豫章道中

· 吴可

仆已疲劳马已颓,忍能日日犯风埃。
前山断处后山出,旧雨晴时新雨来。
梅子有情沿路熟,麦花无数及时开。
一春客里消磨尽,举眼豫章安在哉。

简要说明

这首诗描绘了诗人在豫章道中的旅途见闻与感受。通过描写旅途的疲惫、多变的天气以及途中的自然景色,抒发了诗人在客居他乡、旅途奔波中的孤寂和对目的地的期盼之情。

逐句注释

  • “仆已疲劳马已颓,忍能日日犯风埃”:
    • 字词:“仆”,仆人;“颓”,疲惫;“忍能”,怎能忍受;“犯”,冒着。
    • 句意:仆人和我都已经疲惫不堪,连马也十分疲倦,怎能忍受日日都在风尘中奔波。
  • “前山断处后山出,旧雨晴时新雨来”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:前面的山峦到了尽头,后面的山峦又出现在眼前;旧雨刚刚停歇,新的雨又降临。
  • “梅子有情沿路熟,麦花无数及时开”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:梅子仿佛通人情一般,沿着道路渐渐成熟;无数的麦花也赶在时节开放。
  • “一春客里消磨尽,举眼豫章安在哉”:
    • 字词:“客里”,客居他乡;“安在”,在哪里。
    • 句意:整个春天都在客居他乡的旅途中消磨殆尽,放眼望去,豫章城究竟在哪里呢。

现代译文

仆人和我都已疲惫,马儿也累得不行,
怎能忍受天天都在风尘中一路前行。
前面的山峦刚到尽头,后面又山峦叠起,
旧雨刚停,新的雨又淅淅沥沥地来临。
沿路的梅子仿佛有情,渐渐变得黄熟,
无数的麦花正赶上时节,肆意地盛开。
整个春天都在客居的旅途中消磨完了,
放眼望去,豫章城啊你究竟在哪里?

创作背景

吴可生活在宋代,具体创作此诗的时间难以精准确定。但从诗中可以看出,诗人此时正处于旅途之中,客居他乡。或许是为了宦游、访友等原因,在豫章道上一路奔波,在春天的旅途中感受到了身心的疲惫和对目的地的期盼,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“仆已疲劳马已颓”的疲惫状态与“梅子有情沿路熟,麦花无数及时开”的生机勃勃的自然景象形成对比,更衬托出诗人在旅途劳顿中的孤寂与无奈。
    • 情景交融:诗的前六句写景,描绘旅途的艰辛、多变的天气和美好的自然景色,后两句抒情,表达在客居旅途的感慨和对目的地的期盼,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅途的情景和诗人的心境。如“前山断处后山出,旧雨晴时新雨来”,简洁地写出了旅途中山峦连绵、天气多变的特点。
  • 意境营造:通过对旅途景色和自身状态的描写,营造出一种孤寂、疲惫又略带期盼的意境。既有旅途奔波的艰辛,又有自然景色带来的生机,使读者能深刻感受到诗人在旅途中复杂的心境。

常见问题

《豫章道中》的作者和朝代是什么?

《豫章道中》的作者是吴可,页面按宋作品展示。

《豫章道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在豫章道中的旅途见闻与感受。通过描写旅途的疲惫、多变的天气以及途中的自然景色,抒发了诗人在客居他乡、旅途奔波中的孤寂和对目的地的期盼之情。

《豫章道中》的创作背景是什么?

吴可生活在宋代,具体创作此诗的时间难以精准确定。但从诗中可以看出,诗人此时正处于旅途之中,客居他乡。或许是为了宦游、访友等原因,在豫章道上一路奔波,在春天的旅途中感受到了身心的疲惫和对目的地的期盼,从而写下此诗。

《豫章道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“仆已疲劳马已颓”的疲惫状态与“梅子有情沿路熟,麦花无数及时开”的生机勃勃的自然景象形成对比,更衬托出诗人在旅途劳顿中的孤寂与无奈。 情景交融 :诗的前六句写景,描绘旅途的艰辛、多变的天气和美好的自然景色,后两句抒情,表达在客居旅途的感慨和对目的地的期盼,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但...