庐山香林访赵德麟

· 吴可

舣舟星渚得幽寻,问讯先生隠翠岑。
欲礼光明依浄社,便随气类老香林。
貂金且换陶潜醉,囊锦聊追白傅吟。
坡客飘零有公在,与谁挥泪说知音。

简要说明

这首诗记录了诗人吴可到庐山香林拜访赵德麟的过程,表达了对赵德麟的寻访之意,流露出与赵德麟志同道合的感受,同时借古人事迹抒发自己的情怀,对友人的飘零遭遇也流露出伤感之情。

逐句注释

  • “舣舟星渚得幽寻,问讯先生隠翠岑”:
    • 字词:“舣舟”,停船靠岸;“星渚”,有星星的小洲,这里泛指江边;“问讯”,拜访、问候;“翠岑”,青山。
    • 句意:在江边停船后开始清幽的寻访之旅,去拜访隐居在青山中的赵德麟先生。
  • “欲礼光明依浄社,便随气类老香林”:
    • 字词:“礼光明”,可能指礼拜光明之神或象征光明的事物,这里或许表示一种精神追求;“净社”,清净的社团,可能指佛教修行的团体;“气类”,指志趣相投的人。
    • 句意:想要在清净之地追求光明,就随着志趣相投的人在香林终老。
  • “貂金且换陶潜醉,囊锦聊追白傅吟”:
    • 字词:“貂金”,貂皮和金子,代表财物;“陶潜醉”,陶潜即陶渊明,以饮酒著称,这里指像陶渊明一样饮酒沉醉;“囊锦”,用锦囊装着诗稿,典出李贺;“白傅”,指白居易,曾任太子少傅。
    • 句意:暂且用财物换得像陶渊明那样的沉醉,用诗囊追寻白居易吟诗的雅事。
  • “坡客飘零有公在,与谁挥泪说知音”:
    • 字词:“坡客”,指苏轼,苏轼号东坡居士;“飘零”,漂泊流落。
    • 句意:苏轼漂泊流落,如今有您在,可与谁挥泪诉说知音之情呢。

现代译文

在江边停船开始清幽寻访,
去问候隐居青山的先生。
想要在净土追求光明之境,
便跟随同道在香林度此生。
用财物换得如陶潜般沉醉,
以诗囊追寻白乐天的雅兴。
苏轼漂泊有您还在这世间,
可与谁挥泪诉说知音之情。

创作背景

吴可生活在北宋末南宋初,苏轼等文人在当时文坛有极大影响力。赵德麟与苏轼关系密切,苏轼被贬期间,赵德麟也受牵连。这首诗创作时,苏轼已经去世且一生坎坷飘零,吴可到庐山香林拜访赵德麟,写下此诗表达对赵德麟的寻访、与他的惺惺相惜,以及对苏轼遭遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“陶潜醉”“囊锦”“白傅吟”“坡客”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人的情感和追求,使诗歌更具文化底蕴。
    • 借景抒情与直抒胸臆结合:开篇“舣舟星渚得幽寻,问讯先生隠翠岑”有一定的场景描写,为下文抒情做铺垫;结尾“与谁挥泪说知音”则直接抒发了对知音难觅、友人飘零的伤感之情。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用典故使诗歌显得古朴而有韵味,体现了诗人较高的文学素养和对传统文学的继承。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、感慨的意境。“幽寻”“翠岑”“香林”等词语营造出清幽的寻访环境,而对苏轼飘零遭遇的感慨以及知音难觅的喟叹,又使诗歌笼罩着一层淡淡的伤感。

常见问题

《庐山香林访赵德麟》的作者和朝代是什么?

《庐山香林访赵德麟》的作者是吴可,页面按宋作品展示。

《庐山香林访赵德麟》主要写了什么?

这首诗记录了诗人吴可到庐山香林拜访赵德麟的过程,表达了对赵德麟的寻访之意,流露出与赵德麟志同道合的感受,同时借古人事迹抒发自己的情怀,对友人的飘零遭遇也流露出伤感之情。

《庐山香林访赵德麟》的创作背景是什么?

吴可生活在北宋末南宋初,苏轼等文人在当时文坛有极大影响力。赵德麟与苏轼关系密切,苏轼被贬期间,赵德麟也受牵连。这首诗创作时,苏轼已经去世且一生坎坷飘零,吴可到庐山香林拜访赵德麟,写下此诗表达对赵德麟的寻访、与他的惺惺相惜,以及对苏轼遭遇的感慨。

《庐山香林访赵德麟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“陶潜醉”“囊锦”“白傅吟”“坡客”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人的情感和追求,使诗歌更具文化底蕴。 借景抒情与直抒胸臆结合 :开篇“舣舟星渚得幽寻,问讯先生隠翠岑”有一定的场景描写,为下文抒情做铺垫;结尾“与谁挥泪说知音”则直接抒发了对知音难觅、友人飘零的伤感之情。 语言特色 :语言较为典雅,运...