这首诗主要表达了对友人张君玉前往宁江幕府任职的感慨与期许。诗人先提及“仁寿公”提兵平戎的壮举,然后惋惜张君玉未能参与其中一同杀敌,体现出对杀敌报国的渴望以及对友人的一种别样鼓励。
送张君玉赴宁江幕府七首 其一
冠劔堂堂仁寿公,昨提金鼓去平戎。
惜君不往分一矢,共射佛狸江水中。
惜君不往分一矢,共射佛狸江水中。
简要说明
逐句注释
- “冠劔堂堂仁寿公,昨提金鼓去平戎”:
- 字词:“冠劔堂堂”,形容人仪表威严、风度翩翩;“仁寿公”,可能是一位有一定地位且被尊称为“公”的人物;“金鼓”,古代作战时用于指挥进退的器具,这里代指军队;“平戎”,平定外族入侵。
- 句意:仪表威严的仁寿公,昨天还提着金鼓率领军队去平定外族入侵。
- “惜君不往分一矢,共射佛狸江水中”:
- 字词:“惜”,惋惜;“分一矢”,意为参与射箭,这里引申为参与战斗;“佛狸”,本是北魏太武帝拓跋焘的小名,在诗词中常用来借指北方少数民族的首领。
- 句意:可惜你没有前往一同战斗,和大家一起把北方来犯的敌人射进江水中。
现代译文
那仪表堂堂、威风凛凛的仁寿公,
昨日还提着金鼓率军去平定外患。
可惜你没能一同前往战场,
和大家一起把敌酋射进江水里。
创作背景
晁公溯生活在南宋时期,当时南宋面临着北方少数民族政权的威胁,边境战事不断。在这样的时代背景下,有不少将领带兵抵御外敌。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是在有将领(仁寿公)带兵出征平戎之时,友人张君玉要前往宁江幕府任职,诗人有感而发写下此诗,表达出当时人们渴望抗敌报国的普遍心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“佛狸”一词的使用,借用历史典故,使诗歌增添了厚重的历史感和文化内涵,同时也明确地指出了敌人的身份,表达了对北方侵略者的蔑视。
- 对比衬托:通过描述仁寿公提兵平戎的英勇事迹,与友人未能参与战斗形成对比,更突出了诗人对友人错过参战机会的惋惜之情,也侧面表达了对战斗的向往和对杀敌报国的渴望。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。以简洁的文字直接表达出自己的惋惜与期许,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到诗人内心的情绪。
- 意境营造:诗中构建了一种充满战斗气息和爱国情怀的意境。“提金鼓去平戎”描绘出军队出征的壮观场景,“共射佛狸江水中”则展现出奋勇杀敌、保家卫国的豪情壮志,使整首诗充满了积极向上的力量。
常见问题
《送张君玉赴宁江幕府七首 其一》的作者和朝代是什么?
《送张君玉赴宁江幕府七首 其一》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《送张君玉赴宁江幕府七首 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了对友人张君玉前往宁江幕府任职的感慨与期许。诗人先提及“仁寿公”提兵平戎的壮举,然后惋惜张君玉未能参与其中一同杀敌,体现出对杀敌报国的渴望以及对友人的一种别样鼓励。
《送张君玉赴宁江幕府七首 其一》的创作背景是什么?
晁公溯生活在南宋时期,当时南宋面临着北方少数民族政权的威胁,边境战事不断。在这样的时代背景下,有不少将领带兵抵御外敌。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是在有将领(仁寿公)带兵出征平戎之时,友人张君玉要前往宁江幕府任职,诗人有感而发写下此诗,表达出当时人们渴望抗敌报国的普遍心态。
《送张君玉赴宁江幕府七首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“佛狸”一词的使用,借用历史典故,使诗歌增添了厚重的历史感和文化内涵,同时也明确地指出了敌人的身份,表达了对北方侵略者的蔑视。 对比衬托 :通过描述仁寿公提兵平戎的英勇事迹,与友人未能参与战斗形成对比,更突出了诗人对友人错过参战机会的惋惜之情,也侧面表达了对战斗的向往和对杀敌报国的渴望。 语言特色 :语言直白,情感真挚。以简洁的文字直接...