野亭

· 晁公溯

兴发寻春去,宁知生路赊。
檐牙啄晴汉,屐齿散平沙。
风偃陵陂麦,云垂间道花。
芳菲看即过,留滞改年华。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日寻春的所见所闻,展现了乡村野亭周边的自然风光,表达了诗人对美好春光易逝的感慨以及因留滞他乡而感叹年华易改的惆怅之情。

逐句注释

  • “兴发寻春去,宁知生路赊”:
    • 字词:“兴发”,兴致萌发;“宁知”,哪里知道;“赊”,远。
    • 句意:兴致一来便出去寻春,哪里知道路途如此遥远。
  • “檐牙啄晴汉,屐齿散平沙”:
    • 字词:“檐牙”,屋檐的尖端;“晴汉”,晴朗的天空;“屐齿”,木屐底下的齿;“散”,踩散。
    • 句意:野亭的屋檐如鸟嘴般伸向晴朗的天空,木屐的齿踏散了平地上的细沙。
  • “风偃陵陂麦,云垂间道花”:
    • 字词:“偃”,倒伏;“陵陂”,山坡;“间道”,偏僻的小路。
    • 句意:风吹得山坡上的麦子倒伏,云彩低垂在偏僻小路上的花丛之上。
  • “芳菲看即过,留滞改年华”:
    • 字词:“芳菲”,花草的芳香,这里指春天的美景;“看即”,眼看就要;“留滞”,长期停留、羁留。
    • 句意:眼看这美好的春光就要过去,自己却长期留滞他乡,不知不觉间年华已改。

现代译文

兴致勃发出去寻觅春光,
哪里料到路途如此漫长。
野亭檐角似在啄着晴空,
木屐踏散平地上的细沙。
风儿吹倒山坡上的小麦,
云朵低垂在小路的花丛。
眼看这芳菲春光就要过去,
长期留滞竟已改变了年华。

创作背景

晁公溯生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们生活受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“留滞改年华”可以推测,诗人可能长期羁留在外,在春日外出寻春的过程中,看到美好的春光即将消逝,联想到自己年华易逝却仍留滞他乡,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“风偃陵陂麦”这样动态的描写,展现了风吹麦浪的动感;又有“云垂间道花”这种静态的画面,描绘出云彩低垂花丛的静谧之美,动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。
    • 借景抒情:诗人通过描绘野亭周边的春日景色,如“檐牙啄晴汉”“风偃陵陂麦”等,将自己的情感融入其中。最后两句“芳菲看即过,留滞改年华”,借春光易逝抒发了自己因留滞他乡而感叹年华虚度的惆怅之情。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出春日乡村的景象。如“啄”字将檐牙赋予了动态感,仿佛野亭的屋檐在与天空嬉戏;“偃”字则生动地表现出风吹麦浪的形态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有春日生机又略带惆怅的意境。前六句描绘了野亭周边充满生机的春景,展现出大自然的美好;而后两句笔锋一转,由景入情,表达出诗人对春光易逝和年华老去的感慨,使意境更加深沉。

常见问题

《野亭》的作者和朝代是什么?

《野亭》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《野亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春日寻春的所见所闻,展现了乡村野亭周边的自然风光,表达了诗人对美好春光易逝的感慨以及因留滞他乡而感叹年华易改的惆怅之情。

《野亭》的创作背景是什么?

晁公溯生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们生活受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“留滞改年华”可以推测,诗人可能长期羁留在外,在春日外出寻春的过程中,看到美好的春光即将消逝,联想到自己年华易逝却仍留滞他乡,从而有感而发创作了此诗。

《野亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“风偃陵陂麦”这样动态的描写,展现了风吹麦浪的动感;又有“云垂间道花”这种静态的画面,描绘出云彩低垂花丛的静谧之美,动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。 借景抒情 :诗人通过描绘野亭周边的春日景色,如“檐牙啄晴汉”“风偃陵陂麦”等,将自己的情感融入其中。最后两句“芳菲看即过,留滞改年华”,借春光易逝抒发了自己因留滞他乡而感叹年...