宿栖林三首 其二

· 刘安上

回首江乡路渺弥,雨天行色倍迟迟。
最怜山寺留连日,恰是清明禁火时。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人对故乡的思念之情。通过描写雨中行程的迟缓以及回忆在山寺流连的时光,特别是点明正值清明禁火时,更增添了一种思乡的惆怅之感。

逐句注释

  • “回首江乡路渺弥”:
    • 字词:“江乡”,指故乡;“渺弥”,形容水势浩渺,这里引申为路途遥远、模糊不清。
    • 句意:回首眺望故乡的路,显得那么遥远而模糊。
  • “雨天行色倍迟迟”:
    • 字词:“行色”,出行时的神情、样子;“迟迟”,缓慢的样子。
    • 句意:在雨天里出行,脚步显得更加缓慢。
  • “最怜山寺留连日”:
    • 字词:“怜”,怜惜、珍惜;“留连”,舍不得离开。
    • 句意:最让人珍惜的是在山寺中留恋的那些日子。
  • “恰是清明禁火时”:
    • 字词:“清明禁火”,清明时节有禁火的习俗。
    • 句意:恰好是在清明禁火的时节。

现代译文

回首遥望故乡的道路,
是那样的遥远又迷茫。
在这阴雨的日子出行,
脚步显得格外的迟缓。
最让我珍惜留恋的,
是在山寺中度过的时光。
而那时候,
正好赶上清明禁火的时节。

创作背景

刘安上生活于宋代。具体创作此诗的时间难以精确知晓,但从诗中内容推测,诗人可能正处于旅途之中,远离故乡。清明时节本就是人们缅怀先人、思念家乡的时刻,再加上雨天行路的艰难,更触动了他的思乡之情,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“雨天行色倍迟迟”,通过描写雨天出行的情景,将诗人内心的惆怅、思乡之情融入其中,借雨天行路的艰难迟缓来抒发自己的情绪。
    • 情景交融:整首诗前两句写行程中的情景,后两句回忆山寺时光并点明时令,情景相互交融,使得思乡之情更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字表达出真挚的情感。如“渺弥”“迟迟”等词语的运用,生动地描绘出路途的遥远和行程的缓慢,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:通过描绘雨天、遥望故乡路、山寺流连以及清明禁火等场景,营造出一种凄清、惆怅的意境,深刻地表达了诗人的思乡之愁。

常见问题

《宿栖林三首 其二》的作者和朝代是什么?

《宿栖林三首 其二》的作者是刘安上,页面按宋作品展示。

《宿栖林三首 其二》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人对故乡的思念之情。通过描写雨中行程的迟缓以及回忆在山寺流连的时光,特别是点明正值清明禁火时,更增添了一种思乡的惆怅之感。

《宿栖林三首 其二》的创作背景是什么?

刘安上生活于宋代。具体创作此诗的时间难以精确知晓,但从诗中内容推测,诗人可能正处于旅途之中,远离故乡。清明时节本就是人们缅怀先人、思念家乡的时刻,再加上雨天行路的艰难,更触动了他的思乡之情,于是写下了这首诗。

《宿栖林三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“雨天行色倍迟迟”,通过描写雨天出行的情景,将诗人内心的惆怅、思乡之情融入其中,借雨天行路的艰难迟缓来抒发自己的情绪。 情景交融 :整首诗前两句写行程中的情景,后两句回忆山寺时光并点明时令,情景相互交融,使得思乡之情更加深沉。 语言特色 :语言简洁自然,用质朴的文字表达出真挚的情感。如“渺弥”“迟迟”等词语的运用,生动地描绘出路...