郊外

· 晁公溯

草尽春泥绿,花乘晚照明。
遥山先暝色,平野易风声。
归沐休形役,深居感物情。
据鞍聊一出,佳处得徐行。

简要说明

这首诗描绘了郊外的春日景色,展现了草绿花明、山暝风响的画面。诗人在公务之余来到郊外,从景色中感受到自然的美好,表达了他摆脱公务束缚、享受闲适的愉悦心情。

逐句注释

  • “草尽春泥绿,花乘晚照明”:
    • 字词:“尽”,这里有“长满”之意;“乘”,趁着。
    • 句意:郊外的草长满了,春泥也显得格外翠绿,花朵趁着傍晚的阳光显得更加明亮。
  • “遥山先暝色,平野易风声”:
    • 字词:“暝色”,暮色;“易”,这里可理解为“容易听到”。
    • 句意:远处的山峦率先被暮色笼罩,平坦的原野上更容易听到风声。
  • “归沐休形役,深居感物情”:
    • 字词:“归沐”,回家休假;“形役”,为形体所奴役,指为公务操劳;“物情”,自然万物的情状。
    • 句意:回家休假可以摆脱公务的劳累,深居在郊外能感受到自然万物的情状。
  • “据鞍聊一出,佳处得徐行”:
    • 字词:“据鞍”,骑着马;“聊”,姑且;“徐行”,慢慢地行走。
    • 句意:姑且骑着马出来一趟,在这美好的地方可以慢慢地行走欣赏。

现代译文

郊外的草长满了,春泥一片翠绿,
花朵趁着傍晚的阳光格外明亮。
远处的山峦早早地被暮色笼罩,
平坦的原野上风声清晰可闻。
回家休假摆脱了公务的劳累,
深居郊外能感受自然的美好。
姑且骑着马出来走一走,
在这美景中慢慢前行细细欣赏。

创作背景

晁公溯生活在南宋时期。他可能长期忙于公务,身心疲惫。在一次回家休假时,他来到郊外,被郊外的春日景色所吸引,于是创作了这首诗,以表达自己在摆脱公务束缚后,对自然美景的喜爱和享受闲适生活的愉悦心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景生动:诗中运用细腻的笔触描绘了郊外的景色,如“草尽春泥绿,花乘晚照明”,通过视觉描写展现了春天郊外生机勃勃的景象;“遥山先暝色,平野易风声”则从视觉和听觉两个角度,营造出一种宁静而又略带朦胧的氛围。
    • 借景抒情:诗人通过描绘郊外的美景,抒发了自己摆脱公务束缚后的轻松愉悦之情。如最后两句“据鞍聊一出,佳处得徐行”,直接表达了他在这美好景色中悠然自得的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色的特点和诗人的感受。例如“草尽”“花乘”等词语,生动形象地表现了春天的生机与活力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从郊外的自然景色到诗人悠然骑马徐行的画面,都给人一种远离尘世喧嚣、回归自然的感觉,让读者感受到诗人内心的平静和对生活的热爱。

常见问题

《郊外》的作者和朝代是什么?

《郊外》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《郊外》主要写了什么?

这首诗描绘了郊外的春日景色,展现了草绿花明、山暝风响的画面。诗人在公务之余来到郊外,从景色中感受到自然的美好,表达了他摆脱公务束缚、享受闲适的愉悦心情。

《郊外》的创作背景是什么?

晁公溯生活在南宋时期。他可能长期忙于公务,身心疲惫。在一次回家休假时,他来到郊外,被郊外的春日景色所吸引,于是创作了这首诗,以表达自己在摆脱公务束缚后,对自然美景的喜爱和享受闲适生活的愉悦心境。

《郊外》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景生动 :诗中运用细腻的笔触描绘了郊外的景色,如“草尽春泥绿,花乘晚照明”,通过视觉描写展现了春天郊外生机勃勃的景象;“遥山先暝色,平野易风声”则从视觉和听觉两个角度,营造出一种宁静而又略带朦胧的氛围。 借景抒情 :诗人通过描绘郊外的美景,抒发了自己摆脱公务束缚后的轻松愉悦之情。如最后两句“据鞍聊一出,佳处得徐行”,直接表达了他在这美好景色中...