这首诗围绕九锁山的丹泉展开,描绘了丹泉的位置、声音、水波等自然景象,讲述了昔人在此养灵芝、修炼成仙的传说,展现出丹泉的神秘色彩与神奇力量。最后表达了诗人愿借丹泉洗涤尘世纷扰,沉醉于仙境般生活的愿望。
九锁山十咏 丹泉
清音映空谷,潜波涣寒塘。
昔人养灵芝,长年此山旁。
金骨换玉髓,素虬朝紫皇。
尚余浴丹池,神光透扶桑。
蓬莱几扬尘,兹泉日泱泱。
我愿涤世纷,朗咏三元章。
手持北斗杓,下酌流霞浆。
简要说明
逐句注释
- “觱沸槛外泉,远出天柱阳”:
- 字词:“觱沸”,泉水涌出的样子;“天柱”,山名;“阳”,山的南面。
- 句意:槛外的泉水汩汩涌出,它远远地发源于天柱山的南面。
- “清音映空谷,潜波涣寒塘”:
- 字词:“清音”,清脆的泉声;“潜波”,潜藏的水波;“涣”,流散。
- 句意:清脆的泉声在空谷中回响,潜藏的水波流散到寒冷的池塘里。
- “昔人养灵芝,长年此山旁”:
- 字词:“昔人”,从前的人;“灵芝”,传说中的仙草。
- 句意:从前有人在这座山旁长期培育灵芝。
- “金骨换玉髓,素虬朝紫皇”:
- 字词:“金骨换玉髓”,指修炼成仙;“素虬”,白色的虬龙;“紫皇”,道教传说中的天帝。
- 句意:修炼者脱胎换骨,乘坐白色的虬龙去朝见天帝。
- “尚余浴丹池,神光透扶桑”:
- 字词:“浴丹池”,炼丹后用来沐浴的池子;“扶桑”,神话中的树名,这里代指东方日出之处。
- 句意:如今还留下当年的浴丹池,池中神异的光芒穿透东方。
- “蓬莱几扬尘,兹泉日泱泱”:
- 字词:“蓬莱几扬尘”,用“沧海桑田”典故,形容世事变化大;“泱泱”,水流广阔的样子。
- 句意:蓬莱仙境都几经沧海桑田的变化,而这丹泉却每日水流广阔。
- “我愿涤世纷,朗咏三元章”:
- 字词:“涤”,洗涤;“世纷”,尘世的纷扰;“三元章”,道教的经文。
- 句意:我希望用这泉水洗涤尘世的纷扰,大声吟诵道教的经文。
- “手持北斗杓,下酌流霞浆”:
- 字词:“北斗杓”,北斗七星的斗柄;“流霞浆”,传说中的仙酒。
- 句意:我手持北斗七星的斗柄,舀取这如流霞般的泉水当作仙酒来喝。
现代译文
槛外的泉水汩汩地往外冒,
它发源于遥远的天柱山南麓。
清脆的泉声在空谷中回荡,
潜藏的水波流进寒冷的池塘。
从前有人在这山旁培育灵芝,
长年累月不曾离开这个地方。
修炼者脱胎换骨羽化成仙,
骑着白色虬龙去朝见天帝。
如今还留下当年的浴丹池,
池中神异光芒穿透了东方。
蓬莱仙境都历经沧海桑田,
可这丹泉却每日水流浩荡。
我愿用泉水洗净尘世纷扰,
大声吟诵那道教的经文。
手持北斗七星的斗柄啊,
舀取流霞般的泉水当作仙酿。
创作背景
吕同老生活于宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但结合其所处时代背景,诗人可能是在游览九锁山时,面对丹泉这一自然景观,借景抒情,通过对丹泉及相关传说的描写,表达自己对超脱尘世、远离纷扰的向往,以寻求精神上的慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对丹泉“觱沸槛外泉,远出天柱阳”“清音映空谷,潜波涣寒塘”等实景的描写,生动展现了丹泉的自然特征;又有“昔人养灵芝,金骨换玉髓,素虬朝紫皇”等虚景的想象,引入神话传说,增添了诗歌的神秘色彩。
- 用典:“蓬莱几扬尘”运用了“沧海桑田”的典故,以蓬莱仙境的变化来衬托丹泉的永恒,深化了诗歌的主题,表达出对世事变迁的感慨和对自然永恒的赞美。
- 语言特色:语言优美且富有表现力,如“觱沸”“泱泱”等词,形象地描绘出泉水涌出和水流广阔的状态;“清音映空谷,潜波涣寒塘”对仗工整,富有韵律美,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对丹泉景色的描绘和神话传说的融入,营造出一种神秘、空灵、超凡脱俗的意境。诗中描绘的丹泉宛如仙境,诗人借此表达了自己渴望摆脱尘世束缚,追求自由、纯净境界的情感,使读者感受到一种远离世俗的宁静与美好。
常见问题
《九锁山十咏 丹泉》的作者和朝代是什么?
《九锁山十咏 丹泉》的作者是吕同老,页面按宋作品展示。
《九锁山十咏 丹泉》主要写了什么?
这首诗围绕九锁山的丹泉展开,描绘了丹泉的位置、声音、水波等自然景象,讲述了昔人在此养灵芝、修炼成仙的传说,展现出丹泉的神秘色彩与神奇力量。最后表达了诗人愿借丹泉洗涤尘世纷扰,沉醉于仙境般生活的愿望。
《九锁山十咏 丹泉》的创作背景是什么?
吕同老生活于宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但结合其所处时代背景,诗人可能是在游览九锁山时,面对丹泉这一自然景观,借景抒情,通过对丹泉及相关传说的描写,表达自己对超脱尘世、远离纷扰的向往,以寻求精神上的慰藉。
《九锁山十咏 丹泉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对丹泉“觱沸槛外泉,远出天柱阳”“清音映空谷,潜波涣寒塘”等实景的描写,生动展现了丹泉的自然特征;又有“昔人养灵芝,金骨换玉髓,素虬朝紫皇”等虚景的想象,引入神话传说,增添了诗歌的神秘色彩。 用典 :“蓬莱几扬尘”运用了“沧海桑田”的典故,以蓬莱仙境的变化来衬托丹泉的永恒,深化了诗歌的主题,表达出对世事变迁的感慨和对自然永恒...