这首诗围绕九锁山的来贤岩展开,诗人先描述来贤岩的地理位置与险峻形态,接着缅怀曾在此游览的贤士,提及贤士的声名与英气,后写自己寻得遗迹、洒酒遐思的感受,最后表达对古人的追慕以及渴望能跨越时空与之相遇的心情。
九锁山十咏 来贤岩
中分山腰半,倒插石脚危。
公生元祐时,名与日月垂。
至今草木间,英气光离离。
我行得遗迹,酾酒兴遐思。
天风豁然至,吹落琼琚辞。
不惜古人远,但嗟我生迟。
安得五云表,一假黄鹤骑。
简要说明
逐句注释
- “昔贤所游地,道路行逶迤”:
- 字词:“昔贤”,过去的贤士;“逶迤”,形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。
- 句意:这里是过去贤士游览过的地方,道路弯弯曲曲地延伸着。
- “中分山腰半,倒插石脚危”:
- 字词:“中分”,从中间分开;“危”,高而险。
- 句意:来贤岩从半山腰处分开山体,它的石脚好像倒插在那里,十分险峻。
- “公生元祐时,名与日月垂”:
- 字词:“元祐”,是宋哲宗赵煦的年号;“垂”,流传。
- 句意:这位贤士生活在元祐年间,他的声名如同日月一样长久流传。
- “至今草木间,英气光离离”:
- 字词:“英气”,英雄的气概;“离离”,明亮的样子。
- 句意:直到现在,这里的草木之间似乎还散发着贤士明亮的英雄气概。
- “我行得遗迹,酾酒兴遐思”:
- 字词:“酾酒”,斟酒;“遐思”,悠远的思索或想象。
- 句意:我来到这里寻得了贤士的遗迹,斟酒洒下,引发了悠远的思索。
- “天风豁然至,吹落琼琚辞”:
- 字词:“豁然”,突然;“琼琚辞”,优美的言辞。这里可理解为好像是贤士留下的美好诗文。
- 句意:突然一阵天风袭来,仿佛吹落了贤士留下的优美辞章。
- “不惜古人远,但嗟我生迟”:
- 字词:“不惜”,不遗憾;“嗟”,叹息。
- 句意:我不遗憾古人与我相隔遥远,只是叹息自己生得太迟。
- “安得五云表,一假黄鹤骑”:
- 字词:“五云表”,五彩云霞之上;“假”,借。
- 句意:怎么能够到那五彩云霞之上,借一只黄鹤来骑乘呢。
现代译文
这里是往昔贤士游览过的地方,
道路弯弯曲曲地向前延伸。
来贤岩从半山腰分开山体,
石脚倒插显得格外险峻。
贤士生活在元祐那个年代,
他的声名如日月般长久流传。
直到如今这草木之间,
似乎还散发着明亮的英雄气概。
我来到这里寻得贤士的遗迹,
斟酒洒下引发悠远的思索。
突然一阵天风猛地吹来,
好像吹落了贤士的优美辞章。
我不遗憾古人与我相隔遥远,
只叹息自己生得实在太迟。
怎样才能到那五彩云霞之上,
借一只黄鹤来骑乘与贤士相逢。
创作背景
吕同老生活于宋末元初时期,社会动荡不安。来贤岩或许是历史上众多贤士曾游历、留下足迹之处。诗人在游览此地时,触景生情,借缅怀贤士来表达自己对贤才的敬仰以及对自身所处时代的感慨。当时朝代更迭,社会变迁,诗人可能渴望能有贤士一般的才能与品质,也希望能与古代贤士进行精神上的交流。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对来贤岩实际景象的描写,如“中分山腰半,倒插石脚危”对来贤岩地理位置和险峻形态的实写;又有对贤士声名、英气以及自己想象中贤士留下诗文等虚写内容,如“名与日月垂”“吹落琼琚辞”,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 借景抒情:诗人通过描绘来贤岩的景色,抒发对贤士的追慕之情。如“昔贤所游地,道路行逶迤”,借曲折的道路暗示对贤士的追寻与缅怀。
- 语言特色:语言古朴自然,用词准确生动。如“危”字形象地写出了来贤岩石脚的险峻;“离离”一词生动地表现出贤士英气的明亮与长久。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、悠远且带有追思氛围的意境。从对来贤岩的描写到对贤士的缅怀,再到自己的感慨与渴望,诗人将现实与想象相结合,让读者感受到他对古代贤士的崇敬以及跨越时空与之交流的强烈愿望,意境深沉而富有感染力。
常见问题
《九锁山十咏 来贤岩》的作者和朝代是什么?
《九锁山十咏 来贤岩》的作者是吕同老,页面按宋作品展示。
《九锁山十咏 来贤岩》主要写了什么?
这首诗围绕九锁山的来贤岩展开,诗人先描述来贤岩的地理位置与险峻形态,接着缅怀曾在此游览的贤士,提及贤士的声名与英气,后写自己寻得遗迹、洒酒遐思的感受,最后表达对古人的追慕以及渴望能跨越时空与之相遇的心情。
《九锁山十咏 来贤岩》的创作背景是什么?
吕同老生活于宋末元初时期,社会动荡不安。来贤岩或许是历史上众多贤士曾游历、留下足迹之处。诗人在游览此地时,触景生情,借缅怀贤士来表达自己对贤才的敬仰以及对自身所处时代的感慨。当时朝代更迭,社会变迁,诗人可能渴望能有贤士一般的才能与品质,也希望能与古代贤士进行精神上的交流。
《九锁山十咏 来贤岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对来贤岩实际景象的描写,如“中分山腰半,倒插石脚危”对来贤岩地理位置和险峻形态的实写;又有对贤士声名、英气以及自己想象中贤士留下诗文等虚写内容,如“名与日月垂”“吹落琼琚辞”,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :诗人通过描绘来贤岩的景色,抒发对贤士的追慕之情。如“昔贤所游地,道路行逶迤”,借曲折的道路暗示对贤士的追寻与...