偶成

· 滕茂实

纤云卷尽见秋容,古木交阴一埽空。
雪压群山晓来雨,叶侵缺甃几番风。
欲归未得人将老,屡送还来鬼亦穷。
赖得子卿佳传在,整冠时读慰飘蓬。

简要说明

这首诗主要描绘了秋日的景象,抒发了诗人欲归不能的感慨和漂泊无依的愁绪。通过对自然景色的描写,衬托出诗人内心的孤寂与无奈,最后借“子卿佳传”表达自我慰藉。

逐句注释

  • “纤云卷尽见秋容,古木交阴一埽空”:
    • 字词:“纤云”,纤细的云彩;“秋容”,秋天的景色;“交阴”,交错的树荫;“埽”,同“扫”。
    • 句意:纤细的云彩都被卷走,展现出秋天的容貌,古老树木交错的树荫一下子被扫空。
  • “雪压群山晓来雨,叶侵缺甃几番风”:
    • 字词:“甃”,砖砌的井壁,这里泛指墙壁。
    • 句意:雪压着群山,清晨还下着雨,树叶在几番风雨的侵袭下,堆积在残破的墙壁边。
  • “欲归未得人将老,屡送还来鬼亦穷”:
    • 字词:“屡送还来”,多次被送回,指诗人一直未能回到故乡。
    • 句意:想要回到故乡却无法实现,人也渐渐老去,多次被送回原地,连鬼都会感到困窘。
  • “赖得子卿佳传在,整冠时读慰飘蓬”:
    • 字词:“子卿”,即苏武,字子卿;“飘蓬”,飘飞的蓬草,比喻漂泊不定的生活。
    • 句意:幸亏有关于苏武的佳传在,我整理好帽子时常阅读来慰藉我漂泊不定的生活。

现代译文

纤细的云彩全被卷走,展现出秋天的模样,
古老树木交错的树荫一下子就消失不见。
雪压着群山,清晨还下着雨,
树叶在几番风雨后堆积在残破的墙边。
想要回家却回不去,人也逐渐衰老,
多次被送回原地,连鬼都会感到穷途末路。
幸亏有苏武的佳传在,
我整理好帽子时常阅读来安慰我漂泊的人生。

创作背景

滕茂实生活于两宋之际,北宋灭亡后,他被金人扣押。这首诗具体创作时间不详,但大致是他被扣押期间所作。当时他身处异国,有家难归,内心充满了对故乡的思念和对自身命运的无奈,于是写下此诗以抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了秋日雪后、风雨中的景象,如“雪压群山晓来雨,叶侵缺甃几番风”,通过这些萧瑟、凄凉的景色,抒发了诗人内心的孤寂和愁苦。
    • 用典:尾联运用了苏武的典故,苏武被匈奴扣押,坚守气节,最终回归汉朝。诗人以苏武自比,表达了自己对气节的坚守和对回归故乡的渴望。
  • 语言特色:语言平实,却蕴含着深沉的情感。如“欲归未得人将老,屡送还来鬼亦穷”,直白地表达了诗人欲归不能的痛苦和无奈。
  • 意境营造:通过对自然景色的描写,营造出一种凄凉、孤寂的意境。诗中的雪、群山、落叶等意象,共同构成了一幅萧瑟的秋日图景,衬托出诗人漂泊无依的心境。

常见问题

《偶成》的作者和朝代是什么?

《偶成》的作者是滕茂实,页面按宋作品展示。

《偶成》主要写了什么?

这首诗主要描绘了秋日的景象,抒发了诗人欲归不能的感慨和漂泊无依的愁绪。通过对自然景色的描写,衬托出诗人内心的孤寂与无奈,最后借“子卿佳传”表达自我慰藉。

《偶成》的创作背景是什么?

滕茂实生活于两宋之际,北宋灭亡后,他被金人扣押。这首诗具体创作时间不详,但大致是他被扣押期间所作。当时他身处异国,有家难归,内心充满了对故乡的思念和对自身命运的无奈,于是写下此诗以抒发情感。

《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋日雪后、风雨中的景象,如“雪压群山晓来雨,叶侵缺甃几番风”,通过这些萧瑟、凄凉的景色,抒发了诗人内心的孤寂和愁苦。 用典 :尾联运用了苏武的典故,苏武被匈奴扣押,坚守气节,最终回归汉朝。诗人以苏武自比,表达了自己对气节的坚守和对回归故乡的渴望。 语言特色 :语言平实,却蕴含着深沉的情感。如“欲归未得人将老,屡送还来...