游清凉寺

· 吴可

延步石城坞,迢迢去兴长。
野田耕晚雪,寒树倚斜阳。
载酒追狂客,论才得漫郎。
无因遂高蹈,时复借山房。

简要说明

这首诗记录了诗人游览清凉寺的过程与感受。描绘了寺外冬日田野的景致,展现出清冷、静谧的氛围。同时提到与友人载酒论才的情景,表达了诗人对逍遥自在生活的向往,以及未能实现隐居高蹈的遗憾之情。

逐句注释

  • “延步石城坞,迢迢去兴长”:
    • 字词:“延步”,漫步;“石城坞”,指清凉寺所在之地;“迢迢”,路途遥远的样子;“去兴”,出游的兴致。
    • 句意:在石城坞漫步前行,路途虽远但出游的兴致高涨。
  • “野田耕晚雪,寒树倚斜阳”:
    • 字词:“晚雪”,傍晚的积雪;“寒树”,因寒冷而显得萧索的树木。
    • 句意:傍晚的积雪还覆盖着田野,有人在耕田;寒冷的树木在夕阳的映照下静静伫立。
  • “载酒追狂客,论才得漫郎”:
    • 字词:“载酒”,带着酒;“狂客”,狂放不羁的人;“漫郎”,本指唐代元结,此处泛指不拘小节、放浪形骸之人。
    • 句意:带着酒去追寻那些狂放的友人,一起谈论才情,结识了一些不拘小节的朋友。
  • “无因遂高蹈,时复借山房”:
    • 字词:“无因”,没有机会;“高蹈”,指隐居、避世;“山房”,山中的房舍,这里指清凉寺的房舍。
    • 句意:没有机会实现隐居避世的愿望,只能时不时地借住在清凉寺的房舍中。

现代译文

我在石城坞中悠然漫步,
路途虽远可兴致愈发高涨。
田野里有人在晚雪覆盖中耕作,
寒树静静地倚靠在夕阳之下。
带着美酒去追寻那些狂放之友,
一同谈论才情结识了洒脱之人。
可惜没机会实现隐居的心愿,
只能时常借住在这山中房舍。

创作背景

吴可生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。他一生仕途不顺,有志难伸。这首诗可能是他在经历人生挫折后,前往清凉寺游览时所作。在寺外他看到田野冬景,与友人相聚谈才,更加深了他对超脱尘世、隐居生活的向往,但现实却不允许他这样做,于是借诗抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的颔联“野田耕晚雪,寒树倚斜阳”,通过描绘冬日田野的景象,如晚雪、寒树、斜阳等,营造出一种清冷、孤寂的氛围,寄寓了诗人内心的惆怅与落寞。
    • 用典:“漫郎”一词运用典故,以元结自比或指代友人,增添了诗歌的文化内涵,也表现出诗人对这种不拘小节、放浪形骸生活态度的向往。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁质朴,却能生动地描绘出画面。如“耕晚雪”“倚斜阳”,用词精准,形象地展现出田野劳作与树木静立的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、悠远的意境。前两联的写景,勾勒出一幅冬日山野图,后两联的抒情,在与友人的交往和未能隐居的遗憾中,进一步深化了这种意境,使读者能感受到诗人内心对自由生活的渴望以及现实带来的无奈。

常见问题

《游清凉寺》的作者和朝代是什么?

《游清凉寺》的作者是吴可,页面按宋作品展示。

《游清凉寺》主要写了什么?

这首诗记录了诗人游览清凉寺的过程与感受。描绘了寺外冬日田野的景致,展现出清冷、静谧的氛围。同时提到与友人载酒论才的情景,表达了诗人对逍遥自在生活的向往,以及未能实现隐居高蹈的遗憾之情。

《游清凉寺》的创作背景是什么?

吴可生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。他一生仕途不顺,有志难伸。这首诗可能是他在经历人生挫折后,前往清凉寺游览时所作。在寺外他看到田野冬景,与友人相聚谈才,更加深了他对超脱尘世、隐居生活的向往,但现实却不允许他这样做,于是借诗抒发内心的感慨。

《游清凉寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的颔联“野田耕晚雪,寒树倚斜阳”,通过描绘冬日田野的景象,如晚雪、寒树、斜阳等,营造出一种清冷、孤寂的氛围,寄寓了诗人内心的惆怅与落寞。 用典 :“漫郎”一词运用典故,以元结自比或指代友人,增添了诗歌的文化内涵,也表现出诗人对这种不拘小节、放浪形骸生活态度的向往。 语言特色 :语言自然流畅,简洁质朴,却能生动地描绘出画面。如“耕晚...