次韵刘元举子规

· 吴可

蜀魄悲鸣楚国春,试凭清些与招魂。
柔肠欲断云横岭,幽梦初回月挂村。
客舍花光随野水,故园柳色负柴门。
饱闻锦里无穷乐,早晚归来访子孙。

简要说明

这首诗以子规啼鸣为切入点,抒发了诗人的思乡之情。诗中描绘了春日的景象,将游子的愁绪融入其中,最后表达了诗人想要回归故园、与子孙相聚的愿望。

逐句注释

  • “蜀魄悲鸣楚国春,试凭清些与招魂”:
    • 字词:“蜀魄”,传说古蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,即子规,常悲鸣;“些”,《楚辞》中常用的语气词,这里指招魂的话语。
    • 句意:子规在楚国的春天里悲切地鸣叫,我试着凭借清词丽句为它招魂。
  • “柔肠欲断云横岭,幽梦初回月挂村”:
    • 字词:“柔肠”,形容人的愁肠;“幽梦”,指梦境。
    • 句意:我愁肠欲断,看着那横在山岭上的云朵;刚刚从幽深的梦境中醒来,只见月亮挂在村头。
  • “客舍花光随野水,故园柳色负柴门”:
    • 字词:“客舍”,指诗人旅居之处;“负”,辜负。
    • 句意:客舍外的花光随着野外的水流而去,而故乡的柳色却好像辜负了柴门。
  • “饱闻锦里无穷乐,早晚归来访子孙”:
    • 字词:“锦里”,在成都,代指故乡;“早晚”,迟早。
    • 句意:我早已听闻故乡有无限的欢乐,迟早我要回去探访子孙。

现代译文

子规在楚国的春日里悲切啼鸣,
我试着用清词为它把魂魄招回。
愁肠寸断,望那横云的山岭,
从幽梦中醒来,见月挂在村头。
客舍旁花光随野水渐渐流走,
故乡柳色却似辜负了那柴门。
早听说故乡有享不尽的欢乐,
我迟早要回去看望我的子孙。

创作背景

吴可生活于宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人当时客居他乡,正值春天,听到子规的啼鸣声,引发了他对故乡的思念之情,于是写下此诗以抒发内心的愁绪和对回归故乡的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“云横岭”“月挂村”“花光随野水”“柳色负柴门”等,通过这些景色的描写,将诗人的思乡之情融入其中,景中含情,情景交融。
    • 用典:运用“蜀魄”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和悲愁氛围,同时也巧妙地引出了诗人想要招魂的举动,暗示了诗人内心的哀伤和对某种失落事物的眷恋。
  • 语言特色:语言优美,用词细腻,如“柔肠欲断”“幽梦初回”等,生动地刻画了诗人的情感状态。诗句对仗工整,如“柔肠欲断云横岭,幽梦初回月挂村”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:营造出一种清幽、孤寂且带有愁绪的意境。春日的景象本应充满生机,但在诗人眼中,却处处透着思乡的哀愁。从客舍的花光野水到故乡的柳色柴门,再到对子规的招魂,都营造出一种清冷、怅惘的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的孤寂和对故乡的思念。

常见问题

《次韵刘元举子规》的作者和朝代是什么?

《次韵刘元举子规》的作者是吴可,页面按宋作品展示。

《次韵刘元举子规》主要写了什么?

这首诗以子规啼鸣为切入点,抒发了诗人的思乡之情。诗中描绘了春日的景象,将游子的愁绪融入其中,最后表达了诗人想要回归故园、与子孙相聚的愿望。

《次韵刘元举子规》的创作背景是什么?

吴可生活于宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人当时客居他乡,正值春天,听到子规的啼鸣声,引发了他对故乡的思念之情,于是写下此诗以抒发内心的愁绪和对回归故乡的渴望。

《次韵刘元举子规》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“云横岭”“月挂村”“花光随野水”“柳色负柴门”等,通过这些景色的描写,将诗人的思乡之情融入其中,景中含情,情景交融。 用典 :运用“蜀魄”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和悲愁氛围,同时也巧妙地引出了诗人想要招魂的举动,暗示了诗人内心的哀伤和对某种失落事物的眷恋。 语言特色 :语言优美,用词细腻,如“柔肠欲断”“幽梦...