踏青

· 吴可

幽居懒慢养余生,强为春风处处行。
藉草弄花终少味,寻山爱竹尚多情。

简要说明

这首诗围绕“踏青”这一活动展开,诗人原本幽居慵懒,勉强外出踏青,觉得借草弄花少了趣味,但对寻山爱竹仍抱有一份情感,表达了诗人复杂的心境和独特的喜好。

逐句注释

  • “幽居懒慢养余生,强为春风处处行”:
    • 字词:“幽居”,隐居;“强”,勉强;“春风”,代表春天的气息,这里借指春天的美好。
    • 句意:隐居生活中慵懒度日来安度余生,勉强因着春天的美好外出四处踏青。
  • “藉草弄花终少味,寻山爱竹尚多情”:
    • 字词:“藉草”,坐在草地上;“少味”,缺乏趣味;“多情”,怀有浓厚的情感。
    • 句意:坐在草地上摆弄花草终究觉得缺少趣味,而寻觅山峦、喜爱竹子还怀有浓厚的情感。

现代译文

隐居生活里我慵懒地安度余生,
勉强趁着春风外出四处去踏青。
坐在草地上摆弄花草终觉无味,
寻觅山峦、喜爱竹子还情意深重。

创作背景

吴可生活在宋代,他一生仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人处于一种隐居的状态。可能是仕途上的不如意让他选择幽居,但在春天到来时,在春景的感召下,他勉强外出踏青,从而写下了这首诗,体现出他内心的复杂情感和独特的生活情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“藉草弄花”和“寻山爱竹”进行对比,突出了诗人对不同事物的不同感受,“少味”与“多情”形成鲜明反差,更强调了诗人对寻山爱竹的独特喜爱。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,用简洁的文字表达出自己真实的感受和想法,如“强为”“少味”“多情”等词,通俗易懂却又准确地传达出诗人的心境。
  • 情感表达:整首诗先写出诗人幽居慵懒、勉强踏青的状态,而后通过对比展现出自己内心真正的喜好,情感表达有一个转折和深化的过程,让读者能更深刻地感受到诗人复杂的情感世界。

常见问题

《踏青》的作者和朝代是什么?

《踏青》的作者是吴可,页面按宋作品展示。

《踏青》主要写了什么?

这首诗围绕“踏青”这一活动展开,诗人原本幽居慵懒,勉强外出踏青,觉得借草弄花少了趣味,但对寻山爱竹仍抱有一份情感,表达了诗人复杂的心境和独特的喜好。

《踏青》的创作背景是什么?

吴可生活在宋代,他一生仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人处于一种隐居的状态。可能是仕途上的不如意让他选择幽居,但在春天到来时,在春景的感召下,他勉强外出踏青,从而写下了这首诗,体现出他内心的复杂情感和独特的生活情趣。

《踏青》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“藉草弄花”和“寻山爱竹”进行对比,突出了诗人对不同事物的不同感受,“少味”与“多情”形成鲜明反差,更强调了诗人对寻山爱竹的独特喜爱。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,用简洁的文字表达出自己真实的感受和想法,如“强为”“少味”“多情”等词,通俗易懂却又准确地传达出诗人的心境。 情感表达 :整首诗先写出诗人幽居慵懒、勉强踏...