又和十六夜月

· 刘安上

云头依旧尚团圆,未觉清光有两般。
自是人心重佳节,故将今夕不同看。
望中银汉祇如昨,坐久园亭又更寒。
莫把盈亏妄分别,一杯到手且须干。

简要说明

这首诗围绕十六夜月展开,表达了诗人对赏月和佳节的独特看法。诗人认为月亮本身的清光并无不同,只是人心看重佳节才会对不同夜晚的月亮有不同的感受。同时,诗人劝慰人们不要对月亮的盈亏妄加分别,应珍惜当下,把酒言欢。

逐句注释

  • “云头依旧尚团圆,未觉清光有两般”:
    • 字词:“云头”,指月亮周围的云;“团圆”,形容月亮圆满;“清光”,指月光。
    • 句意:月亮周围的云依旧环绕着那圆满的月亮,感觉这月光和之前(比如十五夜)并没有什么不同。
  • “自是人心重佳节,故将今夕不同看”:
    • 字词:“自是”,本来是;“重”,看重;“今夕”,今晚,指十六夜。
    • 句意:本来就是人们心里看重佳节,所以才会把今晚(十六夜)的月亮看得和其他时候不一样。
  • “望中银汉祇如昨,坐久园亭又更寒”:
    • 字词:“银汉”,银河;“祇”,只;“园亭”,花园中的亭子。
    • 句意:眺望中的银河和昨天看起来没什么不同,在园亭中坐久了,感觉更加寒冷了。
  • “莫把盈亏妄分别,一杯到手且须干”:
    • 字词:“盈亏”,指月亮的圆缺;“妄分别”,胡乱区分;“干”,喝完。
    • 句意:不要对月亮的圆缺胡乱地去区分看待,一杯酒到了手里就应该赶紧喝完。

现代译文

云儿依旧环绕着那圆满的月亮,
感觉这月光和之前没什么两样。
本来就是人心看重了佳节时光,
所以才对今晚的月亮另眼相赏。
眺望中的银河和昨天并无不同,
在园亭久坐只觉寒意越发浓重。
不要对月亮的圆缺胡乱去评判,
一杯美酒到手就该痛快地饮干。

创作背景

刘安上生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在某个传统佳节(可能是中秋)之后的十六夜。当时人们通常会在佳节时赏月,对佳节之夜的月亮格外关注和重视。诗人或许是在看到人们对十六夜月的不同态度后,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与议论结合:诗中将人们对十六夜月和佳节之月的不同看法进行对比,如“未觉清光有两般”却“故将今夕不同看”,通过对比突出人心的作用。同时,诗人在诗中发表议论,如“自是人心重佳节”,直接点明造成这种不同看法的原因,表达自己的观点。
    • 借景抒情:“望中银汉祇如昨,坐久园亭又更寒”,通过描写银河依旧和园亭渐寒的景象,抒发了一种超脱、豁达的心境,也暗示着诗人看淡世事的态度。
  • 语言特色:语言平实易懂,用简洁直白的话语表达深刻的哲理,没有过多的修饰,但却能让读者轻易理解诗人的意图,具有较强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清冷且略带豁达的意境。银河依旧,园亭寒冷,给人一种静谧、超脱的感觉。而诗人劝慰人们不要妄分月亮盈缺、把酒言欢的态度,又为这种意境增添了一份豁达与洒脱。

常见问题

《又和十六夜月》的作者和朝代是什么?

《又和十六夜月》的作者是刘安上,页面按宋作品展示。

《又和十六夜月》主要写了什么?

这首诗围绕十六夜月展开,表达了诗人对赏月和佳节的独特看法。诗人认为月亮本身的清光并无不同,只是人心看重佳节才会对不同夜晚的月亮有不同的感受。同时,诗人劝慰人们不要对月亮的盈亏妄加分别,应珍惜当下,把酒言欢。

《又和十六夜月》的创作背景是什么?

刘安上生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在某个传统佳节(可能是中秋)之后的十六夜。当时人们通常会在佳节时赏月,对佳节之夜的月亮格外关注和重视。诗人或许是在看到人们对十六夜月的不同态度后,有感而发创作了此诗。

《又和十六夜月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与议论结合 :诗中将人们对十六夜月和佳节之月的不同看法进行对比,如“未觉清光有两般”却“故将今夕不同看”,通过对比突出人心的作用。同时,诗人在诗中发表议论,如“自是人心重佳节”,直接点明造成这种不同看法的原因,表达自己的观点。 借景抒情 :“望中银汉祇如昨,坐久园亭又更寒”,通过描写银河依旧和园亭渐寒的景象,抒发了一种超脱、豁达的心境,也暗...