送张君玉赴宁江幕府七首 其二

· 晁公溯

莫言地近嶲昆明,刺史题书笔不停。
解道澄江浄如练,空蒙山水是昭亭。

简要说明

这首诗是晁公溯送张君玉赴宁江幕府时所作。诗中先提及宁江地理位置,打消张君玉可能有的顾虑,接着赞扬宁江长官善书,最后描绘宁江如昭亭般空蒙山水的美景,表达对友人赴任之地的肯定与期许。

逐句注释

  • “莫言地近嶲昆明”:
    • 字词:“嶲(xī)昆明”,嶲和昆明是古代西南地区的两个部族名,这里代指偏远荒蛮之地。
    • 句意:不要说宁江靠近嶲和昆明这些偏远的地方。
  • “刺史题书笔不停”:
    • 字词:“刺史”,州郡的长官;“题书”,书写。
    • 句意:宁江的刺史善于书写,笔耕不辍。
  • “解道澄江浄如练”:
    • 字词:“解道”,会说、能说出;“澄江浄如练”,出自南朝齐诗人谢朓《晚登三山还望京邑》中的诗句“余霞散成绮,澄江静如练”,形容江水清澈平静如同白色的丝绸。
    • 句意:能够说出像“澄江浄如练”这样美妙诗句的人。
  • “空蒙山水是昭亭”:
    • 字词:“空蒙”,形容细雨迷茫的样子;“昭亭”,山名,在今安徽宣州城北,这里用来指代宁江如昭亭般空蒙秀丽的山水。
    • 句意:宁江那空蒙的山水就如同昭亭一样美丽。

现代译文

不要说宁江靠近那偏远的嶲和昆明,
当地刺史可是笔耕不辍善书写。
能吟出“澄江浄如练”般诗句,
那空蒙的山水就如昭亭一样美。

创作背景

晁公溯生活在南宋时期。友人张君玉要前往宁江幕府任职,宁江地处相对偏远,可能会让张君玉有担忧或顾虑。晁公溯便作此诗为其送行,通过对宁江的描述来宽慰和鼓励友人,展现宁江的美好,让友人能安心赴任。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中引用了谢朓“澄江浄如练”的诗句,增添了诗歌的文化内涵,以这句经典的描写江水的诗句来暗示宁江的山水之美,引发读者的联想。
    • 对比:首句先提出“嶲昆明”这样偏远荒蛮的意象,让读者对宁江有一个初步的印象,而后通过后面几句对宁江长官和山水的描写,形成对比,突出宁江并非如想象中那样荒凉,而是有着独特的美好。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述打消友人的顾虑,同时又富有文学韵味,引用典故使诗歌显得典雅。
  • 意境营造:通过对宁江山水空蒙如昭亭的描绘,营造出一种清幽、秀丽的意境,让读者仿佛能看到宁江那如诗如画的美景,也让友人对赴任之地产生向往之情。

常见问题

《送张君玉赴宁江幕府七首 其二》的作者和朝代是什么?

《送张君玉赴宁江幕府七首 其二》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。

《送张君玉赴宁江幕府七首 其二》主要写了什么?

这首诗是晁公溯送张君玉赴宁江幕府时所作。诗中先提及宁江地理位置,打消张君玉可能有的顾虑,接着赞扬宁江长官善书,最后描绘宁江如昭亭般空蒙山水的美景,表达对友人赴任之地的肯定与期许。

《送张君玉赴宁江幕府七首 其二》的创作背景是什么?

晁公溯生活在南宋时期。友人张君玉要前往宁江幕府任职,宁江地处相对偏远,可能会让张君玉有担忧或顾虑。晁公溯便作此诗为其送行,通过对宁江的描述来宽慰和鼓励友人,展现宁江的美好,让友人能安心赴任。

《送张君玉赴宁江幕府七首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中引用了谢朓“澄江浄如练”的诗句,增添了诗歌的文化内涵,以这句经典的描写江水的诗句来暗示宁江的山水之美,引发读者的联想。 对比 :首句先提出“嶲昆明”这样偏远荒蛮的意象,让读者对宁江有一个初步的印象,而后通过后面几句对宁江长官和山水的描写,形成对比,突出宁江并非如想象中那样荒凉,而是有着独特的美好。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的...