荒陂

· 吴可

荒陂终日水车鸣,村北村南共一声。
掠面轻风吹小雨,鄙夫诗向此时成。

简要说明

这首诗描绘了荒陂边水车终日鸣响、清风携雨的乡村景象,展现出一种宁静、质朴的乡村氛围,表达了诗人在这样的环境中获得灵感创作诗歌的闲适之情。

逐句注释

  • “荒陂终日水车鸣”:
    • 字词:“荒陂”,荒废的池塘或洼地;“终日”,整天。
    • 句意:荒废的池塘边,水车整天都在发出鸣响。
  • “村北村南共一声”:
    • 字词:“共一声”,指水车的声音在村北和村南都能听到,说明声音的传播范围广。
    • 句意:这水车的鸣响在村北村南都能听到,仿佛是同一种声音。
  • “掠面轻风吹小雨”:
    • 字词:“掠面”,轻轻拂过脸面;“轻风”,微风。
    • 句意:微风轻轻拂过脸面,还带着细小的雨滴。
  • “鄙夫诗向此时成”:
    • 字词:“鄙夫”,诗人自谦的称呼;“向此时”,在这个时候。
    • 句意:我这个浅薄之人的诗就在这个时候创作出来了。

现代译文

荒废的池塘边,水车整日响个不停,
村北村南都能听到这同样的声响。
微风轻轻拂过脸颊,还带着点点细雨,
我这浅薄之人的诗就在此刻诞生。

创作背景

吴可生活在宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,诗人身处乡村,荒陂、水车、清风、小雨等景象构成了乡村特有的画面。他可能是在乡村游历或居住期间,被这样宁静而富有生机的乡村环境所感染,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“荒陂终日水车鸣”是听觉描写,展现了水车持续不断的声响;“掠面轻风吹小雨”既有触觉(掠面)又有视觉(小雨)的描写,通过多种感官的结合,全方位地呈现出乡村的环境特点。
    • 以声衬静:水车终日的鸣响在寂静的乡村环境中显得格外突出,以这种有规律的声音来衬托乡村的宁静,使读者更能感受到乡村生活的闲适与安宁。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言描绘出乡村的景象,没有华丽的辞藻堆砌,但却能生动地展现出乡村的质朴之美,体现了宋诗追求自然、质朴的语言风格。
  • 意境营造:通过对荒陂、水车、清风、小雨等乡村元素的描写,营造出一种宁静、清幽的乡村意境。整首诗情景交融,诗人在这样的意境中灵感突发创作诗歌,使诗歌充满了生活气息和闲适的情趣。

常见问题

《荒陂》的作者和朝代是什么?

《荒陂》的作者是吴可,页面按宋作品展示。

《荒陂》主要写了什么?

这首诗描绘了荒陂边水车终日鸣响、清风携雨的乡村景象,展现出一种宁静、质朴的乡村氛围,表达了诗人在这样的环境中获得灵感创作诗歌的闲适之情。

《荒陂》的创作背景是什么?

吴可生活在宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,诗人身处乡村,荒陂、水车、清风、小雨等景象构成了乡村特有的画面。他可能是在乡村游历或居住期间,被这样宁静而富有生机的乡村环境所感染,从而有感而发创作了此诗。

《荒陂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“荒陂终日水车鸣”是听觉描写,展现了水车持续不断的声响;“掠面轻风吹小雨”既有触觉(掠面)又有视觉(小雨)的描写,通过多种感官的结合,全方位地呈现出乡村的环境特点。 以声衬静 :水车终日的鸣响在寂静的乡村环境中显得格外突出,以这种有规律的声音来衬托乡村的宁静,使读者更能感受到乡村生活的闲适与安宁。 语言特色 :语言平实自然,通俗...