题高房山夜山图

· 吕同老

我昔绝江看吴山,朝光正落山水间。
金波远自海门入,翠岚高插扶桑殷。
安知璚楼有夜景,明月苍茫堕清影。
李侯胜赏高侯笔,展卷一时如梦醒。

简要说明

这首诗围绕高房山的《夜山图》展开,诗人先回忆自己往昔看吴山的景象,接着描述图中夜景,最后提及李侯的欣赏与高侯的画笔,表达了对画作的惊叹与赞美之情,从回忆实景到欣赏画作,展现出一种时空与虚实的转换。

逐句注释

  • “我昔绝江看吴山,朝光正落山水间”:
    • 字词:“绝江”,渡江;“朝光”,早晨的阳光。
    • 句意:我从前渡江去看吴山,早晨的阳光正好洒落在山水之间。
  • “金波远自海门入,翠岚高插扶桑殷”:
    • 字词:“金波”,指金色的波光,这里形容阳光照在水面上的景象;“海门”,指海边;“翠岚”,翠绿的山岚;“扶桑”,传说中日出的地方,这里借指东方。“殷”,红黑色,这里形容山岚在阳光映照下的颜色。
    • 句意:金色的波光从遥远的海边涌来,翠绿的山岚高耸插入东方被映照得红黑的天际。
  • “安知璚楼有夜景,明月苍茫堕清影”:
    • 字词:“璚楼”,华丽的楼阁,这里可能指画中景象;“苍茫”,形容月色迷茫;“清影”,清冷的影子。
    • 句意:哪里知道华丽的楼阁有如此迷人的夜景,明月在苍茫的夜色中洒下清冷的影子。
  • “李侯胜赏高侯笔,展卷一时如梦醒”:
    • 字词:“李侯”,可能是一位善于鉴赏画作的人;“胜赏”,尽情欣赏;“高侯”,指高房山;“展卷”,打开画卷。
    • 句意:李侯尽情欣赏高房山的画笔之作,打开画卷的那一刻仿佛从梦中醒来。

现代译文

我从前渡江去看吴山,
早晨的阳光正洒落在山水之间。
金色的波光从遥远的海边涌来,
翠绿的山岚高耸插入被映照得红黑的东方天际。
哪里料到华丽楼阁有这般夜景,
明月在苍茫中洒下清冷的影子。
李侯尽情欣赏高房山的画作,
打开画卷瞬间好似从梦中苏醒。

创作背景

吕同老生活在宋末元初时期。当时社会动荡,朝代更迭。这幅《夜山图》由高房山所作,诗人可能是在朋友相聚、鉴赏画作的场合中看到这幅画。李侯或许是诗人的友人,大家一同欣赏画作,诗人有感而发写下此诗,通过回忆自己过往的经历,来衬托对画作中夜景的惊叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前四句是诗人回忆自己看吴山的实景,描绘出一幅生机勃勃的早晨山水图;后四句则转入对《夜山图》中夜景的描写,为虚景。虚实结合,既丰富了诗歌的内容,又形成了鲜明的对比,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 联想与想象:诗人从自己的经历联想到画中的景象,通过想象描绘出画中明月苍影的夜景,使读者能够更好地感受到画作的魅力。
  • 语言特色:语言优美生动,运用了“金波”“翠岚”“明月”等富有色彩感的词语,描绘出美丽的自然景色和迷人的夜景。同时,“安知”“如梦醒”等词语的使用,增添了诗歌的情感表达,使读者能够感受到诗人的惊叹与陶醉之情。
  • 意境营造:诗中先营造出一种开阔、明亮的早晨山水意境,后又转换为静谧、清冷的夜晚楼阁意境。两种意境相互映衬,让读者仿佛跟随诗人的笔触,从现实走进了画作的世界,感受到了不同的时空之美。整首诗将实景与虚景的意境融合在一起,使诗歌充满了艺术的张力。

常见问题

《题高房山夜山图》的作者和朝代是什么?

《题高房山夜山图》的作者是吕同老,页面按宋作品展示。

《题高房山夜山图》主要写了什么?

这首诗围绕高房山的《夜山图》展开,诗人先回忆自己往昔看吴山的景象,接着描述图中夜景,最后提及李侯的欣赏与高侯的画笔,表达了对画作的惊叹与赞美之情,从回忆实景到欣赏画作,展现出一种时空与虚实的转换。

《题高房山夜山图》的创作背景是什么?

吕同老生活在宋末元初时期。当时社会动荡,朝代更迭。这幅《夜山图》由高房山所作,诗人可能是在朋友相聚、鉴赏画作的场合中看到这幅画。李侯或许是诗人的友人,大家一同欣赏画作,诗人有感而发写下此诗,通过回忆自己过往的经历,来衬托对画作中夜景的惊叹。

《题高房山夜山图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前四句是诗人回忆自己看吴山的实景,描绘出一幅生机勃勃的早晨山水图;后四句则转入对《夜山图》中夜景的描写,为虚景。虚实结合,既丰富了诗歌的内容,又形成了鲜明的对比,增强了诗歌的艺术感染力。 联想与想象 :诗人从自己的经历联想到画中的景象,通过想象描绘出画中明月苍影的夜景,使读者能够更好地感受到画作的魅力。 语言特色 :语言优美生动...