送张君玉赴宁江幕府七首 其三

· 晁公溯

子去夔州颇自矜,举杯大叫气凭陵。
新诗硖内流传满,今有高人王右丞。

简要说明

这首诗主要描绘了张君玉前往夔州时的豪迈姿态,强调其新诗在峡内广泛流传,并将他比作高人王右丞,表达了对张君玉才情的赞赏。

逐句注释

  • “子去夔州颇自矜”:
    • 字词:“子”,对对方的尊称,这里指张君玉;“夔州”,地名;“自矜”,自夸、自负。
    • 句意:你前往夔州的时候颇为自负。
  • “举杯大叫气凭陵”:
    • 字词:“凭陵”,气势强盛、不可阻挡。
    • 句意:举杯大声呼喊,气势强盛。
  • “新诗硖内流传满”:
    • 字词:“硖”,同“峡”,指峡谷;“流传满”,广泛流传。
    • 句意:你的新诗在峡谷内广泛流传。
  • “今有高人王右丞”:
    • 字词:“高人”,才德高尚的人;“王右丞”,即王维,曾任尚书右丞,这里将张君玉比作王维。
    • 句意:如今你就像才德高尚的王维一样。

现代译文

你前往夔州时颇为自负,
举杯大喊那气势不可阻挡。
你的新诗在峡谷内广泛流传,
如今你就像是才德高尚的王维。

创作背景

晁公溯生活在宋代,这首诗是他送张君玉赴宁江幕府时所作。张君玉要前往夔州任职,诗人在送别之际写下此诗,以表达对友人的期许和赞赏。具体创作时间虽难以精确,但可推测是在张君玉即将出发前往夔州之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过“举杯大叫气凭陵”这样的细节描写,生动地刻画了张君玉豪迈自负的形象,使读者能够直观地感受到他的气势。
    • 类比:将张君玉比作王右丞,运用类比的手法,高度赞扬了张君玉的才情,把他与唐代著名诗人王维相提并论,突出了其诗歌的水准和影响力。
  • 语言特色:语言直白流畅,没有过多的修饰,但却生动有力地传达出诗人的情感。“颇自矜”“气凭陵”等表述简洁地展现出张君玉的状态,使诗歌具有一种质朴的美感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人前往夔州的豪迈气概的欣赏,又有对其诗歌才华的肯定与赞美,在送别诗中别具一格,不流于一般的惜别之情,更侧重于对友人的才华和未来的期许。

常见问题

《送张君玉赴宁江幕府七首 其三》的作者和朝代是什么?

《送张君玉赴宁江幕府七首 其三》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《送张君玉赴宁江幕府七首 其三》主要写了什么?

这首诗主要描绘了张君玉前往夔州时的豪迈姿态,强调其新诗在峡内广泛流传,并将他比作高人王右丞,表达了对张君玉才情的赞赏。

《送张君玉赴宁江幕府七首 其三》的创作背景是什么?

晁公溯生活在宋代,这首诗是他送张君玉赴宁江幕府时所作。张君玉要前往夔州任职,诗人在送别之际写下此诗,以表达对友人的期许和赞赏。具体创作时间虽难以精确,但可推测是在张君玉即将出发前往夔州之时。

《送张君玉赴宁江幕府七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过“举杯大叫气凭陵”这样的细节描写,生动地刻画了张君玉豪迈自负的形象,使读者能够直观地感受到他的气势。 类比 :将张君玉比作王右丞,运用类比的手法,高度赞扬了张君玉的才情,把他与唐代著名诗人王维相提并论,突出了其诗歌的水准和影响力。 语言特色 :语言直白流畅,没有过多的修饰,但却生动有力地传达出诗人的情感。“颇自矜”“气凭陵”等表...