这首诗围绕圆觉院展开,表达了诗人重临圆觉院听闻钟梵音的欣喜,将圆觉院比作老东院和小西林,感慨能领悟其中妙理的人稀少,最后鼓励人们去探寻其中的妙理,体现了诗人对禅理的追求与思考。
过圆觉院简照上人
一洗糟粕地,再闻钟梵音。
前身老东院,具体小西林。
自昔知味少,于今无巷深。
是中有妙理,直下试叅寻。
前身老东院,具体小西林。
自昔知味少,于今无巷深。
是中有妙理,直下试叅寻。
简要说明
逐句注释
- “一洗糟粕地,再闻钟梵音”:
- 字词:“糟粕”,原指酿酒后剩余的渣滓,这里比喻尘世中无用、低俗的东西;“钟梵音”,指寺院的钟声和僧人诵经的声音。
- 句意:来到这地方仿佛洗净了身上尘世的糟粕,再次听到了寺院的钟声和诵经声。
- “前身老东院,具体小西林”:
- 字词:“前身”,这里有类比的意思,将圆觉院比作;“老东院”,可能是一座有名的寺院;“具体”,具备整体的规模和特征;“小西林”,可能也是一处有特色的佛教场所。
- 句意:圆觉院就如同老东院的前身,虽然规模小但具备了西林寺的特色。
- “自昔知味少,于今无巷深”:
- 字词:“知味”,懂得其中的禅味、妙理;“无巷深”,即使巷子深也阻挡不了人们前来,有“酒香不怕巷子深”之意。
- 句意:自古以来能懂得这其中禅味的人就少,如今圆觉院即便位置深幽也阻挡不了人们。
- “是中有妙理,直下试叅寻”:
- 字词:“妙理”,精妙的禅理;“直下”,当下、立刻;“参寻”,参究探寻。
- 句意:这里面有精妙的禅理,当下就试着去参究探寻吧。
现代译文
来到此地洗净身上尘世的糟粕,
再次聆听寺院的钟声与梵音。
圆觉院好似老东院的前身,
规模虽小却有西林寺的神韵。
自古以来懂这禅味的人稀少,
如今即便深巷也难挡人探寻。
这里面蕴藏着精妙的禅理,
当下就试着去参究探寻一番。
创作背景
晁公溯生活在南宋时期,当时佛教思想依然对社会有一定的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人是重临圆觉院有感而发。可能在之前的经历中,诗人就对圆觉院有过深刻的印象,此次再来,听闻钟梵音,对禅理又有了新的感悟,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:将圆觉院比作老东院和小西林,形象地突出了圆觉院的特色和其在佛教场所中的地位,让读者更能直观地感受到圆觉院的独特之处。
- 感慨与劝勉结合:诗中既有对“自昔知味少”的感慨,又有“直下试参寻”的劝勉,情感表达丰富且具有感染力,引发读者对禅理的思考和探寻。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却准确地传达了诗人的情感和想法。如“一洗糟粕地”直白地表达了来到圆觉院后的心灵净化之感。
- 意境营造:通过对钟梵音等寺院元素的描写,营造出一种宁静、空灵的禅意氛围。让读者仿佛置身于圆觉院中,感受到其中的静谧和神秘,进而体会到诗人所追求的禅理妙境。
常见问题
《过圆觉院简照上人》的作者和朝代是什么?
《过圆觉院简照上人》的作者是晁公溯,页面按宋作品展示。
《过圆觉院简照上人》主要写了什么?
这首诗围绕圆觉院展开,表达了诗人重临圆觉院听闻钟梵音的欣喜,将圆觉院比作老东院和小西林,感慨能领悟其中妙理的人稀少,最后鼓励人们去探寻其中的妙理,体现了诗人对禅理的追求与思考。
《过圆觉院简照上人》的创作背景是什么?
晁公溯生活在南宋时期,当时佛教思想依然对社会有一定的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人是重临圆觉院有感而发。可能在之前的经历中,诗人就对圆觉院有过深刻的印象,此次再来,听闻钟梵音,对禅理又有了新的感悟,于是写下此诗。
《过圆觉院简照上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比 :将圆觉院比作老东院和小西林,形象地突出了圆觉院的特色和其在佛教场所中的地位,让读者更能直观地感受到圆觉院的独特之处。 感慨与劝勉结合 :诗中既有对“自昔知味少”的感慨,又有“直下试参寻”的劝勉,情感表达丰富且具有感染力,引发读者对禅理的思考和探寻。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却准确地传达了诗人的情感和想法。如“一洗糟粕...