九锁山十咏 翠蛟亭

· 吕同老

洄洑古涧深,蜿蜒层湍壮。
长年蓄飞泉,一决起豪宕。
高有百尺松,蓊郁蔽青障。
下有荇与萍,翠色映空旷。
恍如千丈虬,穷壑潜异状。
忽乘风云会,奋迅九天上。
尚想玉堂仙,妙思发雄放。
醉持白芙蕖,乘流动清唱。

简要说明

此诗描绘了翠蛟亭周围的景色,展现了古涧、飞泉、松、荇萍等自然景观的壮美与清幽。同时,诗中运用想象,将飞泉比作虬龙,还联想到玉堂仙醉酒清唱的情景,表达了诗人对眼前美景的赞美与陶醉之情。

逐句注释

  • “洄洑古涧深,蜿蜒层湍壮”:
    • 字词:“洄洑”,水流回旋;“层湍”,多层的急流。
    • 句意:古老的山涧水流回旋,深邃幽远,多层的急流蜿蜒曲折,气势壮观。
  • “长年蓄飞泉,一决起豪宕”:
    • 字词:“长年”,长久;“豪宕”,豪放、浩荡。
    • 句意:山涧长久地蓄积着飞泉,一旦决堤奔涌而出,便气势豪放浩荡。
  • “高有百尺松,蓊郁蔽青障”:
    • 字词:“蓊郁”,草木茂盛的样子;“青障”,绿色的屏障,这里指山峰。
    • 句意:高处有百尺高的松树,枝叶茂盛,遮蔽了绿色的山峰。
  • “下有荇与萍,翠色映空旷”:
    • 字词:“荇”,一种水生植物;“萍”,浮萍。
    • 句意:下面有荇菜和浮萍,它们的翠色映照在空旷的水面上。
  • “恍如千丈虬,穷壑潜异状”:
    • 字词:“虬”,传说中的一种龙;“穷壑”,深谷。
    • 句意:这飞泉恍惚就像千丈长的虬龙,潜藏在深谷中呈现出奇异的形状。
  • “忽乘风云会,奋迅九天上”:
    • 字词:“风云会”,指风云际会的时机;“奋迅”,迅速奋起。
    • 句意:忽然遇到风云际会的时机,便迅速奋起直上九重天。
  • “尚想玉堂仙,妙思发雄放”:
    • 字词:“玉堂仙”,可能指神仙般的人物;“雄放”,豪放、奔放。
    • 句意:还想起那如玉堂仙人般的人物,妙思泉涌,才情豪放。
  • “醉持白芙蕖,乘流动清唱”:
    • 字词:“芙蕖”,荷花;“清唱”,清脆的歌声。
    • 句意:醉酒后手持白色的荷花,顺着水流唱起清脆的歌声。

现代译文

古老的山涧水流回旋幽深,
多层的急流蜿蜒气势壮观。
长久蓄积的飞泉一旦奔涌,
便涌起豪放浩荡的气势。
高处百尺高的松树很茂盛,
枝叶遮蔽了那绿色的山峰。
下面有荇菜和浮萍在生长,
翠色映照在空旷的水面上。
这飞泉好似千丈长的虬龙,
潜藏深谷呈现奇异的形状。
忽然遇到风云际会的时机,
便迅速奋起直上九重天。
还想起那如仙人般的人物,
妙思泉涌才情是如此豪放。
醉酒手持白色的荷花一朵,
顺着水流唱起清脆的歌声。

创作背景

吕同老生活在宋末元初时期。关于这首《翠蛟亭》具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人是在游览九锁山翠蛟亭时,被周围的自然景色所吸引,有感而发创作了此诗。当时社会动荡,诗人可能借景抒情,在对自然美景的赞美中寻求内心的宁静与慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将飞泉比作“千丈虬”,形象地描绘出飞泉的磅礴气势和灵动形态,使读者更能直观地感受到飞泉的壮观。
    • 联想:诗人由眼前的景色联想到“玉堂仙”醉酒清唱的情景,丰富了诗歌的内容,增添了浪漫的色彩,也表达了诗人对这种超脱自在生活的向往。
  • 语言特色:语言生动形象,如“洄洑”“蜿蜒”“蓊郁”等词,准确地描绘出了水流、松树等景物的特点。同时,用词富有表现力,“豪宕”“雄放”等词展现出景色的壮美和诗人情感的奔放。
  • 意境营造:通过对翠蛟亭周围山水、植物等自然景观的描写,营造出一种清幽、壮观的意境。前六句写景,后四句抒情联想,情景交融,使读者仿佛身临其境,感受到诗人对美景的陶醉和内心的遐想。

常见问题

《九锁山十咏 翠蛟亭》的作者和朝代是什么?

《九锁山十咏 翠蛟亭》的作者是吕同老,页面按宋作品展示。

《九锁山十咏 翠蛟亭》主要写了什么?

此诗描绘了翠蛟亭周围的景色,展现了古涧、飞泉、松、荇萍等自然景观的壮美与清幽。同时,诗中运用想象,将飞泉比作虬龙,还联想到玉堂仙醉酒清唱的情景,表达了诗人对眼前美景的赞美与陶醉之情。

《九锁山十咏 翠蛟亭》的创作背景是什么?

吕同老生活在宋末元初时期。关于这首《翠蛟亭》具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人是在游览九锁山翠蛟亭时,被周围的自然景色所吸引,有感而发创作了此诗。当时社会动荡,诗人可能借景抒情,在对自然美景的赞美中寻求内心的宁静与慰藉。

《九锁山十咏 翠蛟亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将飞泉比作“千丈虬”,形象地描绘出飞泉的磅礴气势和灵动形态,使读者更能直观地感受到飞泉的壮观。 联想 :诗人由眼前的景色联想到“玉堂仙”醉酒清唱的情景,丰富了诗歌的内容,增添了浪漫的色彩,也表达了诗人对这种超脱自在生活的向往。 语言特色 :语言生动形象,如“洄洑”“蜿蜒”“蓊郁”等词,准确地描绘出了水流、松树等景物的特点。同时,用词...