喜雨

· 滕茂实

旱暵雨沾渥,丰穰都不疑。
商羊应屡舞,布谷强多知。
龙见宁非数,云行自有时。
当年班夏令,曾得近丹墀。

简要说明

这首诗围绕喜雨展开,表达了诗人对降雨缓解旱情、带来丰收的喜悦,同时运用神话传说和自然现象来展现降雨的合理性,最后回忆过去在朝廷任职时参与颁布夏令之事,整体情感既有对雨的欣喜,又蕴含着对往昔经历的感慨。

逐句注释

  • “旱暵雨沾渥,丰穰都不疑”:
    • 字词:“旱暵”,干旱;“沾渥”,雨水充足;“丰穰”,丰收。
    • 句意:干旱之时迎来了充足的降雨,丰收已经毋庸置疑。
  • “商羊应屡舞,布谷强多知”:
    • 字词:“商羊”,传说中的一种鸟,能预知大雨,大雨前常屈一足起舞;“布谷”,鸟名,即布谷鸟,叫声似“布谷”,被认为知晓农事时节。
    • 句意:商羊鸟应该会频繁起舞,布谷鸟似乎更加知晓这降雨带来的农事之宜。
  • “龙见宁非数,云行自有时”:
    • 字词:“龙见”,古代传说龙出现则有降雨;“数”,气数、规律。
    • 句意:龙出现降雨难道不是自然的规律吗,云的飘动自有它合适的时机。
  • “当年班夏令,曾得近丹墀”:
    • 字词:“班”,颁布;“丹墀”,宫殿前的红色台阶,这里代指朝廷。
    • 句意:当年参与颁布夏令的事宜,我曾经得以接近朝廷。

现代译文

干旱之际迎来了充沛的降雨,
丰收的景象已无需再怀疑。
商羊鸟应该会频频欢快起舞,
布谷鸟好似更懂农事的时机。
龙出现降雨本就是自然规律,
云的飘动也自有它的好时候。
回想起当年颁布夏令的日子,
我也曾有幸靠近那朝廷宫殿。

创作背景

滕茂实生活于两宋之际,他本是宋朝官员,后被金国扣留。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但从诗中内容推测,当时可能当地遭遇旱灾,而后天降甘霖,诗人有感而发写下此诗。同时,“当年班夏令,曾得近丹墀”一句透露出他对过去在宋朝朝廷任职经历的回忆,反映出他复杂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“商羊舞”“龙见降雨”等神话传说典故,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌表达更加生动形象,同时也强调了降雨是顺应自然规律的现象。
    • 借景抒情与回忆抒情结合:前六句通过描写喜雨之景,抒发了对降雨带来丰收的喜悦之情;后两句则回忆过去在朝廷的经历,将当下的感受与往昔的回忆相融合,深化了诗歌的情感内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失典雅。如“旱暵”“丰穰”等词虽具书面性,但与整体的表达相得益彰,准确地传达出诗人的情感和诗歌的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既喜悦又带有一丝感慨的意境。喜雨带来的丰收希望让人感到喜悦,而对往昔朝廷生活的回忆又透露出一种淡淡的惆怅,两种情感相互交织,使诗歌的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《喜雨》的作者和朝代是什么?

《喜雨》的作者是滕茂实,页面按宋作品展示。

《喜雨》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨展开,表达了诗人对降雨缓解旱情、带来丰收的喜悦,同时运用神话传说和自然现象来展现降雨的合理性,最后回忆过去在朝廷任职时参与颁布夏令之事,整体情感既有对雨的欣喜,又蕴含着对往昔经历的感慨。

《喜雨》的创作背景是什么?

滕茂实生活于两宋之际,他本是宋朝官员,后被金国扣留。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但从诗中内容推测,当时可能当地遭遇旱灾,而后天降甘霖,诗人有感而发写下此诗。同时,“当年班夏令,曾得近丹墀”一句透露出他对过去在宋朝朝廷任职经历的回忆,反映出他复杂的心境。

《喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“商羊舞”“龙见降雨”等神话传说典故,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌表达更加生动形象,同时也强调了降雨是顺应自然规律的现象。 借景抒情与回忆抒情结合 :前六句通过描写喜雨之景,抒发了对降雨带来丰收的喜悦之情;后两句则回忆过去在朝廷的经历,将当下的感受与往昔的回忆相融合,深化了诗歌的情感内涵。 语言特色 :语言平实自然,通俗易...