大冶县见梅

· 晁公溯

客里逢春色,江梅发故枝。
正应伤老大,似欲慰栖迟。
雪树真相引,风花莫倒吹。
南来愧何逊,吾病不能诗。

简要说明

这首诗以在大冶县见到梅花为契机,抒发了诗人作为游子的感慨。既有对自身年老漂泊的伤感,又有梅花似在安慰自己的微妙情感。同时,诗人还表达了对梅花的喜爱与呵护,最后以自谦不能像何逊一样赋诗作结。

逐句注释

  • “客里逢春色,江梅发故枝”:
    • 字词:“客里”,指旅居他乡;“春色”,春天的景色,这里指梅花开放代表的春意;“故枝”,旧枝。
    • 句意:旅居他乡时恰逢春天来临的景色,江边的梅花在旧枝上绽放。
  • “正应伤老大,似欲慰栖迟”:
    • 字词:“老大”,指年老;“栖迟”,漂泊失意、淹留他乡。
    • 句意:正应该为自己年老而伤感,这梅花似乎想要安慰我这漂泊失意之人。
  • “雪树真相引,风花莫倒吹”:
    • 字词:“雪树”,形容梅花像雪一样洁白的树;“相引”,相互吸引;“风花”,被风吹落的梅花;“倒吹”,反向吹落。
    • 句意:这洁白如雪的梅树真的很吸引我,希望风儿不要把梅花反向吹落。
  • “南来愧何逊,吾病不能诗”:
    • 字词:“何逊”,南朝梁诗人,以写梅花诗著称;“病”,这里可理解为才思枯竭。
    • 句意:我南来此地,惭愧不能像何逊那样写出好的咏梅诗,我才思枯竭无法赋诗。

现代译文

旅居他乡时遇到了春天的景色,
江边的梅花在旧枝上欣然绽放。
正该为自己的年老而黯然伤神,
这梅花好似在安慰我漂泊惆怅。
洁白如雪的梅树真的让我神往,
风儿啊莫要反向吹落这梅花香。
我南来实在愧对那诗人何逊啊,
我才思枯竭如今已无法把诗赋。

创作背景

晁公溯是南宋时期的诗人。他一生仕途奔波,此诗可能是他在大冶县任职或游历期间所作。当时他或许因岁月流逝、仕途不顺而心怀感慨,在看到江边绽放的梅花后,借景抒情,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“似欲慰栖迟”一句将梅花拟人化,赋予梅花以人的情感,仿佛梅花懂得诗人的漂泊失意,想要安慰他,生动地表达出诗人在异乡看到梅花时内心的复杂感受。
    • 对比映衬:以诗人的“伤老大”“吾病不能诗”的伤感和自谦,与梅花的“发故枝”“真相引”的生机勃勃形成对比,更加突出了诗人内心的落寞和对梅花的喜爱。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“客里逢春色,江梅发故枝”,简单直白地交代了时间、地点和所见之景,为下文的抒情奠定了基础。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅却又带有一丝慰藉的意境。江边绽放的梅花,在诗人眼中既是春天的象征,也是一种精神的寄托。梅花的洁白与诗人的漂泊形成鲜明的对照,使诗歌充满了一种深沉的情感氛围,让人感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《大冶县见梅》的作者和朝代是什么?

《大冶县见梅》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《大冶县见梅》主要写了什么?

这首诗以在大冶县见到梅花为契机,抒发了诗人作为游子的感慨。既有对自身年老漂泊的伤感,又有梅花似在安慰自己的微妙情感。同时,诗人还表达了对梅花的喜爱与呵护,最后以自谦不能像何逊一样赋诗作结。

《大冶县见梅》的创作背景是什么?

晁公溯是南宋时期的诗人。他一生仕途奔波,此诗可能是他在大冶县任职或游历期间所作。当时他或许因岁月流逝、仕途不顺而心怀感慨,在看到江边绽放的梅花后,借景抒情,写下了这首诗。

《大冶县见梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“似欲慰栖迟”一句将梅花拟人化,赋予梅花以人的情感,仿佛梅花懂得诗人的漂泊失意,想要安慰他,生动地表达出诗人在异乡看到梅花时内心的复杂感受。 对比映衬 :以诗人的“伤老大”“吾病不能诗”的伤感和自谦,与梅花的“发故枝”“真相引”的生机勃勃形成对比,更加突出了诗人内心的落寞和对梅花的喜爱。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确...