江村渔舍

· 刘安上

江边茅屋被风掀,雨打疏窗夜小眠。
催唤儿童五更起,重添篾缆系渔船。

简要说明

这首诗描绘了江边渔村在风雨夜的场景,展现了渔家人生活的艰辛与忙碌。通过描写茅屋被风掀、雨夜小眠以及五更起身加固渔船等情节,体现了渔家人为生活而辛勤劳作的状态。

逐句注释

  • “江边茅屋被风掀,雨打疏窗夜小眠”:
    • 字词:“疏窗”,指有稀疏格子的窗户;“小眠”,短暂睡眠。
    • 句意:江边的茅草屋被大风掀起,雨点敲打着稀疏的窗户,在这样的夜里渔人只能短暂地睡一会儿。
  • “催唤儿童五更起,重添篾缆系渔船”:
    • 字词:“五更”,古时计时法,指凌晨三点到五点;“篾缆”,用竹篾编成的缆绳。
    • 句意:渔人催促着孩子们在五更天就起床,重新添加竹篾编成的缆绳来系住渔船。

现代译文

江边的茅草屋被大风无情掀翻,
雨点敲打着稀疏的窗户,
在这风雨交加的夜里,渔人只能小憩片刻。
渔人催促着孩子们在五更天赶紧起身,
重新加上竹篾缆绳,牢牢系住那艘渔船。

创作背景

刘安上生活于北宋时期。北宋时期,社会经济有一定发展,但普通百姓的生活依旧充满艰辛。这首诗可能是刘安上在江边游历,目睹渔家人的生活状况后创作的。诗中展现的渔家人在风雨夜为保护渔船而辛勤劳作的场景,反映了当时底层人民为了生存而努力拼搏的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言描绘场景,如“江边茅屋被风掀,雨打疏窗夜小眠”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出渔家人在恶劣环境中的生活画面。
    • 细节描写:“催唤儿童五更起,重添篾缆系渔船”通过描写渔人的动作和语言,将渔家人为保护生计而忙碌的情景细致地展现出来,使读者能够真切感受到他们生活的不易。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,以平实的话语叙述事件,却能让读者深刻体会到诗中蕴含的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种风雨交加、紧张忙碌的意境。风雨夜中茅屋被掀、渔人小眠,五更又匆忙起身系船,这些情节构成了一幅充满生活气息却又略显艰辛的画面,让读者感受到渔家人生活的不易与坚韧。

常见问题

《江村渔舍》的作者和朝代是什么?

《江村渔舍》的作者是刘安上,页面按宋作品展示。

《江村渔舍》主要写了什么?

这首诗描绘了江边渔村在风雨夜的场景,展现了渔家人生活的艰辛与忙碌。通过描写茅屋被风掀、雨夜小眠以及五更起身加固渔船等情节,体现了渔家人为生活而辛勤劳作的状态。

《江村渔舍》的创作背景是什么?

刘安上生活于北宋时期。北宋时期,社会经济有一定发展,但普通百姓的生活依旧充满艰辛。这首诗可能是刘安上在江边游历,目睹渔家人的生活状况后创作的。诗中展现的渔家人在风雨夜为保护渔船而辛勤劳作的场景,反映了当时底层人民为了生存而努力拼搏的生活状态。

《江村渔舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言描绘场景,如“江边茅屋被风掀,雨打疏窗夜小眠”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出渔家人在恶劣环境中的生活画面。 细节描写 :“催唤儿童五更起,重添篾缆系渔船”通过描写渔人的动作和语言,将渔家人为保护生计而忙碌的情景细致地展现出来,使读者能够真切感受到他们生活的不易。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,以平实的话...