这首诗描绘了诗人在隆州道中的所见之景,展现了冬日早晨雾气浓重、野外荒凉的景象,同时通过描写当地樵牧少、商旅稀的情况,暗示了此地的冷清。最后诗人由景生情,联想到妻子儿女在冬至日盼望着自己回家,抒发了浓浓的思乡之情。
隆州道中
冉冉晨雾重,晖晖冬日微。
草黄迷犊卧,水白见鸥飞。
在野樵牧少,闭关商旅稀。
妻孥属长至,遥想望吾归。
草黄迷犊卧,水白见鸥飞。
在野樵牧少,闭关商旅稀。
妻孥属长至,遥想望吾归。
简要说明
逐句注释
- “冉冉晨雾重,晖晖冬日微”:
- 字词:“冉冉”,慢慢地,形容雾气缓缓弥漫的样子;“晖晖”,阳光微弱的样子。
- 句意:早晨的雾气缓缓弥漫,十分浓重,微弱的阳光洒下。
- “草黄迷犊卧,水白见鸥飞”:
- 字词:“迷”,使……分辨不清;“犊”,小牛。
- 句意:枯黄的草色让人几乎分辨不出卧着的小牛,白色的水面上能看见海鸥在飞翔。
- “在野樵牧少,闭关商旅稀”:
- 字词:“樵牧”,砍柴人和放牧人;“闭关”,这里指地方相对封闭。
- 句意:野外砍柴和放牧的人很少,由于地方相对封闭,来往的商人旅客也很稀少。
- “妻孥属长至,遥想望吾归”:
- 字词:“妻孥”,妻子和儿女;“属”,适逢;“长至”,冬至日。
- 句意:适逢冬至日,遥想妻子儿女正盼望着我回家。
现代译文
早晨的雾气缓缓弥漫,浓重异常,
微弱的阳光,只洒下淡淡晖光。
枯黄的野草里,卧着小牛难辨,
白色的水面上,海鸥自在飞翔。
野外砍柴放牧的人十分稀少,
地方封闭,来往的商旅也很渺茫。
恰逢冬至日,妻子儿女在远方,
我遥想他们正盼着我早归乡。
创作背景
晁公溯生活在南宋时期,他一生仕途较为平淡。这首《隆州道中》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人当时正在隆州的道路上出行。冬至是中国传统节日,有家人团聚的习俗,诗人在途中,面对隆州道中荒凉冷清的景象,联想到此时家人正在盼着自己回家,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景与抒情结合:诗的前六句主要写景,描绘了隆州道中冬日早晨的雾气、阳光、枯黄的草、白色的水、稀少的樵牧和商旅等景象,后两句抒情,由景生情,抒发了诗人的思乡之情,情景交融,使情感表达更加自然深沉。
- 对比衬托:诗中用“草黄迷犊卧”的静态与“水白见鸥飞”的动态形成对比,动静结合,增添了画面的层次感。同时,野外的荒凉、人烟稀少与家人盼归的温暖形成鲜明对比,更突出了诗人的孤独和对家人的思念。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准生动。如“冉冉”“晖晖”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,也形象地描绘出雾气和阳光的状态。“草黄迷犊卧,水白见鸥飞”通过色彩的对比,简洁而生动地勾勒出一幅冬日野外的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。雾气浓重、阳光微弱、野外荒凉、人烟稀少等景象,都给人一种萧瑟、冷清的感觉,而诗人在这样的环境中,遥想家人盼归,更增添了一份孤寂和思乡的愁绪,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《隆州道中》的作者和朝代是什么?
《隆州道中》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《隆州道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在隆州道中的所见之景,展现了冬日早晨雾气浓重、野外荒凉的景象,同时通过描写当地樵牧少、商旅稀的情况,暗示了此地的冷清。最后诗人由景生情,联想到妻子儿女在冬至日盼望着自己回家,抒发了浓浓的思乡之情。
《隆州道中》的创作背景是什么?
晁公溯生活在南宋时期,他一生仕途较为平淡。这首《隆州道中》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人当时正在隆州的道路上出行。冬至是中国传统节日,有家人团聚的习俗,诗人在途中,面对隆州道中荒凉冷清的景象,联想到此时家人正在盼着自己回家,从而写下了这首诗。
《隆州道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前六句主要写景,描绘了隆州道中冬日早晨的雾气、阳光、枯黄的草、白色的水、稀少的樵牧和商旅等景象,后两句抒情,由景生情,抒发了诗人的思乡之情,情景交融,使情感表达更加自然深沉。 对比衬托 :诗中用“草黄迷犊卧”的静态与“水白见鸥飞”的动态形成对比,动静结合,增添了画面的层次感。同时,野外的荒凉、人烟稀少与家人盼归的温暖形成鲜...