这首诗是晁公溯回复琮上人的偈语。诗中围绕僧人乞食之事展开,通过对比法轮与饥轮,表达了对僧人修行与生活状态的一种思考,带有一定的禅意和劝诫意味。
近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之 其一
食时持钵乞诸邻,不用毗耶遣化身。
想见堂中惭此老,法轮未转转饥轮。
想见堂中惭此老,法轮未转转饥轮。
简要说明
逐句注释
- “食时持钵乞诸邻,不用毗耶遣化身”:
- 字词:“持钵”,僧人乞食时手持钵盂;“毗耶”,指毗耶离城,是《维摩诘经》中维摩诘居士居住的地方,“遣化身”在《维摩诘经》中,维摩诘居士曾以神通力遣化身去做一些事来宣扬佛法。
- 句意:吃饭的时候拿着钵盂向邻居们乞讨食物,不用像维摩诘居士那样施展神通遣化身行事。
- “想见堂中惭此老,法轮未转转饥轮”:
- 字词:“堂中”,指僧堂;“法轮”,佛教语,比喻佛法,佛法能摧破众生烦恼邪恶,如同转轮王转动轮宝摧破山岳岩石一样,所以称法轮;“饥轮”,指为饥饿所困,像轮子转动一样不停,形容僧人只为解决饥饿问题而忙碌。
- 句意:可以想象僧堂中的僧人会对这位老人感到惭愧,因为佛法尚未弘扬,却只在为解决饥饿问题而忙碌。
现代译文
吃饭的时候拿着钵盂向邻居乞讨食物,
不用像维摩诘那样施展神通遣化身。
可以想见僧堂中的人会愧对这位老者,
佛法还未弘扬,却只为饥饿而奔忙。
创作背景
晁公溯生活在南宋时期。从诗题可知,琮上人频繁向他问候,而他因年老慵懒不能写信回复,便以偈语作答。当时佛教在社会上有一定影响力,僧人日常的修行和生活状态也是文人关注的话题。这首诗可能是晁公溯基于对琮上人所在僧众的观察和思考而创作,反映了他对僧人应专注佛法修行而非只关注物质生活的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“毗耶遣化身”这一典故,借维摩诘居士的神通来与普通僧人持钵乞食的行为形成对比,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:将“法轮未转”与“转饥轮”进行对比,突出了僧人在修行和解决生存问题上的失衡,引发读者对僧人修行目的的思考。
- 语言特色:语言直白简洁,以质朴的文字表达深刻的禅意和观点,没有过多的修饰,但能准确传达诗人的思想。
- 意境营造:通过对僧人乞食场景和修行状态的描述,营造出一种带有劝诫和反思意味的意境,让读者感受到诗人对僧人专注佛法修行的期望。
常见问题
《近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之 其一》的作者和朝代是什么?
《近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之 其一》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之 其一》主要写了什么?
这首诗是晁公溯回复琮上人的偈语。诗中围绕僧人乞食之事展开,通过对比法轮与饥轮,表达了对僧人修行与生活状态的一种思考,带有一定的禅意和劝诫意味。
《近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之 其一》的创作背景是什么?
晁公溯生活在南宋时期。从诗题可知,琮上人频繁向他问候,而他因年老慵懒不能写信回复,便以偈语作答。当时佛教在社会上有一定影响力,僧人日常的修行和生活状态也是文人关注的话题。这首诗可能是晁公溯基于对琮上人所在僧众的观察和思考而创作,反映了他对僧人应专注佛法修行而非只关注物质生活的看法。
《近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“毗耶遣化身”这一典故,借维摩诘居士的神通来与普通僧人持钵乞食的行为形成对比,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :将“法轮未转”与“转饥轮”进行对比,突出了僧人在修行和解决生存问题上的失衡,引发读者对僧人修行目的的思考。 语言特色 :语言直白简洁,以质朴的文字表达深刻的禅意和观点,没有过多的修饰,但能准确传达诗人的思想。...