挈榼

· 晁公溯

挈榼吾何往,闲临积水边。
晚红看落日,春碧爱晴川。
蜂蝶低窥酒,凫鹥狎近船。
平生五湖兴,见此一欣然。

简要说明

这首诗描绘了诗人提着酒壶来到积水边的所见所感。诗人欣赏着落日余晖与晴川春色,感受着蜂蝶、凫鹥的亲近,借此表达了他对自然美景的喜爱和对悠然闲适生活的向往。

逐句注释

  • “挈榼吾何往,闲临积水边”:
    • 字词:“挈”,提;“榼”,古代盛酒的器具;“积水”,积聚的水,这里指一片水域。
    • 句意:我提着酒壶要去哪里呢,悠闲地来到一片积水的岸边。
  • “晚红看落日,春碧爱晴川”:
    • 字词:“晚红”,指傍晚落日的红色余晖;“晴川”,晴朗的江面或河流。
    • 句意:看着落日的红色余晖,喜爱着春天里那碧绿的晴川。
  • “蜂蝶低窥酒,凫鹥狎近船”:
    • 字词:“窥”,偷看;“凫鹥”,野鸭和鸥鸟;“狎”,亲近。
    • 句意:蜂蝶低飞,似乎在偷看我壶中的酒;野鸭和鸥鸟也很亲近地靠近我的船。
  • “平生五湖兴,见此一欣然”:
    • 字词:“五湖兴”,指隐居江湖的兴致,春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,泛舟五湖;“一”,表示加强语气。
    • 句意:我平生就有隐居江湖的兴致,见到眼前这番景象不禁十分欣喜。

现代译文

我提着酒壶要去往何方,
悠闲地来到积水的岸边。
欣赏着落日的红色余晖,
喜爱着春日晴川的碧绿。
蜂蝶低飞像是偷看美酒,
野鸭鸥鸟亲近地靠近船。
我平生就有隐居的兴致,
见到此景心中十分欣然。

创作背景

晁公溯生活在南宋时期,当时社会局势复杂,政治上存在着诸多不稳定因素。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种闲适的状态,可能是他在某个闲暇时刻,远离尘世纷扰,来到水边游玩时所作,借此抒发内心对自然和隐居生活的向往之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘落日、晴川、蜂蝶、凫鹥等自然景象,将自己对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往之情融入其中,景中含情,情由景生。
    • 拟人手法:“蜂蝶低窥酒”一句,赋予蜂蝶以人的行为和情感,生动形象地写出了蜂蝶对酒的好奇,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“晚红”“春碧”等词语,简洁而鲜明地勾勒出了傍晚和春天的色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、和谐的意境。诗人置身于积水边,周围是美丽的自然景色,蜂蝶、凫鹥相伴,让人感受到一种远离尘世喧嚣的悠然自得,体现了诗人对这种宁静生活的追求。

常见问题

《挈榼》的作者和朝代是什么?

《挈榼》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《挈榼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人提着酒壶来到积水边的所见所感。诗人欣赏着落日余晖与晴川春色,感受着蜂蝶、凫鹥的亲近,借此表达了他对自然美景的喜爱和对悠然闲适生活的向往。

《挈榼》的创作背景是什么?

晁公溯生活在南宋时期,当时社会局势复杂,政治上存在着诸多不稳定因素。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种闲适的状态,可能是他在某个闲暇时刻,远离尘世纷扰,来到水边游玩时所作,借此抒发内心对自然和隐居生活的向往之情。

《挈榼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘落日、晴川、蜂蝶、凫鹥等自然景象,将自己对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往之情融入其中,景中含情,情由景生。 拟人手法 :“蜂蝶低窥酒”一句,赋予蜂蝶以人的行为和情感,生动形象地写出了蜂蝶对酒的好奇,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“晚...