病中一首简陈行之

这首诗是晁公溯在病中写给陈行之的。诗中先描绘了当地潮湿恶劣的环境，接着讲述自己因不适应水土而生病的经历，又提及陈行之也因病倒下，最后以幽默的口吻猜测是水神想让陈行之有更出色的创作，希望两人都能摆脱疾病，回归健康生活。

• “冈陵虽坡陀，其下水所积”：
  • 字词：“坡陀”，山势起伏不平的样子；“积”，积聚。
  • 句意：山冈虽然起伏平缓，但它下面是水积聚的地方。
• “山通巫硖雨，地类长沙湿”：
  • 字词：“巫硖”，即巫峡；“类”，类似。
  • 句意：这里的山与巫峡的雨气相通，土地像长沙一样潮湿。
• “太阳岂不照，浸渍本膏脉”：
  • 字词：“浸渍”，浸泡；“膏脉”，指土地肥沃的脉络，这里指土地。
  • 句意：太阳难道不照耀吗？只是土地本来就被水分浸泡着。
• “气蒸柱础润，暗起窗户黑”：
  • 字词：“柱础”，柱子下面的石礅；“暗起”，暗暗地滋生。
  • 句意：水汽蒸腾使得柱础湿润，窗户外暗暗地变得昏暗。
• “老屋生菌衣，阴墙上苔色”：
  • 字词：“菌衣”，菌类植物；“上”，爬上。
  • 句意：老房子上长出了菌类，阴暗的墙壁爬满了青苔。
• “不知今何时，寒暑昼夜易”：
  • 字词：“易”，变换。
  • 句意：不知道现在是什么时候了，寒暑昼夜不停地变换。
• “邑人安土风，特不宜北客”：
  • 字词：“邑人”，当地人；“土风”，当地的风土习俗；“北客”，指从北方来的人。
  • 句意：当地人习惯了这里的风土，特别不适合北方来的人。
• “我初忽不戒，诗酒颇自适”：
  • 字词：“忽”，疏忽；“戒”，戒备；“自适”，自我满足。
  • 句意：我起初疏忽没有戒备，吟诗饮酒很是自得其乐。
• “艰难出一语，不博万户邑”：
  • 字词：“博”，换取；“万户邑”，万户的封地，这里指富贵。
  • 句意：艰难地想出一句诗，也换不来万户的封地。
• “竟坐伤天和，两卧漳滨疾”：
  • 字词：“坐”，因为；“天和”，自然的和气；“漳滨疾”，用刘桢卧病漳滨的典故，指生病。
  • 句意：竟然因为伤害了自然的和气，两次像刘桢一样卧病在床。
• “急求三年艾，几堕众鬼域”：
  • 字词：“三年艾”，陈艾，中医认为陈艾药力更好；“鬼域”，指病魔的控制。
  • 句意：急忙寻求陈艾来治病，差点落入病魔的掌控。
• “自惟形羸甚，固易中肤革”：
  • 字词：“惟”，想；“羸”，瘦弱；“中”，击中，这里指生病；“肤革”，皮肤，指身体。
  • 句意：自己想想身体瘦弱得很，本来就容易被病魔侵袭。
• “昔年见君至，豪气非我敌”：
  • 字词：“豪气”，豪迈的气概。
  • 句意：当年见到你到来，豪迈的气概不是我能比的。
• “谓将独免此，不受瘴疠厄”：
  • 字词：“瘴疠”，南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气；“厄”，灾难。
  • 句意：以为你能独自免除这些，不会受到瘴气的侵害。
• “胡为亦效我，倾倒弄翰墨”：
  • 字词：“胡为”，为什么；“倾倒”，尽情；“弄翰墨”，写诗作文。
  • 句意：为什么你也效仿我，尽情地写诗作文。
• “吟哦雕肝肾，辛苦出钩棘”：
  • 字词：“雕肝肾”，形容写诗作文费尽心思；“钩棘”，形容文辞艰涩。
  • 句意：吟诗苦思，费尽心血写出艰涩的文章。
• “迩来亦抱病，发作乃并日”：
  • 字词：“迩来”，近来；“并日”，连日。
  • 句意：近来你也生病了，发病还接连不断。
• “涤胃无全功，徙薪有上策”：
  • 字词：“涤胃”，治疗肠胃疾病，这里指治病；“徙薪”，即“曲突徙薪”，比喻事先采取措施，防患于未然。
  • 句意：治病没有完全的功效，事先预防才是上策。
• “意其水帝子，欲君更奇出”：
  • 字词：“意”，猜想；“水帝子”，水神；“奇出”，有出色的创作。
  • 句意：猜想大概是水神，想让你有更出色的创作。
• “手掉芙蓉旗，聊尔一戏剧”：
  • 字词：“掉”，摇动；“聊尔”，姑且；“戏剧”，游戏。
  • 句意：就像手持芙蓉旗，姑且当作一场游戏。
• “庶闻谴疟篇，相将还白石”：
  • 字词：“谴疟篇”，韩愈有《谴疟鬼》诗，这里指驱病的诗文；“相将”，一起；“白石”，指健康的生活。
  • 句意：希望能听到像《谴疟鬼》那样的诗文，我们一起回归健康生活。

山冈虽然起伏平缓，
下面却是积水之处。
这里的山与巫峡雨气相通，
土地如同长沙一样潮湿。
太阳难道不照耀吗？
只是土地本就被水分浸泡。
水汽蒸腾柱础变得湿润，
窗户外暗暗地变得昏暗。
老房子上长出了菌类，
阴暗的墙壁爬满了青苔。
不知道现在是什么时候，
寒暑昼夜不停变换。
当地人习惯这里的风土，
特别不适合北方来的人。
我起初疏忽没有戒备，
吟诗饮酒很是自得。
艰难想出一句诗，
也换不来万户的封地。
竟然因为伤害了和气，
两次像刘桢一样卧病。
急忙寻求陈艾来治病，
差点落入病魔的掌控。
自己想想身体瘦弱，
本来就容易被病魔侵袭。
当年见你豪迈气概，
不是我所能比拟。
以为你能免受瘴气，
不会被病魔困扰。
为何你也效仿我，
尽情写诗费尽心思。
吟诗苦思文辞艰涩，
近来你也生了病。
发病接连不断，
治病没有全效，预防才是上策。
猜想是水神想让你，
有更出色的创作。
就像手持芙蓉旗，
姑且当作一场游戏。
希望听到驱病诗文，
我们一起回归健康。

晁公溯生活在南宋时期，从诗中可以看出他身处南方一个潮湿的地方，可能是在任职或游历过程中。他不适应当地的水土而生病，同时友人陈行之也因过度投入诗文创作而生病。这首诗便是他在病中写给陈行之，交流彼此病情，也表达对健康的期盼。

• 表现手法：
  • 环境烘托：诗的前半部分通过对当地潮湿环境的细致描绘，如“气蒸柱础润，暗起窗户黑”“老屋生菌衣，阴墙上苔色”等，烘托出此地环境的恶劣，为后文自己和友人因病倒下做铺垫。
  • 用典：运用了“漳滨疾”“谴疟篇”等典故，使诗歌内容更丰富，增添了文化内涵。“漳滨疾”表达了自己生病的状态，“谴疟篇”则表达了希望摆脱疾病的愿望。
  • 对比：将当地人适应水土和“北客”不适应进行对比，突出了环境对自己和友人健康的影响；又将友人昔日的豪迈气概和如今生病的状态进行对比，强化了诗歌的情感表达。
• 语言特色：语言质朴自然，用平实的语言描述环境、讲述经历、表达情感，如“我初忽不戒，诗酒颇自适”“迩来亦抱病，发作乃并日”等，让读者能清晰地感受到诗人的生活状态和内心感受。
• 意境营造：通过对潮湿环境的描写，营造出一种压抑、沉闷的氛围，与诗人和友人因病而痛苦的心境相契合。同时，诗的结尾又透露出一种乐观的期许，使整首诗的意境有了一丝明亮。