中藏着千家万户,
驿道连通着遥远的三巴。
清晨城堞上号角声清越悠扬,
春日庭院里早衙结束得匆忙。
幸好闲暇无事可以归家休养,
随意地斟上一杯美酒慢慢品尝。

创作背景

晁公溯是南宋时期的诗人。他曾任梁山尉、施州通判等职。这首诗可能是他在任地方官职期间,于官舍之中所作。当时他或许政务相对清闲,因而有机会留意官舍周边的环境与生活点滴,从而创作此诗来记录自己的闲适生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“雨径苍苔滑,风帘翠筿斜”是视觉描写,描绘了官舍周边的景色;“晓堞调清角”是听觉描写,通过号角声增添了画面的立体感。
    • 动静结合:“雨径苍苔滑,风帘翠筿斜”中,雨径和青苔是静态的,而风拂帘子和倾斜的竹子是动态的;“晓堞调清角,春庭放早衙”中,号角声是动,庭院是静,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用朴实的文字勾勒出官舍的生活场景,如“归休幸无事,随意酌流霞”直白地表达了诗人的轻松心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前两联描绘官舍周边的自然与人文环境,后两联叙述自己的生活状态,将自然之景与诗人的悠然心境相融合,让读者感受到诗人在忙碌政务之余的惬意。

常见问题

《官舍》的作者和朝代是什么?

《官舍》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《官舍》主要写了什么?

这首诗描绘了晁公溯所居官舍的周边环境与生活场景,展现了官舍宁静闲适的氛围,以及诗人在政务之余的悠然心境,表达了诗人对这种轻松自在生活的享受。

《官舍》的创作背景是什么?

晁公溯是南宋时期的诗人。他曾任梁山尉、施州通判等职。这首诗可能是他在任地方官职期间,于官舍之中所作。当时他或许政务相对清闲,因而有机会留意官舍周边的环境与生活点滴,从而创作此诗来记录自己的闲适生活。

《官舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“雨径苍苔滑,风帘翠筿斜”是视觉描写,描绘了官舍周边的景色;“晓堞调清角”是听觉描写,通过号角声增添了画面的立体感。 动静结合 :“雨径苍苔滑,风帘翠筿斜”中,雨径和青苔是静态的,而风拂帘子和倾斜的竹子是动态的;“晓堞调清角,春庭放早衙”中,号角声是动,庭院是静,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快...