春日田园杂兴十首 其四

· 陈舜道

春来非是爱吟诗,诗是田园懒兴时。
放草地牛眠易熟,听花村鴂起来迟。
蚕桑辛苦从渠妇,稼穑勤劳任我儿。
疏散情怀收不起,春来非是爱吟诗。

简要说明

这首诗描绘了春日田园生活的闲适场景,表达了诗人对田园生活的喜爱和享受,同时强调自己吟诗并非出于热爱,而是在田园慵懒时光中的自然抒发。

逐句注释

  • “春来非是爱吟诗,诗是田园懒兴时”:
    • 字词:“懒兴”,慵懒的兴致。
    • 句意:春天来了并非是我喜爱吟诗,吟诗是在田园生活中产生慵懒兴致的时候。
  • “放草地牛眠易熟,听花村鴂起来迟”:
    • 字词:“村鴂”,指杜鹃鸟。
    • 句意:在草地上放牧的牛很容易熟睡,听着杜鹃啼鸣在花丛中的人起身很晚。
  • “蚕桑辛苦从渠妇,稼穑勤劳任我儿”:
    • 字词:“从渠”,任她;“稼穑”,泛指农业生产劳动。
    • 句意:采桑养蚕的辛苦活让妇女们去做,耕种收获的劳累活交给我的儿子去干。
  • “疏散情怀收不起,春来非是爱吟诗”:
    • 字词:“疏散”,闲散、不受拘束。
    • 句意:闲散不受拘束的情怀收不起来,春天来了并非是我喜爱吟诗。

现代译文

春天到了并非我喜欢吟诗,
吟诗是在田园慵懒之时。
草地上放牛,牛儿睡得香,
听着杜鹃啼,人起得很晚。
采桑养蚕的苦活让媳妇做,
耕种收割的累活让儿子干。
闲散的情怀难以收束,
春天到了并非我喜欢吟诗。

创作背景

陈舜道生活在宋代,当时社会文化繁荣,田园诗创作较为流行。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容可以推测,是诗人在春日里居住于田园,亲身感受田园生活的闲适与美好后所作。诗人身处田园,远离尘世的喧嚣与繁忙,尽情享受着田园生活的惬意,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“放草地牛眠易熟,听花村鴂起来迟”,用简洁的语言勾勒出田园中牛儿熟睡、人听鸟鸣晚起的画面,没有过多的修饰,却生动地展现了田园生活的闲适。
    • 对比衬托:将自己的闲散与妇女、儿子的劳作进行对比,更突出了诗人自身享受田园生活、不受劳作束缚的状态,衬托出他对这种生活的喜爱。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如同口语一般,读起来朗朗上口,使整首诗充满了生活气息。
  • 意境营造:通过对田园中牛、人、鸟等景象以及家人劳作分工的描写,营造出一种宁静、祥和、悠闲的田园意境。诗人置身其中,闲散的情怀贯穿全诗,让读者能真切感受到他对田园生活的陶醉与满足。

常见问题

《春日田园杂兴十首 其四》的作者和朝代是什么?

《春日田园杂兴十首 其四》的作者是陈舜道,页面按元作品展示。

《春日田园杂兴十首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了春日田园生活的闲适场景,表达了诗人对田园生活的喜爱和享受,同时强调自己吟诗并非出于热爱,而是在田园慵懒时光中的自然抒发。

《春日田园杂兴十首 其四》的创作背景是什么?

陈舜道生活在宋代,当时社会文化繁荣,田园诗创作较为流行。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容可以推测,是诗人在春日里居住于田园,亲身感受田园生活的闲适与美好后所作。诗人身处田园,远离尘世的喧嚣与繁忙,尽情享受着田园生活的惬意,从而有感而发写下此诗。

《春日田园杂兴十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“放草地牛眠易熟,听花村鴂起来迟”,用简洁的语言勾勒出田园中牛儿熟睡、人听鸟鸣晚起的画面,没有过多的修饰,却生动地展现了田园生活的闲适。 对比衬托 :将自己的闲散与妇女、儿子的劳作进行对比,更突出了诗人自身享受田园生活、不受劳作束缚的状态,衬托出他对这种生活的喜爱。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如同口语一般,读起来朗朗...