清涟亭泛舟

· 刘安上

高树环清池,波平春正绿。
移舟近南崖,倒影见华屋。
危梁属修径,幽思生远目。
更登狎鸥亭,可以忘宠辱。

简要说明

这首诗描绘了诗人在清涟亭泛舟的所见所感,通过描写高树、清池、华屋、危梁等景物,展现了春日的宁静之美,最后表达了诗人在狎鸥亭可以忘却宠辱的超脱心境。

逐句注释

  • “高树环清池,波平春正绿”:
    • 字词:“环”,环绕;“春正绿”,春天水色正绿。
    • 句意:高大的树木环绕着清澈的池塘,水面平静,春天的池水呈现出碧绿的颜色。
  • “移舟近南崖,倒影见华屋”:
    • 字词:“移舟”,划船移动;“华屋”,华丽的房屋。
    • 句意:划船靠近南面的山崖,从水中的倒影可以看见华丽的房屋。
  • “危梁属修径,幽思生远目”:
    • 字词:“危梁”,高耸的桥梁;“属”,连接;“修径”,长长的小路;“幽思”,深远的思绪;“远目”,远望的目光。
    • 句意:高耸的桥梁连接着长长的小路,远望引发了诗人深远的思绪。
  • “更登狎鸥亭,可以忘宠辱”:
    • 字词:“狎鸥亭”,亭子名;“宠辱”,荣耀和耻辱。
    • 句意:再登上狎鸥亭,就可以忘却荣耀和耻辱。

现代译文

高大的树木环绕着清澈的池塘,
水面平静,春日的池水碧绿如蓝。
划船靠近南面的山崖,
水中倒影里可见华丽的房屋。
高耸的桥梁连接着长长的小路,
远望引发了我深远的思绪。
再登上狎鸥亭,
便可以忘却世间的荣耀与耻辱。

创作背景

刘安上生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是诗人在闲暇之时,于清涟亭附近游玩,在泛舟过程中欣赏到周围美好的景色,从而有感而发创作了此诗,以表达自己在自然美景中获得的宁静与超脱之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人按照自己的游览顺序,从开始在清池泛舟,到靠近南崖,再到看到危梁修径,最后登上狎鸥亭,依次展现不同的景色,使读者跟随诗人的脚步领略到了一幅连贯的春日游赏图。
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了高树、清池、华屋、危梁等自然和人文景观,营造出一种宁静、优美的氛围,为后两句“可以忘宠辱”的抒情做铺垫,借眼前之景抒发了诗人超脱尘世、忘却荣辱的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,用简洁的文字勾勒出了生动的画面,如“高树环清池,波平春正绿”,没有过多的修饰,却准确地描绘出了春日池塘的美景。
  • 意境营造:通过对周围景物的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。诗人置身于这样的环境中,远离了尘世的喧嚣和荣辱纷争,从而达到了一种心灵的宁静和超脱,使整首诗充满了一种闲适、旷达的韵味。

常见问题

《清涟亭泛舟》的作者和朝代是什么?

《清涟亭泛舟》的作者是刘安上,页面按宋作品展示。

《清涟亭泛舟》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在清涟亭泛舟的所见所感,通过描写高树、清池、华屋、危梁等景物,展现了春日的宁静之美,最后表达了诗人在狎鸥亭可以忘却宠辱的超脱心境。

《清涟亭泛舟》的创作背景是什么?

刘安上生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是诗人在闲暇之时,于清涟亭附近游玩,在泛舟过程中欣赏到周围美好的景色,从而有感而发创作了此诗,以表达自己在自然美景中获得的宁静与超脱之感。

《清涟亭泛舟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的游览顺序,从开始在清池泛舟,到靠近南崖,再到看到危梁修径,最后登上狎鸥亭,依次展现不同的景色,使读者跟随诗人的脚步领略到了一幅连贯的春日游赏图。 借景抒情 :诗的前六句描绘了高树、清池、华屋、危梁等自然和人文景观,营造出一种宁静、优美的氛围,为后两句“可以忘宠辱”的抒情做铺垫,借眼前之景抒发了诗人超脱尘世、忘却荣辱的心...