读陶渊明集

· 谢逸

渊明从远公,了此一大事。
下视区中贤,略不可人意。
不如归田园,万事付一醉。
挥觞赋新诗,诗成聊自慰。
初不求世售,世亦不我贵。
意到语自工,心真理亦邃。
何必闻虞韶,读此可忘味。
我欲追其韵,恨无三尺喙。
嗟叹之不足,作诗示同志。

简要说明

这首诗围绕陶渊明及其作品展开,表达了诗人对陶渊明的高度赞赏和追慕之情。诗中先写陶渊明了悟大事、不屑世俗贤人的态度,以及归田园醉饮赋诗的生活;接着赞扬陶诗自然工巧、意真理邃的特点;最后表明自己想追和陶诗韵却力不从心,只能作诗与同志分享。

逐句注释

  • “渊明从远公,了此一大事”:
    • 字词:“渊明”即陶渊明;“远公”指东晋高僧慧远,陶渊明与慧远有交往;“了此一大事”,指陶渊明在思想上有所彻悟。
    • 句意:陶渊明与慧远交往,从而了悟了人生的重大道理。
  • “下视区中贤,略不可人意”:
    • 字词:“区中贤”,指尘世中的贤人;“略不可人意”,一点都不合自己心意。
    • 句意:陶渊明看不起尘世中的贤人,觉得他们的作为一点都不能让自己满意。
  • “不如归田园,万事付一醉”:
    • 字词:“归田园”,陶渊明曾辞官归隐田园;“付一醉”,把万事都抛诸脑后,借酒消愁。
    • 句意:觉得尘世无趣,不如回到田园,把一切事情都用醉酒来消解。
  • “挥觞赋新诗,诗成聊自慰”:
    • 字词:“挥觞”,举杯饮酒;“聊自慰”,姑且自我安慰。
    • 句意:一边举杯饮酒一边创作新诗,诗写成了姑且用来自我安慰。
  • “初不求世售,世亦不我贵”:
    • 字词:“求世售”,期望被世人认可;“不我贵”,即“不贵我”,不看重我。
    • 句意:陶渊明起初并不期望自己的作品被世人认可,世人也不看重他。
  • “意到语自工,心真理亦邃”:
    • 字词:“意到”,心意到了;“工”,精巧;“邃”,深邃。
    • 句意:陶渊明写诗心意到了语言自然精巧,内心真诚所表达的道理也深邃。
  • “何必闻虞韶,读此可忘味”:
    • 字词:“虞韶”,相传是虞舜时的音乐;“忘味”,《论语》中记载孔子闻韶乐“三月不知肉味”。
    • 句意:何必去听那虞舜时的韶乐,读陶渊明的诗就可以让人陶醉到忘记其他滋味。
  • “我欲追其韵,恨无三尺喙”:
    • 字词:“追其韵”,追和陶渊明诗的韵味;“三尺喙”,指口才好、能写诗。
    • 句意:我想追和陶渊明诗的韵味,遗憾自己没有好的诗才。
  • “嗟叹之不足,作诗示同志”:
    • 字词:“嗟叹”,叹息;“同志”,志同道合的人。
    • 句意:光是叹息还不够,于是作诗给志同道合的人看。

现代译文

陶渊明与慧远交往,了悟了人生大事。
他看不起尘世中的贤人,觉得他们不合心意。
不如回到田园,把万事都用醉酒来忘却。
举杯饮酒创作新诗,诗写成了自我安慰。
他起初不期望被世人认可,世人也不看重他。
心意到了语言自然精巧,内心真诚道理深邃。
何必去听那虞舜的韶乐,读他的诗能让人陶醉忘味。
我想追和他诗的韵味,遗憾自己没有好诗才。
光是叹息还不够,作诗给志同道合的人看。

创作背景

谢逸生活在北宋时期,当时文坛创作氛围浓厚。陶渊明作为东晋时期的著名诗人,其归隐田园、不与世俗同流合污的形象和自然质朴的诗歌风格深受后世文人喜爱。谢逸此诗创作具体时间难以确考,但可以推测他是在阅读陶渊明诗集后,被陶渊明的人格魅力和诗歌艺术所打动,从而创作此诗来表达对陶渊明的仰慕与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中多处引用典故,如“虞韶”“忘味”,通过这些典故,形象地表达出陶渊明诗歌的艺术感染力,让读者更能体会到诗人对陶诗的高度评价。
    • 对比:将陶渊明“下视区中贤”进行对比,突出陶渊明不与世俗同流合污的高洁品质。同时,“初不求世售,世亦不我贵”也形成一种对比,强调陶渊明不追逐名利的淡泊心境。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人对陶渊明的赞美和追慕之情。如“意到语自工,心真理亦邃”,简洁地概括了陶诗的特点。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,诗人对陶渊明的赞美之情贯穿始终。从对陶渊明人生选择的肯定,到对其诗歌艺术的推崇,再到自己想追和却力不从心的遗憾,最后与同志分享,层层递进,使情感表达更加深沉。

常见问题

《读陶渊明集》的作者和朝代是什么?

《读陶渊明集》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。

《读陶渊明集》主要写了什么?

这首诗围绕陶渊明及其作品展开,表达了诗人对陶渊明的高度赞赏和追慕之情。诗中先写陶渊明了悟大事、不屑世俗贤人的态度,以及归田园醉饮赋诗的生活;接着赞扬陶诗自然工巧、意真理邃的特点;最后表明自己想追和陶诗韵却力不从心,只能作诗与同志分享。

《读陶渊明集》的创作背景是什么?

谢逸生活在北宋时期,当时文坛创作氛围浓厚。陶渊明作为东晋时期的著名诗人,其归隐田园、不与世俗同流合污的形象和自然质朴的诗歌风格深受后世文人喜爱。谢逸此诗创作具体时间难以确考,但可以推测他是在阅读陶渊明诗集后,被陶渊明的人格魅力和诗歌艺术所打动,从而创作此诗来表达对陶渊明的仰慕与赞美。

《读陶渊明集》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :诗中多处引用典故,如“虞韶”“忘味”,通过这些典故,形象地表达出陶渊明诗歌的艺术感染力,让读者更能体会到诗人对陶诗的高度评价。 对比 :将陶渊明“下视区中贤”进行对比,突出陶渊明不与世俗同流合污的高洁品质。同时,“初不求世售,世亦不我贵”也形成一种对比,强调陶渊明不追逐名利的淡泊心境。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的...