· 谢逸

异乡寒觉早,故国信来稀。
秋风江上望,一雁正南飞。

简要说明

这首诗围绕“秋”的主题,描绘了诗人在异乡秋日的所见所感,表达了诗人在异地对故乡的思念之情以及因久未收到故乡音信而产生的孤寂与惆怅。

逐句注释

  • “异乡寒觉早,故国信来稀”:
    • 字词:“异乡”,他乡、外地;“故国”,故乡;“信”,书信。
    • 句意:身处他乡,早早地就感觉到了秋天的寒意,而故乡寄来的书信也十分稀少。
  • “秋风江上望,一雁正南飞”:
    • 字词:“秋风”,秋天的风;“江”,泛指河流;“雁”,大雁,在中国文化中常象征着游子的思乡之情或传递书信的使者。
    • 句意:在秋风中,诗人站在江边眺望,看到一只大雁正朝着南方飞去。

现代译文

客居他乡早早感觉到秋的寒凉,
故乡的书信也很少来到身旁。
秋风中我独自在江边远望,
一只大雁正朝着南方飞翔。

创作背景

谢逸生活在北宋时期,他一生科举不顺,未曾入仕。在当时,文人常因求学、游历或谋求出路等原因背井离乡。这首诗很可能是他在异乡漂泊时,在秋季这个容易引发思乡之情的时节创作的。他身处异地,既感受到秋寒带来的身体上的凉意,又因长时间未收到故乡的消息而内心孤寂,遂借诗抒发自己的思乡之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“秋风江上望,一雁正南飞”,诗人借秋风、江水、南飞的大雁等秋天的典型景物,抒发了自己的思乡之情。大雁南飞暗示着诗人渴望像大雁一样回到故乡。
    • 对比衬托:“异乡寒觉早,故国信来稀”,将在异乡感受到的早寒与故乡书信的稀少进行对比,突出了诗人在异地的孤独和对故乡的思念。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然。没有华丽的辞藻堆砌,却用平实的语言真切地表达出了诗人内心深处的情感。
  • 意境营造:通过对异乡秋景的描绘,营造出一种清冷、孤寂的意境。秋风、江水、南飞的孤雁,这些意象组合在一起,使读者能够深刻感受到诗人在异乡的凄凉心境和对故乡的深深眷恋。

常见问题

《秋》的作者和朝代是什么?

《秋》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。

《秋》主要写了什么?

这首诗围绕“秋”的主题,描绘了诗人在异乡秋日的所见所感,表达了诗人在异地对故乡的思念之情以及因久未收到故乡音信而产生的孤寂与惆怅。

《秋》的创作背景是什么?

谢逸生活在北宋时期,他一生科举不顺,未曾入仕。在当时,文人常因求学、游历或谋求出路等原因背井离乡。这首诗很可能是他在异乡漂泊时,在秋季这个容易引发思乡之情的时节创作的。他身处异地,既感受到秋寒带来的身体上的凉意,又因长时间未收到故乡的消息而内心孤寂,遂借诗抒发自己的思乡之情。

《秋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“秋风江上望,一雁正南飞”,诗人借秋风、江水、南飞的大雁等秋天的典型景物,抒发了自己的思乡之情。大雁南飞暗示着诗人渴望像大雁一样回到故乡。 对比衬托 :“异乡寒觉早,故国信来稀”,将在异乡感受到的早寒与故乡书信的稀少进行对比,突出了诗人在异地的孤独和对故乡的思念。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然。没有华丽的辞藻堆砌,却用平实...